ТЕГ: K-Drama

Свадебный поединок / Свахи
The Battle of Marriage / The Matchmakers / Honryedaecheob
혼례대첩

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван Сын Ги / Hwang Seung Gi
Перевод: Дорамный мир, Мания, The Witch's Hut
Озвучка: SOFTBOX

Денежная война / Война за деньги / Война денег
War of Money / Money's Warfare
JJeonui Jeonjaeng
쩐의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: экшн, комедия, драма
Серии: 20 эпизодов по 71 мин.
Режиссёр: Jang Tae-Yoo
Канал: SBS
Перевод: ФСГ "Zoloto"

Копы-новички / Курсанты полиции
Rookies / Police Class of Mine and Yours / You and My Police Class / Our Police Course
Neowa Naui Gyeongchalsooeob
너와 나의 경찰수업

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, романтика, драма
Серий: 16 серий по 50 мин.
Канал: Disney+
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Прощание
Goodbye to Goodbye
Yibyuli Ddeonatda
이별이 떠났다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 40 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Мин Сик / Kim Min Sik
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SoftBox

Manyeoui Game / 마녀의 게임

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, романтика
Серий: 119 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Перевод: Baddest Females, HsInt_Subs
Озвучка: нет

Поцелуй призрака
Kiss Ghost
키스요괴

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, фантастика, драма
Серий: 12 серий по 12 мин.
Канал: Naver TV Cast, V Live
Русские субтитры: ONLION
Русская озвучка: DB Production, SoftBox

Human Disqualification / Lost
Ingansilgyeog
인간실격

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC
Режиссер: Хо Джин Хо / Heo Jin Ho
Сценарист: Ким Чжи Хэ / Kim Ji Hye
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Singwikongja
신귀공자

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чжу Хван / Lee Joo Hwan
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

У нашей мамы роман / Eommaga Baramnatda / 엄마가 바람났다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: семейный, романтика, драма
Серий: 122 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Го Хын Сик / Go Heung Shik
Перевод: NK

Lovely Again Today

Oneuldo Sarangseureobgae
오늘도 사랑스럽개

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Режиссер: Ким Дэ Ун / Kim Dae Woong
Перевод: Clockwork Monkey, Мания, Zipper, Азалии
Озвучка: SoftBox, STEPonee, DubLik

A Business Proposal

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Серии: 4 серий по 3 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Перевод: AzaVoice
Озвучка: AzaVoice

Приходите в ведьмин ресторан
Manyeosikdangeuro Oseyo / Come to the Witch's Restaurant
마녀 식당 으로 오세요

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серии: 8 серий по 55 мин.
Канал: TVing
Режиссёр: Со Джэ Хён / So Jae Hyun
Сценарист: Ли Ён Сук / Lee Yeong Sook
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Bimilgwa Geojitmal
비밀과 거짓말

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 120 эпизодов по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Чон Хо
Русские субтитры: SUBfire, Asian Style, RIVERSAL
Русская озвучка: SUBfire
Добавлено: 80 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

My First First Love 2
Cheos sarangeun cheoeum iraseo 2 / 첫사랑은 처음이라서 2

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серии: 8 серии по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: О Джин Сок / Oh Jin Suk
Сценарист: Чон Хён Чжон / Jung Hyun Jung
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: Amazing Dubbing

트리플썸

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика, школа
Серии: 8 серий по 7 мин.
Русские субтитры: SMTHSUNNY, EVERYTHING