爱你，万缕千丝

Принцесса Докхё
Princess Deokhye
Deokhyeongjoo
덕혜옹주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: историческая, мелодрама, биография
Режиссёр: Хо Джин Хо / Hur Jin Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies, Русификация
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Мерцающее сердце / My Heart Shines
Богиня продаж / Goddess of Sales / Lee Soon Jung, the Goddess of Sales
Jangsaui Shin Lee Soon Jung / Nae Maeum Banjjakbanjjak
내 마음 반짝반짝 / 장사의 신 이순정 / 我的心一閃一閃

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 26 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Se Kang
Канал: SBS
Перевод: Canella, COMEBACK

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Зажги сцену / Взорви сцену
Hit Deo Seuteiji
힛 더 스테이지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Zipper & Satellites

Тюремные нарушители
Gwangbokjeol teuksa
광복절특사

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Сан Чжин / Kim Sang Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

Sunam Girls High School Detectives
Seonamyeogo Tamjungdan
선암여고 탐정단 / 仙岩女高侦探团

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мистика, детектив, криминал
Серии: 14 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Yeo Woon Hyuk
Канал: JTBC
Русские субтитры: Black pearl

Все о моей любви / Все о моем романе
Все о моих отношениях
All About My Date
Everything About My Relationship
내 연애의 모든 것 / 我戀愛的一切

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Русские субтитры: S&N, Cardinals, Bears
Русская озвучка: Kiber Voices

Widaehan Jogangjicheo
위대한 조강지처 / 偉大的糟糠之妻

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 121 серий по 33 мин.
Режиссёр: Kim Heung Dong
Канал: MBC
Перевод: KOREAN SITI, Dorams_New
Добавлено: 6 серия

Счастливый Фейсбук
Happy Facebook / Please Like Me
Johahaejyo
좋아해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Park Hyun-Jin
Русские субтитры: MAGICIANS, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Suspicious Three Brothers / Strange Brothers
Susanghan Samhyungje / 수상한 삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 70 серий по 64 мин.
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Full House

Бесовские деньги / Сущность денег / Doneui Hwashin / The Embodiment of Money / Money Incarnation / Money Demons / 돈의 화신 / 錢的化身

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, комедия, мистика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo In Sik
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Green Tea

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Детектив-вампир
Vampire Private Investigator
Baempaieo Tamjung
뱀파이어 탐정

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив
Серии: 12 серий по 67 мин.
Режиссёр: Kim Ga-Ram
Канал: OCN
Русские субтитры: #404, Мания, Nasty, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, SilverSnow

Производство: Южная Корея
Другие названия: Gamyun / 가면 / 假面
Исполнитель: LYn, Zico, Park So Jin, Moon Myung Jin, Navi, Byul Ha
Дата релиза: 2015
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Группа I.O.I представила поклонникам фото-тизер с Чон Чеён / Jung Chaeyeon, Ким Сэджон / Kim Sejeon, Чон Соми / Jeon Somi и Джу Кёлькён / Zhou Jieqiong. Релиз ожидается 4 мая.

Драма рассказывает о бурной жизни Чан Хи Бин (Ким Тхэ Хи), одной из самых известных королевских наложниц времен династии Чосон. Она стала известной за её жажду власти и безжалостный заговор прежде, чем она была приговорена к смерти. Бесчисленные корейской драмы и фильмы показывали жизнь Чан Хи Бин, но драма канала SBS обещает показать совершенно новую интерпретацию печально известной королевской наложницы.
Смотреть дораму

12 апреля OH MY GIRL на сцене шоу "The Show" исполнили кавер на трек "Oh!" группы Girls' Generation. Oh My Girl - южнокорейская девичья группа, состоящая из 8 участниц: Хёджон / Hyojung, Джини / Jine, Мими / Mimi, Юа / Yooa, Сын Хи / Seunghee, Ким Джи Хо / Kim Jiho, Бинни / Binni и Арин / Arin.

4Deung
4등

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: спорт, драма
Режиссер: Чжон Чжи У / Jung Ji Woo
Русские субтитры: Red tail

Heosamgwan
허삼관

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ha Jung-Woo
Перевод: très bien