ТЕГ: ФДГ SoftBox

Прекрасный день / День превосходства
Uwolhan Halu
우월한 하루

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, саспенс
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Чо Нам Хён / Jo Nam Hyung
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox

Путь к свободе

Naui Haebangilji
나의 해방일지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: семейный, драма, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN, Netflix
Перевод: NASTY, Азалии
Озвучка: SoftBox

Здравствуй, мама / Привет, прощай, мама
Hello, Mom / Goodbye Mom
Annyeong Eomma
하이바이, 마마 / 하이바이마마

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама, фантастика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: Softbox

Шёпот волн
Yu Jiao Ji / Qia Si Gu Ren Gui / Yu Jun Chu Xiang Shi
驭鲛记 / 与君初相识 / 恰似故人归

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, исторический, романтика
Серии: 42 серии по 41 мин.
Режиссёр: Грэмми Чу / Grammy Chu
Перевод: Fireflame
Озвучка: W³: voices, Light Breeze, SoftBox

НФ8 (сборник)

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Серии: 8 серий по 50 мин.
Жанр: боевик, триллер, комедия, романтика, ужасы, фантастика, драма
Канал: MBC
Перевод: Good Will, Азалии
Озвучка: SoftBox

Shuroop
슈룹

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, политика, драма, исторический
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ким Хен Сик / Kim Hyung Shik
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, DubLikTV

Rose Mansion
더 맨션

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, триллер
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Юн Хон Сын / Yoon Hong Seung
Сценарист: Ю Кап Ёль / Yoo Kab Yeol
Русские субтитры: DubLik
Русская озвучка: DubLik, SoftBox
Рейтинг 18+

Photo Studio Limited In Night / Yahan Sajingwan
야한 (夜限) 사진관 / 야한사진관

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, мистика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Сценарист: Ким И Ран / Kim Yi Rang
Перевод: Дорамный мир, NASTY, The Witch's Hut, Мания, BigBoss
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Черная дыра
다크홀

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, фантастика, детектив
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Бон Джу / Kim Bong Joo
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Перевод: White and Black
Озвучка: XDUB,SoftBox

Привет, моя любовь / Любовное приветствие / Поздняя первая любовь
Salut D'Amour / The Last First Love / JangSoo Store
JangSooSanghwe / JangSuSanghwi
장수상회 / 长寿商会

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Режиссёр: Кан Чже Гю / Kang Je Gyu
Русские субтитры: EXO ONE, Asian Shows Subbing Squad
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Работай позже, пей сейчас 2
Work Later, Drink Now 2 / Soolkkundoshiyeojadeul 2
술꾼도시여자들 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: повседневность, дружба, драма
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Чон Сик / Kim Jung Sik
Сценарист: Ви Со Ён / Wi So Young
Русские субтитры: Good Will, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Saja
사자

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: мистика
Режиссер: Ким Джу Хван / Kim Joo Hwan
Сценарист: Ким Джу Хван / Kim Joo Hwan
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Злой адвокат
Angry Lawyer / Seong-nan Byeon-ho-sa
Sungnan Byeonhosa
성난 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: драма, экшн, триллер
Режиссёр: Huh Jong-Ho
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Jaesim
재심

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ким Тхэ Юн / Kim Tae Yoon
Русские субтитры: Joo Eun
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Расцвет молодости/ Расцвет юности
Chungchun Blossom / Youth Blossom
청춘 블라썸

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, школа, драма
Серии: 16 серии по 25 мин.
Перевод: ONLION, Baddest Females
Озвучка: SoftBox