Голосовать
+ 115   (39)
19 мая 2014 года в 17:18 | 2210 просмотров | 5 комментариев

CNBLUE - I Can't Believe [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 CNBLUE - I Can't Believe (англ. версия)[з]  
 CNBLUE - I Can't Believe (кор. версия)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра




I Can't Believe

꼭 마법을 걸어놓은 것처럼
Ggok mabeobeul georeono-heun geotcheoreom
아주 로맨틱한 나를 만들지
Aju romaentikhan nareul mandeulji
너를 위해 난 꽃집에 들리고
Neoreul wihae nan ggotjibe deul-ligo
등 뒤에 꽃다발 숨기고
Deung dwi-e ggot-dabal sumgigo

꼭 마법을 걸어놓은 것처럼
Ggok mabeobeul georeono-heun geotcheoreom
사랑스러운 날 니가 만들지
Sarangseureo-un nal niga mandeulji
너를 위해 난 캔디를 고르고
Neoreul wihae nan kaendireul goreugo
난생 처음 기다린 화이트데이
Nansaeng cheo-eum gidarin hwaiteudei

I can`t believe my eyesI`m a changed man 너 때문에
I can’t believe my eyes, I’m a changed man neo taemun-e
I can`t believe my eyes 니가 웃어야 난 행복할 뿐
I can’t believe my eyes niga useoya nan haengbok-hal bbun

꼭 마법을 걸어놓은 것처럼
Ggok mabeobeul georeo no-heun geotcheoreom
너만 보이는 남자로 만들지
Neoman boineun namjaro mandeulji
네게 주려고 반지를 사두고
Nege juryeogo banjireul sadugo
프러포즈할 그 날을 기다려온 마음 다해 널 사랑해
Pureopojeuhal geu nareul gidaryeo-on maeum dahae neol saranghae

I can`t believe my eyesI`m a changed man 너 때문에
I can’t believe my eyes, I’m a changed man neo taemune
I can`t believe my eyes 니가 웃어야 난 행복할 뿐
I can’t believe my eyes niga useoya nan haengbokhal bbun
I can`t believe my eyesI`m a changed man 너는 아니
I can’t believe my eyes, I’m a changed man neo neun ani
I can`t believe my eyes 니가 있어야 난 행복해져
I can’t believe my eyes niga isseo-ya nan haengbok haejyeo

나 변치 않을게 좀 더 더더더 사랑할게
Na byeonji anheulke jom deo deodeodeo saranghalge
할 수만 있다면 나를너의 마법 안에 살게해 줘
Hal suman ittdamyeon nareul neo-eui mabeob an-e sagehaejweo
I can`t believe my eyesI`m a changed man 너 때문에
I can’t believe my eyes, I’m a changed man neo ttaemun-e
I can`t believe my eyes 니가 웃어야 난 행복할 뿐
I can’t believe my eyes niga useoya nan haengbokhal bbun
I Can't Believe (кор. верс.)

As if I’m under a spell
You make me become very romantic
I visit a flower shop for you
I hide a bouquet behind my back

As if I’m under a spell
You make me so lovable
I pick out candy for you
I’ve waited for White Day for the first time ever

I can’t believe my eyes, I’m a changed man because of you
I can`t believe my eyes, I’m just happy when you smile

As if I’m under a spell
You make me into a man who only sees you
I buy a ring so I can give it to you
I wait for the day to propose, with all my heart, I love you

I can’t believe my eyes, I’m a changed man because of you
I can`t believe my eyes, I’m just happy when you smile
I can’t believe my eyes, I’m a changed man, do you know?
I can`t believe my eyes, I get happy only if you are there

I won’t ever change, I’ll love you more
If you can, please let me live in your spell
I can’t believe my eyes, I’m a changed man because of you
I can`t believe my eyes, I’m just happy when you smile

I Can't Believe (англ. верс.)

As special as a magician,you know?
Make me a romantic guy.
Buying freesia
Never could have known before I met you
I’m not what I used to be now

As special as a magician, you know?
Make me a lovely guy.
Buying your candies
Never could have known before I met you
How can I remember White Day?

I can’t believe my eyes
I’m a changed man
You should know it!
I can’t believe my eyes
Like a dream, oh! baby
I’m just with you

As special as a magician, you know?
Make me a romantic guy.
Buying your ring
Never could have known before I met you
Baby, how can you steal near my mind?
How can you steal near my mind?

