逆境ナイン

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Благородные устремления/ Благородные порывы
Noble Aspirations
Legend Of Chusen: Qing Yun Zhi / Zhu Xian Qing Yun Zhi
诛仙·青云志 / 诛仙之青云志

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 55 эпизодов по 46 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin
Русские субтитры: FreeDom On-Line Team, Shadows, Falcon, Oleg Molokov, Wind Ofdestiny
Русская озвучка: Rhinestone's, Persona99

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura

Возвращение домой
1945: на другой стороне
Return Home
The Other Shore 1945
Hui jia / Bi an 1945
回家 / 彼岸1945 / 太平轮1945

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: военный, исторический, романтика, драма
Серии: 34 эпизода по 40 минут
Режиссёр: Meng Ji
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Добавлено: 10 серия

Mi Mi Hua Yuan
秘密花园

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: комедия, драма, фантастика, романтика
Режиссёр: Тан Дань / Tang Dan
Русские субтитры: Hunters
Русская озвучка: BTT-Team & SOUND-GROUP

Режиссер Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan взялся за экранизацию одноименного романа Мин Сяоси / Ming Xiao Xi - "Подобная пламени Жугэ" / "The Flame’s Daughter". В главных ролях снимутся Дильраба / Dilraba, Вик Чжоу / Vic Zhou, Чжан Бинь Бинь / Zhang Bin Bin (Вин Чжан / Vin Zhang).

Утонченная любовь
The Love Series
炼爱

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
Перевод: Lunas Hunters & Reborn

Ping Li Hu
屏里狐

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серии: 22 эпизода по 25 мин.
Режиссёр: Чжоу Хай Цзюнь / Zhou Hai Jun
Канал: Sohu
Русские субтитры: Mei Ling
Русская озвучка: East Dream

В настоящее время Китай стал мировым лидером не только по темпам экономического роста, но и по качеству кинематографа. Китайская киноиндустрия с каждым годом выпускает все больше и больше разноплановых картин как с уже полюбившимися нам актерами, так и с восходящими звездами кино. 2017 год не стал исключением - большое количество интересных фильмов увидят свет в этом году.

Lang Wang Zi
狼王子

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, драма
Серии: 18 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чжан Жэ / Zhang Re
Русские субтитры: #404, Full Moon
Русская озвучка: HighHopes

Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь
So Young 2: So You're Still Here
致青春2：原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Чжоу То Жу / Zhou Tuo Ru
Русские субтитры: WAO, WATT, EXO ONE, EXO-Light, Comeback
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Спрятанная любовь
The Hidden Love
隐爱

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
Руссҡие субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: Julia Prosenuk

戰長沙

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, драма, военный, романтика
Серии: 32 эпизода по 40 мин.
Перевод: cap_Hook
Озвучка: Алёна Эм
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Gao gen xie xian sheng
高跟鞋先生

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Лу Кэ / Lu Ke
Перевод: NASTY

Осенью 2016 года состоится премьера фантастического фильма известного режиссера Го Цзинмина / Guo Jingming под названием "Легенды разорившихся династий" / "Legend of Ravaging Dynasties". В картине снимаются актеры Фань Бинбин / Fan Bingbing, Ян Ми / Yang Mi, Рой Ван / Roy Wang, Ву И Фань / Wu Yi Fan (Крис / Kris), Чэнь Сюэ Дун / Chen Xue Dong.

Lai Zhi Wei Lai De Shi Mi Te
來自未來的史密特
Страна: Китай, Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика, фантастика, мистика, детектив
Серии: 40 эпизодов по ?? мин
Режиссёр: Wu Meng En / У Мэн Энь
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Вышли постеры и трейлер к новому китайскому сериалу "Легенда о летающих кинжалах" / "The Legend of Flying Daggers". Эта дорама является адаптацией пятого заключительного романа тайваньского писателя Гу Лонга / Gu Long из серии книг о летающих кинжалах.

Книга любви / Анатомия страсти / Book of Love
Beijing Meets Seattle II: Book of Love
Bei Jing Yu Shang Xi Ya Tu Zhi Bu Er Qing Shu
北京遇上西雅图2之不二情书

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Сюэ Сяолу / Xue Xiaolu
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Wan You Yin Li
萬有引力

Страна: Китай
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Tianyu Zhao
Русские субтитры: Assassin's Creed

My Fair Princess
Princess Returning Pearl
Huan Chu Ga Ga / Huan Zhu Ge Ge
還珠格格

Страна: Китай
Год: 1998
Жанр: экшн, романтика, исторический, драма
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссер: Sun Shu Pei
Перевод: geodep

Скованные поцелуем сиквел
Sealed with a kiss II / Qian Shan Mu Xue II

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 7 серий по 16 мин.
Режиссёр: Yang Xuan
Русские субтитры: Ringu