ТЕГ: ФДГ SoftBox

Королева: любовь и война
Selection: The War Between Women / Queen: Love And War
간택-소녀들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, политика, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX
Добавлено: 7 серия (субтитры)

Хвала смерти / Песнь смерти
Death Song
Saui Chanmi
사의 찬미

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, исторический
Серии: 6 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Азалии, Bears
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Приходите в ведьмин ресторан
Manyeosikdangeuro Oseyo / Come to the Witch's Restaurant
마녀 식당 으로 오세요

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серии: 8 серий по 55 мин.
Канал: TVing
Режиссёр: Со Джэ Хён / So Jae Hyun
Сценарист: Ли Ён Сук / Lee Yeong Sook
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

The First Responders Season 2 / The Police Station Next to the Fire Station / Sobangseo Yeop Gyeongchalseo Sijeun 2 / 소방서 옆 경찰서 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: детектив, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Перевод: Clockwork Monkey, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox, Unicorn

Навстречу к вам / Быть с вами
Now, I Am Coming to See You
Jigeum Mannareo Gabmida
지금 만나러 갑니다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Ли Джан Хун / Lee Jang Hoon
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Пробуждение / Awaken
Naggwa Bam
낮과 밤

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, детектив, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee

Voice 4: Simpanui Shigan
보이스4: 심판의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, детектив, криминал
Серий: 14 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Сценарист: Ма Джин Вон / Ma Jin Won
Русские субтитры: Азалии, MIDNIGHT
Русская озвучка: SoftBox

Звуки магии
The Sound of Magic
안나라수마나라

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: музыкальный, фантастика, психология, драма
Серии: 6 серий по 73 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Seong Yoon
Сценарист: Ким Мин Чжон / Kim Min Jung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Царство
킹덤

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 6 серий по 60 мин.
Жанр: исторический, фантастика
Режиссер: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Канал: Netflix
Озвучка: SoftBox, Кубик в кубе

Сквозь тьму
Agui Maeumeul Ilgneun Jadeul
악의 마음을 읽는 자들

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, криминал
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Перевод: White & Black, Азалии
Озвучка: SoftBox

Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь
So Young 2: So You're Still Here
致青春2：原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Чжоу То Жу / Zhou Tuo Ru
Русские субтитры: WAO, WATT, EXO ONE, EXO-Light, Comeback
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Daejanggeumi Bogo Idda
대장금이 보고 있다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, семейный
Серии: 16 серий по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Пак Ын Чон / Park Eun Jung
Русские субтитры: Zoloto, NASTY
Русская озвучка: SoftBox

Доктор-призрак / The Ghost Doctor
Goseuteu Dagteo / Goseuteu Dakteo / 고스트 닥터

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: медицина, фантастика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul
Сценарист: Ким Ын Хи / Kim Eun Hee
Перевод: Baddest Females,Sub_Team, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox

Как-то 18
Eojjeoda 18
어쩌다 18

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, драма
Серии: 10 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast, JTBC
Режиссер: Ким До Хён / Kim Do Hyung
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Aillaendeu
아일랜드1

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 50 мин.
Канал: Amazon Prime
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Сценарист: Чан Ю Ми / Jang Yoon Mi
Перевод: Мания, Zoloto, Азалии
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt