ТЕГ: 2013

Мыслить как он
Accomplice
Blood and Ties
공범

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: триллер
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Режиссёр: Guk Dong Suk
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: Колобок, STEPonee

Поезд "Снежная страна" / Сквозь снег
Snowpiercer
설국열차

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: фантастика, драма, боевик
Режиссёр: Bong Joon Ho
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Принцесса
The Princess
全民公主

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: романтика
Серии: 32 (ТВ версия), 29 (Интернет версия)
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Красавчик / Наипрекраснейший / Великолепный Мужчина / Beautiful Man / Pretty boy / Yebbeun Namja / Pretty Man / 예쁜남자 / 漂亮男人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeong Jeong Hwa, Yoon Sang Ho
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Big Boss & JKS, Zoloto, Geniesubs, Альянс
Русская озвучка: Green Tea

"Изумительный свет" - похоронное бюро для пожилых людей
The Marvelous Sunshine Funeral Home For The Elderly
The Great Funeral
Haetbit Noinjeong-ui Gimakhan Jangryeshik
햇빛 노인정 의 기막힌 장례식

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, комедия
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Режиссёр: Lee Seong Joon
Перевод: Big Boss, SeouLights

Для Юричики ~Послание от мамы~
Yurichika e ~ Mama kara no Dengon
ゆりちかへ ママからの伝言

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Setsurô Wakamatsu
Перевод: русские субтитры от Zoloto

Летнее уравнение
Midsummer Formula
A Midsummer's Equation
Manatsu no Houteishiki
真夏の方程式

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссёр: Hiroshi Nishitani
Перевод: русские субтитры от Альянс

Меланхолия интервьюера-перевертыша
Transformation Interviewer's Depression
Transformation Interviewer's
Henshin Interviewer no Yuutsu Melancholy
変身インタビュアーの憂鬱

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 10 серий по 30 мин.
Жанр: комедия, детектив
Режиссёр: Satoshi Miki
Перевод: русские субтитры от "adelferk", "Yuli4ka_Daisuke"

Сделай шаг: Лови момент
Танец - повод для знакомства
Make Your Move
Make Your Move - The ONE / Kwai Fong
放映场馆：The ONE

Страна: США, Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 110 мин.
Режиссёр: Duane Adler
Русские озвучка: GREEN TEA

Безумная любовь
Страстная любовь
Passionate Love / Hot Love
Yeolae / yeol-ae
열애 / 熱戀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Bae Tae Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss

Плутон
Pluto
Myungwangsung
명왕성

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссёр: Shin Su Won
Русские субтитры: МАНИЯ, Phoenix Cor
Русская озвучка: Green Tea, Колобок, STEPonee

Апоян - Желаю приятного путешествия
Апоян - Счастливого полёта
Apoyan - Hashiru Kokusai Kuukou
Apoyan - Running International Airport
あぽやん～走る国際空港

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 10 серий по 55 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Horie Kei
Перевод: SEALS UNION

Кушать подано
Обед
Dinner

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 эпизодов по 54 мин.
Жанр: драма, кулинария
Режиссер: Тсутому Куроива / Tsutomu Kuroiwa
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Danda Rin Labour / Dandarin Rodo Kijun Kantokukan
ダンダリン・労働基準監督官

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 серий по 58 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Toya Sato, Satoru Nakajima
Перевод: русские субтитры от "Zoloto"