ТЕГ: 2013

Семья короля / Королевская семья
The Wang Family / Royal Family
wang-ga-ne sig-gu-deul
王家一家人 / 왕가네 식구들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Канал: KBS2
Тип: сериал, 50 эпизодов по 65 мин.
Жанр: семейный, романтика, комедия
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Перевод: Bears, Double Trouble, Canella, Black Rose

Звезда, покорившая Луну / Солнце, покорившее Луну
The sun courts the moon / Dao Kiao Duen
ดาวเกี้ยวเดือน

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 11 эпизодов по 107 мин.
Перевод: Альянс
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Королева амбиций / Амбиции королевы
Queen of Ambition
Night King / Wild King
Yawang / 야왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jo Young-kwang, Park Shin-woo
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, Pathos Loonies
Русская озвучка: STEPonee

Бесовские деньги / Сущность денег / Doneui Hwashin / The Embodiment of Money / Money Incarnation / Money Demons / 돈의 화신 / 錢的化身

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, комедия, мистика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo In Sik
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Green Tea

Kyeolhonui Yeoshi
결혼의 여신

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 36 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Oh Jin Seok
Перевод: Bears, NEW DORAM'S, Big Boss

Войны красавиц
Beauty Wars
Min yeo jeon jaeng
미녀전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 81 мин
Жанр: комедия, эротика
Режиссёр: Lim Jin Seung
Добавлено: фильм без перевода
Возрастные ограничения: 18+

Противоположности притягиваются
Когда любовь рядом
Zhen Ai Hei Bai Pie
Love Around
真愛黑白配

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 21 эпизодов по 71 мин.
Режиссёр: Zhang Jin Rong, Wu Meng En
Перевод: Альянс

Принцесса Сакура: запретные удовольствия
Princess Sakura: Forbidden Pleasures
Sakura Hime
桜姫

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, исторический, эротика
Режиссёр: Hashimoto Hajime
Перевод: ExBosses
Возрастные ограничения: 18+

Ton Ruk Rim Rua
ต้นรักริมรั้ว

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 11 эпизодов по 108 мин.
Русские субтитры: Альянс, alexgood
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng
궁중잔혹사 - 꽃들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: No Jong-Chan
Канал: jTBC
Перевод: ClubFate, Big Boss

Столетнее наследие / Вековое наследие
A Hundred Year’s Inheritance / Baeknyeoneui Yoosan
Hundred Year Inheritance / One Hundred Years’ Legacy
100 Years' Legacy / 백년의 유산

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: сериал, 50 эпизодов по 70 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Joo Seong Woo
Сценарист: Koo Hyeon Sook
Русские субтитры: Bears

На одном дыхании
Не дышать / Не дыша
Задержи дыхание
No Breathing

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, драма, спорт, романтика
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Режиссёр: Cho Yong Sun
Русские субтитры: Big Boss, Pathos Loonies, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Акула
Хищник
Shark
Sangeo
상어

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, мелодрама, триллер, романтика
Серии: 20 серий по 70 мин.
Режиссёр: Park Chang Hong
Перевод: BELOVED OnnieSubs, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Картофельная звезда 2013QR3 / Картофельная звезда, похожая на сладкую картошку 2013QR3
A Potato Star That Looks Like A Sweet Potato 2013QR3 / Kamjabyeol 2013QR3 / Potato Star 2013QR3
감자별 2013QR3 / 馬鈴薯星球2013QR3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: ситком, комедия
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Byung Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, S&N