ответь

I Really Really Like You
Безумно люблю тебя
진짜 진짜 좋아해

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика, комедия
Серии: 34 серии по 55 мин.
Режиссер: Kim Jin Man
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

베토벤 바이러스

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 18 эпизодов по 73 мин.
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Русские субтитры: Feng Huang Fei(Samjogo Subbing Squad)
Русская озвучка: DeMon, SoftBox

Прощай, мой любимый / Вернись, дяденька / Возвращайся, аджосси
Come Back, Uncle / Goodbye My Beloved / Please Come Back, Mister
Dolawayo Ajussi
안녕 내 소중한 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Yoon-Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies, Bears
Русская озвучка: SoftBox

Свидание на Земле
Dating On Earth

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: драма, романтика
Тип: полнометражный фильм, 73 мин.
Режиссер: Чжон И Сун / Jong Yi Soon
Русские субтитры: Альянс, Палата 666
Русская озвучка: есть

Гулящий холостяк / Знатный холостяк
A Swinging Single
Noble Bachelor
独身貴族

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика
Режиссёр: Takeuchi Hideki, Hirano Shin, Miyaki Shogo
Русские субтитры: AS-akura, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Хвату / Hwatu
Empress Qi / Ki Hwanghoo / Ki Empress
Kihwanghoo / 기황후

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: исторический, политика, романтика, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Han Hee, Lee Sung Joon
Русские субтитры: Мания, Bears, Аметист, Evil Wolf
Русская озвучка: Green Tea

Булавки и пудра
Pin to Kona
ぴんとこな

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 10 серий по 55 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Hayato Kawai, Daisuke Yamamuro
Русские субтитры: Phoenix Cor
Русская озвучка: GREEN TEA

Trace of Love / Gae Roy Ruk / แกะรอยรัก

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2008
Жанр: мистика, романтика, комедия
Серии: 12 эпизодов по ?? мин.
Русские субтитры: нет
Добавлено: MV

Стильный фермер
모던파머 / 现代农夫

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: музыкальный, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Jin Suk
Канал: SBS
Русские субтитры: NONAaRA?, Bears, Cardinals, Zoloto, Мания
Русская озвучка: Green Tea

Выбор будущего / Выбор Ми Рэ - выбор будущего / Выйди за него, если осмелишься / The Choice of the Future / Marry Him If You Dare / Mi Rae’s Choice / Future’s Choice / mi-la-eui seon-taeg / 미래의 선택 / 未來的選擇

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Kwon Gye Hong
Русские субтитры: Азалии, Мания, Big Boss, Beloved OnnieSubs, Bears, Geniesubs, NONAaRA?
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Безумная любовь
Страстная любовь
Passionate Love / Hot Love
Yeolae / yeol-ae
열애 / 熱戀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Bae Tae Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss

Хочу романтики 2
I Need Romance 2
로맨스가 필요해 2012

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёры: Lee Jung Hyo, Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Голоден!
Hungry!
Hanguri!
ハングリー！

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма, еда
Режиссер: Keita Motohashi, Keiichiro Shiraki, Kento Kiuchi
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: релиз группа STEPonee, GREEN TEA

A Man Called God
Shinira Bulriwoon Sanai
신이라 불리운 사나이
Божественный герой

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: боевик, романтика
Серии: 24 из 24 эпизодов
Режиссёр: Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)

Долго же я, однако, вторую статью готовила! То ли лень, то ли нехватка времени – не пойму. Но лучше поздно, чем никогда – правда? Надеюсь, вам понравится это сообщение!
Внимание!!! В зависимости от читающего статья может содержать спойлеры! Если боитесь - не читайте, а сразу смотрите дораму!!!

Ты - моя судьба
You are My Destiny
You Are My Life
Neoneun Nae Unmyeong
너는 내 운명

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, семейный
Серии: 178 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook
Канал: KBS1
Русские субтитры: Kyokorin-hime, Bunny, KeySunny, G9

Star: Amour Radiant
Seu-ta: bi-na-neun sa-rang
스타: 빛나는 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 98 мин.
Режиссёр: Han Sang-hee / Хан Сан-Хи
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Рождение семьи
The Birth of a Family
가족의 탄생

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 100+ эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Go Heung Shik
Канал: SBS
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Красавчик на обед / Красавцы и рамен / Рамён от красивых мальчиков
Магазин рамена "Прекрасные парни" / Flower Boy Ramyun Shop
Kkotminam Ramyeongage / Kkot-mi-nam Ra-myeon-ga-ge
Ggotminam Ramyeongage / 꽃미남 라면가게 / 花美男拉面店

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Мания"
Русская озвучка: Релиз-группа "GREEN TEA" и "ZM-SHOW"

Уютный номер
Сладкая комната
Sweet Room
スウイートルム

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: сериал, 4 серии по 15-19 минут
Жанр: драма, романтика, эротика
Русские субтитры: Sweet Room
Русская озвучка: Green Tea
Возрастные ограничения: 18+