月球漫步

Мистический бар на колесах
Twin Food Stall / Double Decker Carriage
Ssang Gap Pocha / 쌍갑포차

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, мистика, фантастика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: JTBC, Netflix
Русские субтитры: Мания, Азалии, Good Will, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Sejamae
세자매

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, семейный, романтика
Серий: 123 серий по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Юн Рю Хэ / Yoon Ryu Hae, Сон Джэ Сон / Son Jae Seong
Сценарист: Чхве Юн Чжон / Choi Yoon Jung
Перевод: нет
Добавлено: OST

Итхэвон Класс
이태원 클라쓰

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Серии: 16 серий по 70 мин.
Жанр: бизнес, драма
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO

Попался! сезон 1 / Попался! сезон 2 / Попался! сезон 3
Преступник это Ты!
The Culprit Is You
범인은 바로 너!

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: Netflix
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Good Will , XOXO, Papillon
Русская озвучка: SoftBox, My Little Show
Добавлено: 6 эпизод (3 сезон), 10 эпизод (1 сезон) (озвучка)

초콜릿

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма,медицина, романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Сценарист: Ли Кён Хи / Lee Kyung Hee
Перевод: Baddest Females, Мания, Papillon
Русская озвучка: SoftBox

뷰티풀 데이즈

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Юн Джэ Хо / Yoon Jae Ho
Перевод: Baddest Females

Dolawayo Busanhangae / Come Back to Busan Port
돌아와요 부산항애

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: боевик, драма, детектив
Режиссёр: Пак Хи Джун / Park Hee Joon
Сценарист: Пак Хи Джун / Park Hee Joon
Перевод: нет

Цвет женщины
Color of Woman / Kheol-leo O-beo Oo-meon
컬러 오브 우먼

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Канал: TBA, Channel A
Перевод: Альянс
Русская озвучка: XDUB

Воины рассвета / Оппозиционные войска / Вражеские силы
Warriors of the Dawn / The Proxy Soldiers
Daeribgoon
대립군

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: драма, исторический, военный
Режиссер: Чон Юн Чхоль / Jeong Yoon Chul
Русские субтитры: ClubFate
Русская озвучка: Колобок

왓쳐

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, триллер, детектив, психология
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Сценарист: Хан Сан Ун / Han Sang Woon
Русские субтитры: Zoloto, Азалии
Русская озвучка: Softbox

Shinui Kwijeu 5
신의 퀴즈 5

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, медицина
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Чжон Хёк / Kim Jong Hyuk
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Налет на банк
Maeulgeumgo Yeonsoeseubgyeoksageon
마을금고 연쇄습격사건

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссёр: Пак Сан Джун / Park Sang Joon
Перевод: ДорамаДом

Давай жить вместе? / Выйдешь за меня?/ А может нам пожить вместе?
Marry Me Now?
Gachi Salraeyo
같이 살래요 / 一起生活吧

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Чхан Бом / Yoon Chang Bum
Перевод: Big Boss, Shadows

커피프렌즈

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 5 эпизод

Да что с этой семьей?
What Happens to My Family?
Gajokkkiri Wae Irae / Gajok-kkiri Wae Irae
가족끼리 왜 이래 / 家人之间为何这样

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 53 серий по 63 мин.
Режиссёр: Jeon Chang Geun
Канал: KBS
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AnimeLur, STEPonee, SoftBox
Добавлено: 28 серия (озвучка)

Канун любви
Yibeueui Sarang
ee-beu-eui-salang
이브의 사랑 / 夏娃的愛情

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Lee Kye Joon
Канал: MBC
Перевод: Beloved Onnies
Добавлено: 45 серия

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

The Sons of Sol Pharmacy House
Solyakgukjip Adeuldeul
솔약국집 아들들

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: семейный, романтика
Серии: 54 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Перевод: FancySub, Ji Chang Wook RusFandom

Ускользающий человек
An out-of-body
Yucheitalja
유체이탈자

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик, фантастика
Режиссер: Юн Джэ Гын / Yoon Jae Geun
Перевод: АрхиAsia
Озвучка: АрхиAsia

Кундо: Эпоха угрозы / Кундо: Эпоха смут
Kundo : Age of the Rampant / Band of Thieves
Goondo: Minranui Sidae
군도:민란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма, экшн, исторический
Режиссёр: Yoon Jong-Bin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

SKY Kaeseul
SKY 캐슬 / 스카이캐슬

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, драма, психология
Серии: 20 серий по 68 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
Сценарист: Ю Хён Ми / Yoo Hyun Mi
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox