ТЕГ: ФДГ SoftBox

C Богами. Два мира / Наедине с богами: Два мира
Along With The Gods / Along With the Gods. The Two.Worlds
Singwa Hamgge
신과 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2017, 2018
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Baddest Females, Cardinals
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Любовь в Сицилии / Никогда не говори "прощай"
Love in Sicily / Begin Again / Never Said Goodbye
谎言西西里 / 西西里艳阳下

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Лин Ю Сянь / Lin Yu Hsien
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, Batafurai Team & Sound-Group

Королева: любовь и война
Selection: The War Between Women / Queen: Love And War
간택-소녀들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, политика, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX
Добавлено: 7 серия (субтитры)

Liu xing hua yuan
流星花園

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 49 серии по 50 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссер: Чай Чжипин / Chai Zhi Ping, Линь Хэ Лун / Lin He Long
Русские субтитры: Baddest Females, АрхиТеатр, Panda
Русская озвучка: SoftBox

Хвала смерти / Песнь смерти
Death Song
Saui Chanmi
사의 찬미

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, исторический
Серии: 6 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Азалии, Bears
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Приходите в ведьмин ресторан
Manyeosikdangeuro Oseyo / Come to the Witch's Restaurant
마녀 식당 으로 오세요

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серии: 8 серий по 55 мин.
Канал: TVing
Режиссёр: Со Джэ Хён / So Jae Hyun
Сценарист: Ли Ён Сук / Lee Yeong Sook
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

The First Responders Season 2 / The Police Station Next to the Fire Station / Sobangseo Yeop Gyeongchalseo Sijeun 2 / 소방서 옆 경찰서 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: детектив, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Перевод: Clockwork Monkey, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox, Unicorn

Навстречу к вам / Быть с вами
Now, I Am Coming to See You
Jigeum Mannareo Gabmida
지금 만나러 갑니다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Ли Джан Хун / Lee Jang Hoon
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Пробуждение / Awaken
Naggwa Bam
낮과 밤

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, детектив, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee

Voice 4: Simpanui Shigan
보이스4: 심판의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, детектив, криминал
Серий: 14 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Сценарист: Ма Джин Вон / Ma Jin Won
Русские субтитры: Азалии, MIDNIGHT
Русская озвучка: SoftBox

Звуки магии
The Sound of Magic
안나라수마나라

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: музыкальный, фантастика, психология, драма
Серии: 6 серий по 73 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Seong Yoon
Сценарист: Ким Мин Чжон / Kim Min Jung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Tomb of the Sea
Sha hai
沙海

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: мистика, приключения
Серии: 52 серий по 45 мин.
Русские субтитры: XINGMI, Libertas
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO, SOFTBOX

Голубой бриллиант
Blue Diamond
마인

Страна:Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Сценарист: Пэк Ми Гён / Baek Mi Kyung
Перевод: Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Yumieui Sepodeul 2
유미의 세포들2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Перевод: Мания, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Новое Сердце
New Heart
뉴하트

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Серии: 23 серии по 60 мин.
Жанр: медицина, романтика
Режиссёр: Park Hong Gyun
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Samjogo Subbing Squad, IRISubs, RINGU
Русская озвучка: SoftBox