ТЕГ: C-Drama

Shanghai Bund
Xin Shang Hai Tan
新上海滩
Набережная Шанхая
Шанхайский пляж

Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, экшн, боевик, исторический, криминал
Серии: 42 эпизода по 50 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Gao Xi Xi
Перевод: фансаб-группа RINGU

Если Париж несчастлив / Париж в плохом настроении
If You Are Unhappy in Paris / If Paris Downcast
Ru Ruo Ba Li Bu Kuai Le
如若巴黎不快乐

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Серии: 48 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: NK
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Nu Qing Xiang Xi
怒晴湘西

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: саспенс, приключения, боевик
Серии: 21 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Фэй Чжэнь Сян / Fei Zhen Xiang
Перевод: DANN
Русская озвучка: Studio Victory-Films

Shu Nv Piao Piao Quan
淑女飘飘拳

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, спорт, комедия, драма
Серий: 24 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: BlairFoxes, Light Fox
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Сумасшедшая королева
Feng Kuang Tian Hou
疯狂天后

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, приключения, романтика, исторический
Серии: 20 серий по 23 мин.
Русские субтитры: Magic Owls, Asian Dragons
Русская озвучка: HighHopes

Загадочное лето
Mysterious Summer
不可思议的夏天

Страна: Китай, Япония
Год: 2014
Жанр: драма, мелодрама, криминал, мистика
Серии: 15 серий по 30 мин.
Режиссёр: Satoshi Kubota
Русские субтитры: LD-Asia, Zoloto
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Госпожа ворона и господин ящерица
Wu ya xiao jie yu xian sheng
乌鸦小姐与蜥蜴先生

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 36 серии по 44 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
Сценарист: Лю Чан / Liu Chang
Перевод: Be Mine
Озвучка: Animaunt

Осада в тумане / Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи
Siege in Fog / If Time Could Stop the Moment We Met
Ren Sheng Ruo Ru Chu Xiang Jian / Mi Wo Wei Cheng
人生若如初相见 / 迷雾围城 / 人生若如初相見

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, исторический, военный, мелодрама
Серии: 50 серии по 44 мин.
Режиссёр: Hou Shu-Pui
Канал: Tencent
Перевод: Gorkaya Gorchica
Озвучка: GREEN TEA

Мистер Файтинг / Иди вперед, ты лучший! / Так держать, ты лучший!
Keep Going, You’re the Best
Jia you, ni shi zui bang de / 加油，你是最棒的

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 44 серия по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Алёна Эм
Русская озвучка: Asian Miracle Group, LANFAN

Вечная Сансара
Chen Xiang Ru Xie / Agarwood Like Crumbs
沉香如屑

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, драма, романтика
Серии: 59 серий по 45 мин. + 2 SP (2 сезона)
Канал: Youku
Русские субтитры: BigBoss, Be Mine, Гугл оппа
Русская озвучка: W³: voices, Light Breeze

Скованные любовью / Любовь на три жизни / Круговорот любви / В оковах любви / Suo Ai San Sheng / 鎖愛三生 / 锁爱三生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
Перевод: Азалии, Jade Fox, АвтоДОРАМА, Lotus
Озвучка: DubLik, Light Breeze, W³: voices

Восточный дворец
Dong Gong
东宫

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серии: 52 эпизода по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Phoenixes, Slyness
Русская озвучка: East Dream

有毒Transmission--cos女朋友

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия, дружба, яой, драма, гендерная интрига
Серии: 12 серий по 20 мин.
Русские субтитры: KAST
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Spiritual Domain / Spirit Realm
Ling Yu
灵域

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: приключения, боевые искусства, фэнтези
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: RIVERSAL,Fireflame
Русская озвучка: ITS, HMP Production

Лучший бывший парень / Best Lovers
最佳前男友

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 42 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Jeffrey Chiang
Перевод: ANEGO, Тomato, COMEBACK
Озвучка: Huace croton
Добавлено: 21 серия (озвучка)