china news entertainment awards

Актёр и певец Лэй / Lay (Чжан И Син / Zhang Yi Xing) исполнил OST к дораме "Операция Любовь" / "Operation Love". Многосерийная телелента является ремейком японской дорамы Операция "Любовь" / Operation Love, выпущенной в 2007 году.

14-й год правления императора Чэнхуа
История династии Мин
The Forteenth Year of Chenghua / The Story of Ming Dynasty
成化十四年

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, детектив
Серий: 48 серий по 45 мин.
Режиссёр: Джеки Чан / Jackie Chan
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: AniMaunt, SoftBox, Green Tea

Мэй Орхидея
Mei Lanfang
梅蘭芳

Страна: Китай
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: исторический, биография, драма
Режиссёр: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Сценарист: Чэнь Ко Фу / Chen Kuo Fu, Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Русские субтитры: есть

Улыбка Фауста / Что таит твоя улыбка?
Faust De Wei Xiao
浮士德的微笑

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 19 серий по 73 мин.
Режиссёр: Чэнь Жун Хуэй / Chen Rong Hui
Русские субтитры: Full Moon, Do4U
Русская озвучка: SagiTtarius, Julia Prosenuk

Из-за предсказания прорицателя главной героине Я Но (Меган Лай) всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна (Байрон Чэн) и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается, после чего поселяется в доме Цзы Фэна в качестве его правой руки. Однако рядом со своим названным братом впервые за 26 лет Я Но почувствовала себя женщиной. Что теперь она будет делать? (с) Grape-Snail
Смотреть дораму

Весна Юй Лоу
Yu Lou Chun / Yu Lou and Chun
玉楼春

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, исторический, драма
Серии: 43 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Гао Хань / Gao Han
Сценарист: Юй Чжэн / Yu Zheng
Перевод: Baddest Females, ТаЛи

Hen Jun Bu Si Jiang Lou Yue
恨君不似江楼月

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: саспенс, драма, криминал, дружба
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссер: Хэ Шу Пэй / Hou Shu Pui
Русские субтитры: KAST
Русская озвучка: Pus'ki Production, Arasi Project

Вера порождает величие / Светлые идеалы Китая
Faith Makes Great / Li Xiang Zhao Yao Zhong Guo
理想照耀中国

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, политика, исторический, медицина
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Азия, Я Люблю тебя!, Freedom, Dorams for you
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 36 серия; 10 серия (озвучка)

Come to You
Dai Zhao Ba Ba Qu Liu Xue
带着爸爸去留学

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серий: 46 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, ZJTV, iQiyi, Youku
Русские субтитры: Xvoice Studio
Добавлено: 31 серия

Liang chen mei jing hao shi guang
良辰美景好时光

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: музыкальный, романтика
Серий: 31 серий по 45 мин.
Перевод: Lollipop
Озвучка: HMP Production

Shi Er Tan / Twelve Tans
十二谭

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 32 серия по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Be Mine
Озвучка: W³: voices

Старая таверна
Lao Jiu Guan
老酒馆

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, военный, драма
Серии: 46 серии по 45 мин.
Канал: BTV
Перевод: Тигрята на подсолнухе

Жизнь в направлении cолнца
Rise To The Sun / Go Away Tumour
Xiang Yang Er Sheng / 向阳而生

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Дораманутая
Русская озвучка: Дораманутая

You Are My City and Fortress / Love To Be Loved By You
Ni Shi Wo De Cheng Chi Ying Lei
你是我的城池营垒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: военный, криминал, детектив, романтика, медицина
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Перевод: Lollipop
Озвучка: W³: voices

Ye Yan Bai
夜燕白

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, приключения, уся, дружба, драма
Серии: ?? серия по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ши Лэй / Shi Lei
Сценарист: Фэн Нун / Feng Nong
Перевод: нет
Добавлено: закадровые съёмки

Youth Genesis / Qing Chun Chuang Shi Ji
青春创世纪

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 47 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Baddest Females,Krisa-Tyan
Озвучка: IZFilm21
Добавлено: 15 серия (озвучка)

Покушение на императрицу / Королева атаки
Jin Ji De Huang Hou
进击的皇后

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, исторический, фантастика
Серии: 18 серий по 9 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Phoenixes
Озвучка: Phoenixes

Dian Xia Gong Lue / Re Bu Qi De Dian Xia Da Ren
殿下攻略 / 惹不起的殿下大人

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, приключения, комедия, фантастика
Серии: 30 серий по 35 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: ONE GOLDEN KEY
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Na mo Naki Sekai no End Roll
End roll of the world Nameless / The Master Plan
名も無き世界のエンドロール

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: дружба, драма, криминал
Режиссёр: Сато Юичи / Sato Yuichi
Сценарист: Сайдзё Мицутоши / Saijo Mitsutoshi
Русские субтитры: Skylarkmaria, Solomon
Русская озвучка: есть

Ren chao xiong yong
人潮汹涌 / 人潮洶湧

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия
Озвучка: Колобок

Bin Bian Bu Shi Hai Tang Hong
鬓边不是海棠红

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический
Серий: 49 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, ТурмаЛин, MontralfiveStudio, Мартышкин труд, ТаЛи
Русская озвучка: Дарий
Добавлено: 2 серия (озвучка)