ван цзя мао

Настоящее имя: Ван Шуан / Wang Shuang
Сценическое имя: Симона Ван / Simona Wang / 王双
Прозвище: Little Double, Double Double
Профессия: актриса
Дата рождения: 13 февраля 1991 года
Место рождения: Харбин, Хэйлунцзян, Китай
Рост: 170 см
Вес: 48 кг
Группа крови: АВ (IV)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Shan Yi Movies and TV

Решающий момент / Падающие звезды / Когда сияют звезды / When the Stars Shine / The Decisive Moment / Qun Xing Shan Yao Shi
群星闪耀时 / 群星閃耀時

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, исторический, детектив, саспенс, романтика
Серии: 34 серии по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Вань Ли Ян / Wan Li Yang
Перевод: Гугл оппа, Last Snow
Озвучка: Unicorn

До тех пор пока мы вместе / Пока мы вместе / Жизнь простых людей / Happy Life / School District Room / Xiao Man Sheng Huo
小满生活 / 学区房

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: семейный, драма
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, Youku
Режиссёр: Ван Цзюнь / Wang Jun
Перевод: нет
Озвучка: MIN-Dub Studio

Предтеча / Wen Cang Mang
问苍茫

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, биография, драма
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: CCTV, Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: нет
Скоро на экранах

Отслеживание подводных течений / В погоне за скрытым смыслом / Наказание / Chasing the Undercurrent / Qian Liu Zhui Zong / Fa Zui / 罚罪 / 潜流追踪

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: боевик, криминал
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Цзи Тянь И / Ji Tian Yi
Перевод: Dilemma, Гугл оппа
Озвучка: AniMaunt
Добавлено: 16 серия (субтитры)

Любимая жизнь / Женский доктор / Дорогая жизнь
Dear Life / Qin Ai De Sheng Ming
亲爱的生命

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: медицина, романтика, драма
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ван Ин / Wang Ying
Перевод:: Гугл оппа

IUUI / Wo Ai Ni Ai Ni Ai Wo
我愛你愛你愛我

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 49 мин.
Режиссёр: Ouyang Sheng, Zhang Xun Wei, Xu Fu Xiang, Hang Yun Zhong
Канал: FTV
Перевод: ФантAsia

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Власти города Ханчжоу приняли решение открыть ресторан McDonald's в доме, где жил китайский и тайваньский политический и общественный деятель Цзян Цзинго / Jiǎng Jīngguó. Как сообщает Chinanews.com, двухэтажное здание недалеко от озера Сиху в Ханчжоу, провинция Чжэцзян, было построено в 1931 году.

В скором времени на малых экранах Китая стартует новая дорама "The Shenzhen Roommate Diaries" (Совместная аренда жилья), главные роли в которой исполнят Шоу Ло, Эвен Ву (Гуй Гуй), Мао Цзюнь Цзи, Ао Кван, Чжэн Ло Цянь, а также Ци Чжи, Венди Вон, Кай Чжунтао и другие.

The Rose
Qiang Wei Zhi Lian
Hoa Hồng Tình Yêu
薔薇之戀 (蔷薇之恋)
Роза

Год выпуска: 2003
Жанр: романтика
Серии: 26 из 26 эпизодов
Страна: Тайвань
Режиссёр: Qu You Ning
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Цзянь Ван 3: За пределами четырех облаков
Jian Wang San Zhi Si Hai Liu Yun
劍網三之四海流雲

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 63 мин.
Жанр: боевик, фэнтези
Режиссёр: Цинь Чжэнь / Qing Zhen
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: AsiaHouse

Раз и навсегда / Однажды молоды / Youth / Ceng Shao Nian Zhi Zhang Da Le / Ceng Shao Nian / Ceng Shao Nian Zhi Zhang Da Le / Once and Forever / 曾少年之长大了 / 曾少年

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: дружба, романтика
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video, iQiyi
Режиссёр: Ван Лэй / Wang Lei
Перевод: Два Кота

Справедливость / Сияние
Light
Guang Mang / Gwong Mong
光芒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 41 серия по 45 мин.
Канал: Hunan TV, iQiyi, Mango TV
Режиссёр: Лю Бяо / Liu Biao
Перевод: Tonyvika's World
Озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Пожалуйста, помни меня / He Bo Ji
河伯祭

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, фэнтези, романтика, триллер
Серии: 30 серии по 15 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Сунь Цзя Ян / Sun Jia Yang
Перевод: Два кота, Mango, Гугл оппа, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 17 серия (авт.), 30 серия (субтитры); 9 серия (озвучка)

Речной дух 2 / Мистик из Теньцинь 2 / River God 2 / He Shen / He Shen 2
河神2 / 河神Ⅱ

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: мистика, детектив, исторический, ужасы, фантастика
Серии: 24 эпизода по 45 мин.
Канал: iQiYi
Режиссер: Тянь Ли / Tian Li
Перевод: ГУГЛ ОППА, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik
Добавлено: 16 серия (озвучка)

Xiang Si Luo Wu Sheng / Wu Ru Jun Meng
误入君梦 / 相思落無聲 / 相思落无声

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 13 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа, Mango
Добавлено: 12 серия (субтитры)

Yuan Yu Zhou: Hui Dao 1995 / Metaverse: Back to 1995 / Yuan Yu Zhou Hui Dao 1995 / Yuan Yu Zhou Hui Dao 1995
元宇宙·回到1995

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: научная фантастика, романтика
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Ехидные дорамщицы

Глава семьи / Госпожа
Dang Jia Zhu Mu / Marvelous Women
当家主母

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, драма
Серии: 35 серии по 45 мин.
Канал: Youku, iQiyi, Tencent Video
Перевод: Asian Dragons
Озвучка: Animaunt

Painted Skin - The Resurrection / Hua Pi II / Hua Pi Zhi Zhen Ai Wu Hui / Painted Skin: True Love / Without Regrets / 画皮 II / 画皮之真爱无悔

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, боевые искусства
Серии: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Фэн / Lin Feng
Перевод: Зеленый нефрит
Добавлено: 21 серия

Мы в то самое время / Zui Hou De Wo Men / Na Shi De Wo Men
那时的我们 / 最后的我们 / 最後的我們 / 那時的我們

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, драма, дружба, комедия
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV, Youku
Режиссёр: Сю Лан Ху / Hsiu Lan Hu, Ху И Цзюань / Hu Yi Juan
Перевод: Гугл оппа