ким ин гвон

Люблю ненавидеть тебя / Любовная война
Люблю тебя до ненависти / Битва любви
Love Battle / Love Wars / Yeonaedaejeon / 연애대전

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 54 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Джон Гвон / Kim Jung Kwon
Перевод: Мания
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt, Творческая Студия Фронда

"Влюбленность / Affection" (2021) с Пак Ын Бин / Park Eun Bin и Ро Уном / Ro Woon из SF9 в главных ролях стал первым корейским сериалом, получившим международную премию "International Emmy Awards".

Seupakeu
스파크

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серий по 13 мин.
Режиссёр: Ким У Сон / Kim Woo Sun
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Rhinestone's

Hong Gil Dong
홍길동

Страна: Северная Корея
Год: 1986
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: боевик, боевые искусства, приключения, фэнтези
Режиссёр: Кил Ин Ким / Kil In Kim
Русская озвучка: советский дубляж: Дубляжная группа киностудия имени М. Горького

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 798 эпизод(русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Sinderelra Geim
신데렐라 게임

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: семейный, мелодрама, повседневность
Серии: 100 серии по 35 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Secret Forest,DARK PLACE
Русская озвучка:
Добавлено: 33 серия (субтитры); 30 серия (авт)

Не очень сильные, зато красивые / Не сильный, но привлекательный отдел по расследованию убийств
Not Very Powerful, but Attractive / The Not Powerful but Attractive Violent Crimes Unit / Gangryeokhajin Anhjiman Maeryeokjeokin Gangryeokban
강력하진 않지만 매력적인 강력반

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, драма, комедия, криминал
Серий: 20 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: Animaunt, SoftBox
Добавлено: 20 серия (озвучка);16 серия (автоперевод)

Raidingdongdaeng
라이딩동댕

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: спорт, повседневность, комедия
Серий: 6 серий по 12 мин.
Канал: YouTube
Перевод: O.M.G

Привязанность / Ёнмо / Любовь короля
Love / Yeonmo /The King's Affection
연모

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, гендерная интрига, драма
Серии: 20 серий по 70 мин.
Канал: JTBC, Netflix
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Baddest Females, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

The Great Map of the East Land / The Map Maker
Gosanja, Daedongyeojido
고산자, 대동여지도

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: исторический
Режиссёр: Кан У Сок / Kang Woo-Suk
Перевод: нет
Озвучка: Колобок

Король: Правитель вечности / The King: Monarch of Eternity
Deoking: Yeongwonui Gunju / 더킹: 영원의 군주

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, VOICE PROJECT, Amazing Dubbing, Green Tea

Цветок Маша / Цветок золотистой фасоли / Цветок мунга
Mung Bean Flower
Nokdoo Kkot
우금치 / 녹두꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, исторический, политика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Yuki.Stereo

Мисс Бэк
Misseubaek
미쓰백

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джи Вон / Lee Ji Won
Перевод: Good Will
Русская озвучка: Колобок

Lee San, Wind of the Palace
이산-정조대왕
李祘-正祖大王

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: драма, исторический
Серии: 77 серий по 70 минут
Режиссёр: Lee Byung Hoon, Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Cmorodinka, Аметист, Your Dream, Peleon

Странный объект / Монструм / Неведанное
Strange Object / Monster / Water Monster / The Accident: Attack of the Monstrous Thing
Moolgwoe / Mulgoe / Jakseoui Byeon - Attack of Strange Object
물괴 / 작서의 변 – 물괴의 습격

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Режиссер: Хо Чжон Хо / Huh Jong Ho
Жанр: исторический, фантастика, боевик, комедия
Русские субтитры: Zipper
Руссая озвучка: Колобок

Двое полицейских объединились, чтобы поймать серийного убийцу, который убил членов их семей. Жизнь Му Джин Хека вышла из-под контроля после убийства жены. Задумываться о своем теперешнем положении Джин Хек стал после встречи с профайлером из службы экстренных вызовов Кан Квон Джу. Это она была последней, кто разговаривал с жертвой, также она слышала голос преступника. У Квон Джу тоже есть свои счеты с серийным убийцей, виновником в смерти ее отца полицейского. Вскоре они объединят свои усилия, чтобы найти убийцу своих близких.
Смотреть дораму

В американских кинотеатрах показали фильм "Картограф" / "The Map Against The World". Режиссером исторического фильма, созданном по реальным фактам и снятого на площадках агентства CJ Entertainment, стал Кан У Сок / Kang Woo-Suk. Это первый фильм режиссера в этом жанре.

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Non-Summit - тв-шоу канала JTBC. Молодые люди, представители одиннадцати наций, живущие в Корее, собираются за одним столом, чтобы обсудить различные вопросы и поделиться взглядом на корейскую культуру со стороны.
Смотреть тв-шоу