сун сяо

Всех обитателей ДорамаКун поздравляем с китайским Днём влюблённых - Цисицзе! Этот романтический праздник ежегодно отмечается в седьмой день седьмого лунного месяца. Магия цифр заложена в самом его названии: дословно переводится как "ночь семерок". В этом году он приходится на 9 августа.

Сегодня как раз такой праздник – праздник двух семерок, потому что сегодня седьмой день седьмого лунного месяца. А называется этот праздник в Китае "Цисицзе" или праздник Циси (Qixi / 七夕节), что переводится как "Ночь Семерок". Правда, в последнее время этот праздник чаще называют "китайским днем влюбленных".

Истинная любовь не знает границ и возрастных ограничений. Хотя пары с большой разницей в возрасте и могут натолкнуться на неприязненное отношение и возмущение поклонников. Почему-то сразу вспоминается печально известная фраза одной поклонницы: "Моя дочь, ровесница вашей жены, выросла, слушая ваши песни". Несколько пар из нашей истории показывают, что любовь, действительно, может всё преодолеть.

Эта история кому-то покажется банальной, кому-то нереальной. Но она заставляет верить в то, что доброта все же существует, если не доброта - то благодарность.

В 2013 году студентка Северо-западного университета сельского и лесного хозяйства Ван Гунна тяжело пострадала в результате автомобильной аварии, у девушки отнялись ноги. По состоянию здоровья ей пришлось взять академический отпуск. Спустя два года девушка снова подала заявление в университет, чтобы вернуться к учёбе.

По мотивам увлекшей весь мир компьютерной игры "Тетрис" будет снят кинофильм. Представители китайских и американских кинематографических кругов на днях в Пекине объявили, что совместно снимут фильм-трилогию "Тетрис" / "Tetris".

День Святого Валентина (14 февраля), столь популярный в западных странах, набирает популярность и в Китае. В китайском календаре есть и свой собственный день влюбленных, известный как праздник Циси (седьмой день седьмого лунного месяца, подробнее о празднике можно прочесть здесь).

Джон Бон Джови / Jon Bon Jovi исполнил песню на китайском языке в честь "китайского дня влюбленных". Известный американский певец записал песню о любви "The Moon Represents My Heart", которая завоевала невероятную популярность в Китае благодаря тайваньской певице Терезе Тенг / Teresa Teng.