divergence

Тысяча и одна ночь
One Thousand And One Nights
Yiqian Ling Yi Ye / 一千零一夜

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 48 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Цэн Личжэнь / Ceng Li Zhen, Цзинь Ша / Jin Sha
Перевод: Bears, Dilemma
Озвучка: HMP Production

Обречён любить тебя / Судьба любви / Суждено любить тебя
Sticky Note Girl / Destiny Love / You're My Destiny
Ming Zhong Zhu Ding Wo Ai Ni / Fated to love you
Mìng zhòng zhù dìng wǒ ài nǐ
命中注定我愛你 / 命中注定我爱你

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2008
Тип: сериал, 24 эпизодов по 75 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Chen Ming Zhang
Перевод: Verkar & Aleksa-k, Альянс

Fight and Love with a Terracotta Warrior
Gu Jin Da Zhan Qin Yong Qing
古今大战秦俑情

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 40 серий по 42 мин.
Режиссёр: Chen Jia Shang
Перевод: Evil Wolf, ТаЛи

Символ любви: Первая любовь его Превосходительства / Лунный свет и Валентин
The Love Knot: His Excellency's First Love / Moonshine and Valentine
结爱·千岁大人的初恋

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, фэнтези, комедия
Серии: 25 серий по 40 мин.
Режиссёр: Лэсте Чэнь / Leste Chen
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Tonyvika's World, Your Dream
Русская озвучка: SOUND-GROUP, GREEN TEA

ToGetHer
Ai Jiu Zhai Yi Qi
愛就宅一起

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия
Тип: сериал, 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Lin Zi Ping / Линь Цзы Пин
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: GREEN TEA
Добавлено: 10 серия (озвучка)

Моя Королева
My Queen
Defeated Queen
Pai Chuan Nu Wang (Bai Quan Nu Wang)
敗犬女王 (败犬女王)

Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия
Серии: 34 эпизод
Страна: Тайвань
Режиссёр: Lin Qing Zhen
Перевод: AS-akura, White & Black

HIStory 3 圈套

Страна: Тайвань
Год: 2019
Жанр: яой, романтика
Серии: 20 серий по 30 мин.
Канал: LINE TV
Сценарист: Линь Пэй Юй / Lin Pei Yu
Русские субтитры: Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Храм Дорам, GREEN TEA

Борьба с судьбой
Ze Tian Ji
择天记

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 52 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Чжун Шуцзя / Zhong Shujia
Русские субтитры: Zoloto & LUBITCH, WAO, EXO-Light, LuHan Studio
Русская озвучка: SOFTBOX

Ради тебя я готов полюбить весь мир
For you, I am willing to love the whole world
为了你我愿意热爱整个世界

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 48 серий по 40 мин.
Режиссёр: Yu Cui Hua
Канал: iQiYi
Перевод: Be Mine

Его история 3: Тот самый день
HIStory3: That Day
HIStory 3: 那一天 / 奇迹

Страна: Тайвань
Год: 2019
Жанр: романтика, яой, школа, драма, трагедия
Серии: 20 серий по 25 мин.
Канал: LINE TV
Перевод: Libertas
Русская озвучка: Pus'ki Production, Asian Miracle Group

Благородные устремления 2/ Благородные порывы 2
The Legend of Chusen 2 / Noble Aspirations 2
Zhu Xian 2 / Qing Yun Zhi 2
诛仙·青云志 2 / 青云志 2

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 18 эпизодов по 38 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin, Liu Guohui, Zhou Yuanzhou, Zhang Jian
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Wind Ofdestiny, Mei Ling
Русская озвучка: East Dream

С утренним светом / Yu Chen Tong Guang / Chu Chen, I Forgot About You On Purpose
初晨 / 是我故意忘记你 / 与晨同光

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: мелодрама
Серий: 44 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Линь Кэ / Lin Ke
Перевод: Tonyvika's World
Озвучка: MIN-Dub Studio

比悲傷更悲傷的故事

Страна: Тайвань
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Режиссёр: Гэвин Лин / Gavin Lin
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: Синема УС

Zhong Ji Yi Jia / Chung Chi Yi Chia
終極一家

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2007
Жанр: фантастика, комедия
Серии: 55 эпизодов по 42 мин.
Режиссеры: Lin Qing Fang, Liao Fei Hong, Liu Xing, Zheng De Hua
Перевод: АЛЬЯНС, Doranime, White fox

Баллада пустыни / Sound of the Desert
Da Mo Yao / Xing Yue Chuan Qi / Ballad of the Desert
风中奇缘 / 星月传奇

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap, Lin Yu Fen
Русские субтитры: OLVIA, Zoloto
Русская озвучка: Studio Victory-Films
Добавлено: 6 серия

Расколотая битвой синева небес
Battle Through the Heavens
斗破苍穹

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, фэнтези, боевые искусства
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссер: Кан Дже Гю / Kang Je Gyu
Перевод: Мартышкин труд
Русская озвучка: SoftBox

The Palace
Gong
Gong Suo Xin Yu
Gong Suo Chen Xiang
宫锁沉香
Дворец фильм

Страна: Китай
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, романтика, фэнтези
Режиссер: Pan Anzi
Русские субтитры: RINGU
Русская озвучка: GREEN TEA

Маленькие девочки не сдаются / Никогда не отпущу тебя
Little Girl Does Not Give Up / I Will Never Let You Go
Xiao Nu Hua Bu Qi
小女花不弃

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, исторический, боевые искусства
Серии: 51 серии по 45 мин.
Режиссёр: Ча Чуань И / Cha Chuen Yee
Перевод: Reborn, Your Dream
Русская озвучка: East Dream

В ожидании перелетных птиц
Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao
十五年等待候鸟

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серий по 48 мин.
Режиссёр: Ke Han Chen / Кэ Хань Чэнь
Русские субтитры: #404, Lost
Русская озвучка: Xdub

Король Пламени
Huo Wang Zhi Po Xiao Zhi Zhan
火王之破晓之战

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 28 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Ху И Цзюань / Hu Yi Juan
Канал: Hunan TV
Перевод: Reborn

喜欢你时风好甜

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: Tencent
Перевод: ONE GOLDEN KEY, THAI MIRACLE, Dilemma
Русская озвучка: Black coffee, SoftBox, East Dream, Sound Group