I can’t believe my eyes
I’m a changed man

You should know it!
I can’t believe my eyes
Like a dream, oh! baby
I’m just with you

I can’t believe my eyes
I’m a changed man
You should know it!
I can’t believe my eyes
Like a dream, oh! baby
I’m just with you

How can I know you more?
I don’t know, know, know
All about you
I can’t believe all I know now
I can’t believe, baby
I’m just with you

I can’t believe my eyes
I’m a changed man
You should know it!
I can’t believe my eyes
Like a dream, oh! baby
I’m just with you

http://cnbluestorm.com/
Я не верю своим глазам! (кор. верс.)

1.
Словно околдован я -
стал совершенно романтичным…
Для тебя я в цветочный магазин зашёл,
а после - прятал букет…

2.
Прямо, как по волшебству,
милым сделала ты меня…
я для тебя выбираю конфеты,
впервые Белый День ожидаю!

Припев 1:
Я не могу поверить своим глазам!
Я стал другим человеком из-за тебя!
Невероятно!
Ты можешь смеяться, но я счастлив!

3.
Прямо, как волшебница,
лишь ты превращаешь меня в мужчину!
Лишь тебе подарю кольцо!
Уже завтра жди предложения!
Я люблю тебя всей душой!

Припев 1.

припев 2:
Я не могу поверить своим глазам!
Я стал другим человеком, знаешь ли ты?
Невероятно!
Ты есть у меня - я счастлив!

Связка:
Я никогда не буду сдерживаться, я снова и снова ещё больше буду любить тебя!
Если только ты позволишь мне жить в твоей магии…

Припев 1.

Я не верю своим глазам! (англ. верс.)

1.
Ты особенная, ты как волшебница, знаешь?
Превратила меня в романтика. Купил фрезии…
никогда бы не заподозрил за собой такое до встречи с тобой…
Я уже не тот, что был раньше…

2.
Ты особенная, ты волшебная, знаешь?
Сделала меня милым парнем… Купил тебе конфет…
Никогда не делал такого до встречи с тобой…
Как мог я вспомнить о Белом Дне?

Припев 1:
Я не верю своим глазам -
стал совершенно другим человеком!
Ты должна узнать об этом!
Невероятно!
Это словно сон, малыш!
Просто теперь я с тобой…

3.
Ты особенная, ты как волшебница, знаешь?
Превратила меня в романтика. Купил тебе кольцо…
никогда бы не заподозрил за собой такое до встречи с тобой…
Детка, как смогла ты выкрасть мой ум?
Как ты смогла это сделать?

Припев 1.

Припев 1.

Припев 2:
Разве могу я узнать о тебе больше?
Не знаю-не знаю…
Всё о тебе,
невероятно, но я уже знаю!
Не могу поверить в это, малыш,
но мы уже вместе!

Припев 1.

Перевод: Булатова Т.Н. aka Дракон-в-Облаках
 
Над материалом работали
Создатель
deura
deura
Похожие материалы:
1. Taeyang - Eyes, Nose, Lips [Lyrics]
2. EXO - Miracles in December [Lyrics]
3. 2NE1 – Come Back Home [Lyrics]
4. BTS - Boy In Luv [Lyrics]
5. EXO - Overdose [Lyrics]
6. EXO - Growl [Lyrics]
7. EXO – Wolf [Lyrics]
 
, №833160
+ 2   (2)
:bubble-bear36: :bubble-bear26: :bubble-bear08: :bubble-bear29:

Любовь приходит к нам, она внезапна.
Приходит в наши жизни и остается в нашей памяти.
Пусть пройдет время, люди не забывают в глубине своих сердец скрывающуюся там любовь.
Дети ли мы… Взрослые ли мы… Последний ли это год…
То, что всколыхнуло наши жизни… называется…ЛЮБОВЬ!
:bubble-bear36: :bubble-bear36: :bubble-bear36:
 
, №822608
+ 3   (3)
крутая песня :anime14: :anime14:
 
, №796533
+ 7   (7)
:bubble-bear51:
 
, №796489
+ 7   (7)
:tbr-17: :bubble-bear26:

Мир уснул на моих руках…
 
, №796433
+ 7   (7)
:bubble-bear36:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть