osen

3 Golden Men
สามหนุ่มเนื้อทอง

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 15 серий по 70 мин.
Режиссер: Krit Sukramongkon
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Время, когда мы не любили друг друга
The Time We Were Not In Love
Neoreul Saranghan Shigan
너를 사랑한 시간
愛你的時間

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, Julia Prosenuk

Star News 13 августа опубликовало статью, в которой сообщалось, что звездная пара - актер и певец Ли Сын Ги / Lee Seung Gi и ЮнА / Yoona из Girl's Generation, расстались. Информация приводилась со слов анонимного источника, который причиной распада назвал накопившиеся разногласия. Тем не менее до сих пор эта пара была любима среди поклонников K-Drama и K-pop.

Привет, монстр / Hello Monster
Hello Monseuteo / Neoreul Gieokhae
너를 기억해

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, триллер, детектив, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: No Sang-Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Мания, SUBfire, WAO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, AnimeLur

Кванхи / Kwanghee из ZE:A и Итык / Leeteuk из Super Junior будут ведущими "2015 Idol Star Athletics Championships" на канале MBC. Представитель канала поведал новости, опубликованные Osen 4 августа: "Kwanghee и Leeteuk станут комментаторами игр".

Любовь по закону подлости / Любовь по закону Мёрфи
Murphy's Law of Love
莫非,這就是愛情?

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 19 серий по 70 мин.
Режиссёр: Qu You Ning
Русские субтитры: Canella, Sweet Pandas
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Ton Ruk Rim Rua
ต้นรักริมรั้ว

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 11 эпизодов по 108 мин.
Русские субтитры: Альянс, alexgood
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Ранее сообщалось, что g.o.d проведут концерт незадолго до Рождества, но представители группы прояснили ситуацию, сообщив, что точная дата еще не определена.

По данный эксклюзивного сообщения OSEN актер О Мин Сок / Oh Min Suk станет виртуальным мужем актрисы Кан Е Вон / Kang Ye Won на шоу MBC "Молодожены" ("We got Married"). 4 июня во время официальной трансляции выяснилось, что сегодня состоялась первая съёмка новой пары, которая проходит на острове Чеджу.

Сердцем к сердцу
Hateu Too Hateu
하트 투 하트 / 心连心

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Yoon Jung
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Shadows
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Риса Койдзуми и Ацуси Отани учатся в одном классе, любят одного певца, выбирают одинаковые коктейли и предпочитают одни и те же аттракционы. У них похожее чувство юмора. Все их друзья уверены, что они – идеальная пара. Есть только одно "но": разница в росте у них составляет 14 см в пользу Рисы! Итак, возможен ли романтический союз "жирафа" и "недомерка"?!…
Смотреть фильм

После объявления о том, что пара покидает шоу MBC "Молодожены" ("We got Married"), зрители задали Сон Чжэ Риму / Song Jae Rim вопрос, были ли отношения с Ким Со Ын / Kim So Eun наигранными.

28 мая продюсер шоу MBC "Молодожены" ("We got Married") рассказал OSEN: "Сон Чжэ Рим и Ким Со Ын покинут шоу в конце июня". Эти новости появились сразу после того, как команда шоу опровергла слухи об уходе пары с проекта.

Мой несчастный парень / Beulreodeu
블러드 / 吸血鬼医生

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: экшн, медицина, фантастика, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Азалии, Bears, SUBfire, Big Boss, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee, Julia Prosenuk

Напомним что, компания отказалась проводить съемки клипа 2PM, из-за того, что в это же время, были запланированны съемки клипа другого артиста, а снимать двух артистов одновременно она не может. По этой причине было решено отказать 2PM. Представитили JYP выпустили заявление: "Поскольку режиссер Хан Са Мин уклоняется от ответственности… Мы будем подавать в суд".

Ранее сообщалось, что Хиджун Хан / Heejun Han, который знаменит своим чувством юмора и участием в "American Idol", и "Звезда K-Pop" / "K-Pop Star", выпустит свой первый дуэт в Корее. Также стало известно, что его партнершей станет одна из участниц группы Girls' Generation.

Недавно Чан Хён Сын / Jang Hyun Seung из группы BEAST дал интервью для OSEN. В интервью он сообщил: "За этот короткий период промоушена я покажу свои лучшие стороны. У меня такое чувство, будто меня бросили в дикой местности. Я чувствую сильное давление и я не могу избавиться от него. Работая, я просто хочу приятно и весело провести время".

Жанр: C-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Zhang Han
Слова: Dong Yue
Музыка: Tam Hsuan
Название песни: The Wind's Promise
Альбом: Boss & Me OST
Перевод: английский, русский

"Asia music festival Xarimau" распахнет свои двери для всех поклонников азиатской культуры уже через 11 дней. Нервничаете? Не стоит =)

Сообщается, что МинХо / MinHo из группы SHINee будет играть одну из главных ролей в предстоящем фильме "Late Spring Grandma"(рабочее название). Партнерами МинХо в его первом фильме станут Ким Го Ын / Kim Ga Eun и Юн Ё Чжон / Yoon Yeo Jung.