waki

Rumer / Rummer / My Bullying At Work
루머

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, саспенс, детектив, триллер
Серии: 8 серий по 10 мин.
Канал: Olleh TV
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: AniStart

Секретный зоопарк / Secret Zoo
We Don’t Hurt You
해치지 않아

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: комедия
Перевод: Зиппер
Русская озвучка: Колобок

Я одинок / Только ты и я
I am Alone / I Holo You / Me Alone and You / Na Hollo Geudae
나홀로 그대

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Рю Ён Джэ / Ryoo Yong Jae
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, RIOK FILMS

Семейные разборки
もみ消して冬～わが家の問題なかったことに～

Страна: Япония
Год: 2018
Жанр: драма, семейный
Серий: 10 серий по 53 мин.
Канал: NTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Актеры ветераны Сон Дон Иль / Sung Dong Il и Чин Хи Гён / Jin Hee Kyung утверждены на главные роли в новом ситкоме Внезапная семья / Somehow Family (рабочее название). Также роли исполнят Ёвон / Yeo One (PENTAGON) и Квон Ын Бин / Eunbin (CLC).

Ssaikopaeseu Daieoli
싸이코패스 다이어리

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, детектив, триллер, криминал, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Сценарист: Рю Ён Джэ / Ryoo Yong Jae
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Композитор Максим Фадеев представил новый проект после перезагрузки лейбла Malfa - первую в России айдол-группу под названием Inki. По мнению продюсера Иосифа Пригожина, на фоне интереса к восточной культуре в России у азиатского бойз-бэнда может быть большое будущее.

Chungil Electronics Miss Lee / Chungiljeonja Misseuli / Misseu Li
미쓰리/ 청일전자 미쓰리

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Сценарист: Пак Чон Хва / Park Jung Hwa
Перевод: Shadows, Good Will
Русская озвучка: 3NOK, SoftBox
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Опубликованы фотографии и видео с первого чтения сценария дорамы "Чёрный пёс" / "Black Dog", а также первые фототизеры дорамы. "Черный пес" расскажет историю женщины, которая получает временную должность преподавателя и прилагает все усилия, чтобы бороться за мечты учеников в школе

Страна: Южная Корея
Состав: 9 человек
Направление: K-Pop, Hip-Hop, Electropop
Дата основания: 2018
Дата расформирования: 2019
Лейбл: The Unit Culture Industry Company
Вид: описание

29 октября канал tvN представил индивидуальные постеры предстоящего сериала "Дневник психопата" / "Psychopath Diary" с героями актеров Юн Ши Юна / Yoon Shi Yoon, Чон Ин Сон / Jung In Sun и Пак Сон Хуна / Park Sung Hoon.

Последний император
The Last Emperor
Son imparator
Ha-Kaysar Ha-Aharon
L'últim emperador
Modai huangi

Страна: Китай, Италия, Великобритания, Франция
Год: 1987
Тип: полнометражный фильм, 163 мин.
Жанр: биография, драма, исторический
Режиссер: Бернардо Бертолуччи
Перевод: русское проф. озвучивание

Как заявляет источник, Ча Тэ Хён / Cha Tae Hyun получил предложение принять участие в съемках новой дорамы под рабочим названием "Дальнейшее расследование" / "Further Investigation" и в настоящий момент рассматривает его в положительном ключе.

Правосудие
Jeoseutiseu / 이너 서클

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, бизнес, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чо Ун / Jo Woong
Перевод: Chenderella, ZOLOTO, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Имя: Чжи Сон / Ji Sung / 지성
Настоящее имя: Квак Тхэ Гын / Kwak Tae Gun / 곽태근
Профессия: актер
Месторождения: Yeosu, Южная Корея
Дата рождения: 27 февраля 1977 года
Рост: 178 см
Вес: 70 кг
Знак зодиака: Рыбы
Группа крови: A (II)
Агенство: Namoo Actors

После шести месяцев усердной работы закончились съемки дорамы "Секрет" / "Secret", главную роль в которой сыграл Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin. По окончании съемок актер поблагодарил съемочную группу и поклонников.

오피스워치

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 8 серий по 6 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Swift
Русская озвучка: Exa

Прошло первое сценарное чтение дорамы "Пожалуйста, растопи меня" / "Melting Me Softly", главные роли в которой сыграют Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook и Вон Джин А / Won Jin Ah. Дорама расскажет о том, как мужчина и женщина решили принять участие в проекте, в рамках которого их должны заморозить на 24 часа. Однако в результате таинственного инцидента они просыпаются лишь спустя 20 лет.

Влюблён в тебя с первого взгляда / Тайная жизнь моего секретаря
How to Train Your Blind Boss / Hitting on the Blind Boss / The Secret Life of My Secretary
Chomyune Saranghabmida / 초면에 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Мания, Shadows, Zoloto, #404, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Soombakkokjil
숨바꼭질

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 48 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Син Ён Хви / Shin Yong Whee
Русские субтитры: Томато, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Хери / Hyeri из Girl's Day снимется в новой дораме "Мисс Ли" / "Miss Lee" канала tvN. Дорама представлена, как офисная комедия, где Хери сыграет главную женскую роль мисс Ли.