воемнадцатилетия

В этом году корейские фильмы посмотрели более 100 млн человек, что стало рекордным показателем за всю 93-летнюю историю отечественного кинематографа.

Super Junior T - Идол мира
Super Junior T - Idol World

Страна: Япония, Южная Корея
Год: 2011
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: TamaaRrtjee
Русские субтитры: Zipper

1 июля должен состояться концерт "Hong Kong Dome Festival" в Kai Tak Development Site, концерт должен длиться 4 часа.

В Сеуле проходит Китайский кинофестиваль. Всего он продлится пять дней.

По примеру рассказа про корейские премьеры начнем наш разговор с арифметики и хит-парада. Если точнее – со списка самых кассовых японских картин за первые четыре месяца 2013 года.

Red Cliff
The Battle of Red Cliff
Chi Bi / ChiBi
Chek bik
Jue zhan tian xia
Битва у Красной скалы

Год выпуска: 2008
Жанр: экшн, приключения, драма, исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 146 мин.
Страна: Китай
Режиссер: John Woo
Перевод: русский закадровый (проф.)
Возрастное ограничение: 16+

The Silent War
Ting Feng Zhe
Wind Seeker
Тихая война
Бесшумная война

Год выпуска: 2012
Жанр: драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 120 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Alan Mak
Перевод: Skyworker, закадровый текст читали den904 и DeadSno (релиз-группа "Колобок")

О-Части / О-ПАРТС
O-Parts
O-PARTS〜オーパーツ〜

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 4 серии по 35 мин.
Жанр: саспенс, фантастика
Русские субтитры: фансаб-группа "Альянс"
Русская озвучка: Ворон и Misa

Аниме-фильм "Космический пират капитан Харлок" (Space Pirate Captain Harlock) основан на манге, написанной Мацумото Рейджи, по которой уже снималось аниме в 1978 году.

Скоро канал SBS начнет работу над новой драмой "Я услышу твой голос", в которой примут участие такие актеры, как Ли Чон Сок, Юн Сан Хен и Ли Бо Ён. Ли Бо Ён будет играть играет женщину-адвоката Чан Хе Сон, которая никогда не заботится о манерах.

Moon River
Iljimae Returns
Возвращение Иль Чжи Мэ
The Return of Iljimae

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: исторический, драма
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe & Kim Soo Young
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Super Junior решили сделать благое дело во время своего пребывания в Южной Америке.

Хамелеон
Chameleon: Long Goodbye
Chameleon
カメレオン

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Junji Sakamoto
Перевод: "Альянс"
Озвучка: есть

Кабеи: наша мама
Kabei: Our Mother
母べえ

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Yoji Yamada
Перевод: русская озвучка

Воин
Musa
Musa the Warrior
무사

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2001
Тип: полнометражный фильм, 133 мин
Жанр: боевик, драма, военный, исторический
Режиссёр: Kim Sung-Su
Перевод: русская озвучка

Доброе утро) Обещала писать Вам чаще! Поэтому расскажу, что у нас еще интересного происходит. Думаю, вы знаете, что команда Дкуна довольно большая. И к сожалению часто случается, что люди из нее уходят по разным обстоятельствам, приходят новые. Сегодня речь пойдет о тех релизерах, которые уехали учиться заграницу.

Новость о том, что Северная Корея объявила войну южным соседям, оказалась неточностью перевода. В Пхеньяне решили жить по военному времени лишь в случае реальной угрозы. А хакеры Anonymous всерьез восприняли заявление и устроили собственную атаку на северокорейские ресурсы в интернете.

Последний выстрел президента
The President's Last Bang
Geuddae geusaramdeul
그때 그사람들

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма, криминал, комедия, исторический
Режиссер: Lim Sang-soo
Перевод: русская озвучка от "Евгений Гранкин"

Ирю. Медицинская команда Дракон 2
Команда Медицинский Дракон 2
Iryu Team Medical Dragon 2
医龍２　～Team Medical Dragon～

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: сериал, 11 серий по 55 мин.
Жанр: медицина
Режиссер: Naruhide Mizuta, Hiroki Hayama, Kazunari Hoshino
Перевод: фансаб-группа Томато