ТЕГ: Частичная озвучка

Думаю о тебе, Лу Сян Бэй
Heading North / Yi Nian Xiang Bei

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Mak Koon Chi
Русские субтитры: NIKA, Gemini
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Любовь сквозь тысячелетие
Love Weaves Through A Millennium
相愛穿梭千年

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 21 серий по 42 мин.
Режиссёр: Zhang Rounyou
Русские субтитры: BYB
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Муж в рассрочку / Just A Man, Not A Magician
Piang Chai Khon Nee Mai Chai Poo Wised
เพียงชายคนนี้ไม่ใช่ผู้วิเศษ / สามีเงินผ่อน

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: романтика, драма
Серии: 15 серий по 110 мин.
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Бесценный
Priceless There's no such thing!
Priceless Aru Wake Nedaro,n namon!
Priceless あるわけねぇだろ,んなもん!~

Страна: Япония
Год: 2012
Жанр: комедия
Серии: 10 серий по 70 мин.
Режиссер: Масаюки Судзуки / Masayuki Suzuki
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: МИР ДОРАМ
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Ох уж эта драма!
Drama Go Go Go / Older Woman Marching Forward
Jie Jie Yi Zhi Hua

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 60 мин.
Режисер: Deng An Ning
Канал: Hunan TV / GTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: есть
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Когда-нибудь я вспомню эту любовь и заплачу
Someday, when I recall this love, I will surely cry
Love That Makes You Cry
いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 57 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Michiko Namiki, Yusuke Ishii
Русские субтитры: très bien
Русская озвучка: XDUB
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Ding Zhi Xing Fu
定制幸福

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 38 серий по 45 мин.
Режиссёр: Xie Lu
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 18 серия (озвучка)

Полуденное солнце / Полное солнце / За облаками
The Full Sun / Beyond the Clouds
Taeyangeun Gadeukhee
태양은 가득히 / 阳光满溢

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Bae Kyung Soo, Kim Jung Hyun
Русские субтитры: Shadows, PARADISE MOON, Mania
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Ну-ка, улыбнись
Smile, You
그대웃어요

Страна: Южная Корея
Год: 2009 - 2010
Канал: SBS
Тип: сериал, 45 серии по 63 мин.
Жанр: комедия, романтика
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 28 серия (озвучка)

Fan Yi Guan, Translator
Qin Ai De Fan Yi Guan
亲爱的翻译官 / 翻译官м

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Wang Ying
Русские субтитры: Eternity, Dilemma
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 34 серия (озвучка)

Li Wo Yuan Yi Dian / Zhe Mo
HIStory - 離我遠一點 / HIStory - 著魔

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика, яой
Серии: 12 серий по 18 мин.
Канал: CHOCO TV
Русские субтитры: The Art of Love Asia, Libertas
Русская озвучка: Храм Дорам

Обид ударил колокол / Музыка ветра
Shi ling lu
示铃录

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, мелодрама, мистика, триллер
Серии: 27 эпизодов по 47 мин.
Режиссер: Yan Lin Nan
Русские субтитры: #404, Beloved Onnies
Русская озвучка: HighHopes
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Whirlwind Girl 2
旋风少女2

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: спорт, боевые искусства, романтика
Серии: 35 серий по 50 мин.
Режиссёр: Шин Чи Чиу / Shing Chi Chiu
Русские субтитры: AS-akura, Мания, Demiurges
Русская озвучка: Мания, TeslaRec
Добавлено: 33 серия (озвучка)

Мама / Мама - ничего не бойся / Бесстрашная мама
Mama / Mama – Nothing to Fear / Fearless mama
Mama – Not Afraid of Anything in the World
ma-ma - se-sang moo-seoul ge eobs-neun
마마 – 세상 무서울 게 없는 / 妈妈－世上无所畏惧

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 24 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hyup
Русские субтиры: Tomato, EternalDream
Русская озвучка: Хейли23
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Агент-новичок Яньчжи
胭脂

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: военный, романтика, исторический, приключения
Серии: 45 серий по 45 мин.
Русские субтитры: Lunas Hunters, Magic Owls
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 7 серия (озвучка)