хон

Пугающее сожительство / Frightening Cohabitation / A Terrifying Cohabitation
Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거

Страна:Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, фэнтези
Серий: 16 серий по 45 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Сценарист: Чхве Бо Рим / Choi Bo Rim, Пэк Сон У / Baek Sun Woo
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Green Tea

Путь великого короля
Daewangui Gil / The Great King's Road
대왕의 길

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Жанр: драма, исторический
Серии: 34 серий по 50 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Перевод: Тигрята на подсолнухе

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 36 серия

더블패티

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: мелодрама, повседневность
Режиссёр: Пэк Сын Хван / Baek Seung Hwan
Перевод: Мания
Озвучка: Колобок

Не надо меня спасать / Прошу, не спасай меня
Nareul guhajimaseyo
나를 구하지 마세요

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: семейный, драма, дружба
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Колобок

Ajik Choisuneul Dahaji Anatseul Bbun
아직 최선을 다하지 않았을 뿐

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, повседневность
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Им Тхэ У / Lim Tae Woo
Сценарист: Пак Хи Квон / Park Hee Kwon,Пак Ын Ён / Park Eun Young
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX

Пришеловек
Wegye+In 1Bu / Alien + People
외계+인 1부

Страна: Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 142 мин.
Жанр: фантастика, криминал
Режиссёр: Чхве Дон Хун / Choi Dong Hun
Перевод: Мания, Black Pearl
Озвучка: есть

Хилер
Hilleo / Hil-leo
힐러
治愈者

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, триллер, экшн
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Evil Wolf, SUBfire, ClubFate
Русская озвучка: Green Tea

마우스

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив, драма, саспенс, триллер
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Перевод: Baddest Females, White and Black
Озвучка: XDUB, SoftBox

В этом году церемония Baeksang Arts Awards прошла без зрителей. Ведущими, четвертый год подряд, стали Сюзи / Suzy и Шин Дон Ёп / Shin Dong Yup.

Наблюдатель / Стражи
Watchmen / Protektor / Pasukkun
파수꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, экшн
Серии: 16 / 32 серий по 60 / 30 мин.
Режиссёр: Сон Хён Сок / Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Томато, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

빈센조

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 20 серия по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Сценарист: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Перевод: Baddest Females, Мания, Азалии
Озвучка: SoftBox, Храм Дорам
Добавлено: Спецвыпуск

Попался! сезон 1 / Попался! сезон 2 / Попался! сезон 3
Преступник это Ты!
The Culprit Is You
범인은 바로 너!

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: Netflix
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Good Will , XOXO, Papillon
Русская озвучка: SoftBox, My Little Show
Добавлено: 6 эпизод (3 сезон), 10 эпизод (1 сезон) (озвучка)

P1H: The Beginning of a New World
P1H: 새로운 세계의 시작

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: научная фантастика, мистика, драма
Режиссер: Юн Хон Сын / Yoon Hong Seung
Русская озвучка: Phoenixes

윤스테이

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 110 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: Race Start
Добавлено: 13 эпизод (русские субтитры)

Авель
Moonfishing in Aewol
애월

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссер: Пак Чхоль У / Park Chul Woo
Русские субтитры: нет
Русская озвучка: есть

Звуки магии
The Sound of Magic
안나라수마나라

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: музыкальный, фантастика, психология, драма
Серии: 6 серий по 73 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Seong Yoon
Сценарист: Ким Мин Чжон / Kim Min Jung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

4Deung
4등

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: спорт, драма
Режиссер: Чжон Чжи У / Jung Ji Woo
Русские субтитры: Red tail

Only on My Side / My Beautiful Ally
Hanappoonin Naepyeon
하나뿐인 내편

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, семейный, детектив, романтика, драма
Серии: 106 серий по 34 мин.
Режиссёр: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Future Hally
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Мисс Монте Кристо
미스 몬테크리스토

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мелодрама, драма, саспенс
Серий: 100 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Перевод: нет

Любовница моего мужа
Женщина моего мужа
My Husband's Lover
내 남자의 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: мелодрама
Серий: 24 серий по 69 мин.
Канал: SBS
Перевод: Full House