softbox

Способ любви городской пары: Моя милая воришка камеры / Методы любви городского мужчины и женщины
City Couple’s Way of Love: My Lovable Camera Thief / Lovestruck in the City /Dosinamnyeo Salangbeob / 도시남녀 사랑법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 17 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Baddest Females, Мания, У ЛУН
Озвучка: X-Voice Studio, SoftBox

Королева Чхорин / Железная королева / Его величество королева
Mr. Queen / No Touch Princess / Iron Queen / Queen Cheorin / Queen Cheo Rin
Cheorinwanghoo
철인왕후

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: исторический, комедия, драма, фантастика
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Перевод: Baddest Females, Мания, Азалии
Озвучка: SoftBox, STEPonee, ULTRADOX

펜트하우스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма
Серий: 21 серий по 80 мин. + спецвыпуск
Канал: SBS
Русские субтитры: Томато, Baddest Females, RIVERSAL
Русская озвучка: SoftBox

Секретный королевский инспектор: Команда секретных расследований Чосон
New Secret Royal Inspector / Royal Secret Agent
Amhaengeosa: Joseonbimilsoosadan
암행어사: 조선비밀수사단

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, исторический, детектив
Серий: 16 серий по 70 мин.
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox

Тише
Heoswi
허쉬

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, бизнес
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

Беги дальше
런 온

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: спорт, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Ли Джэ Хун / Lee Jae Hoon
Перевод: Baddest Females, Good Will, Мания
Озвучка: SoftBox

Himalaya
히말라야

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Lee Suk-Hoon
Русские субтитры: Beloved Onnies, Comeback
Русская озвучка: SoftBox

Yeoshingangrim
여신강림

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: школа, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Перевод: Baddest Females, Азалии, Мания
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Злой адвокат
Angry Lawyer / Seong-nan Byeon-ho-sa
Sungnan Byeonhosa
성난 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: драма, экшн, триллер
Режиссёр: Huh Jong-Ho
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

바람피면죽는다

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама, драма, комедия
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, STEPonee, ULTRADOX

Вспыльчивый священник
Yeolhyeolsaje
열혈사제

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, комедия, криминал
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Сценарист: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Русские субтитры: #404, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Чудесный слух / Невероятный Со Мун
Extraordinary Rumor
경이로운 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: White & Black, Zipper, Baddest Females
Русская озвучка: NewDub, SoftBox

Богиня возмездия / Жажда мести /Get Revenge
Boksoohaera / 복수해라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Кан Мин Ку / Kang Min Koo
Сценарист: Ким Су Чжин / Kim Hyo Jin
Перевод: Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox

Пробуждение / Awaken
Naggwa Bam
낮과 밤

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, детектив, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee

Любовь, сделанная своими руками
핸드메이드 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, мелодрама, романтика, комедия
Серий: 8 серий по 10 мин.
Режиссер: Го Джэ Хон / Go Jae Hong
Русские субтитры: RIVERSAL (автоперевод), Doranime, Solomon
Русская озвучка: SoftBox,Домик Сумасшедших Дабберов

Снова 18
Eighteen Again
에이틴 어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, У ЛУН, White & Black
Русская озвучка: AniStar, SoftBox

Живи на полную / В эфире
Live On
라이브온
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: школа, романтика
Серий: 8 серий по 63 мин.
Канал: JTBC, Naver TV Cast
Перевод: White and Black, Doranime, Be Mine
Озвучка: NewDub, SoftBox

Сумасшедший пес
Maedeudok
매드독

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, криминал
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван И Гён / Hwang Ui Kyung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: Храм дорам, FireDub.Net, SoftBox,STEPonee

Сказание о девятихвостом лисе / Сказка о Кумихо / Легенда о Кумихо
Tale of The Nine-Tailed Fox / Gumihodyeon / 구미호뎐

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Кан Син Хё / Kang Shin Hyo
Сценарист: Хан У Ри / Han Woo Ri
Русские субтитры: White & Black, Азалии, Baddest Females , Мания, У ЛУН
Русская озвучка: AniStar, SoftBox, Храм Дорам
Добавлено: Спин-офф: Незаконченная история 1-3 серия

(Несмотря на то, что нам известно немного) мы семья /
(Although We Don’t Know Much) We Are a Family
(Мы многого не знаем, но) Мы - семья /
(We Don't Know Much But) We Are Family
(아는건 별로 없지만) 가족입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Песочница / Sandbox / Start-Up
Saendeubakseu
샌드박스

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, бизнес
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссер: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Пак Хе Рён / Park Hye Ryun
Перевод: Baddest Females, Doranime, Мания
Озвучка: AniStar, SoftBox