ТЕГ: ФДГ SoftBox

Photo Studio Limited In Night / Yahan Sajingwan
야한 (夜限) 사진관 / 야한사진관

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, мистика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Сценарист: Ким И Ран / Kim Yi Rang
Перевод: Дорамный мир, NASTY, The Witch's Hut, Мания, BigBoss
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Дьявол
The Devil / Revenant
Aggwi
악귀

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, триллер
Серии: 12 серии по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Чон Рим / Lee Jung Rim
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, ZOLOTO, Зиппер
Озвучка: SoftBox, DubLik

Море спокойствия / The Silent Sea
Goyoui Bada
고요의 바다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, научная фантастика
Серий: 8 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Чхве Хан Ён / Choi Hang Yong
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox

스토브리그

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: спорт
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows, Мания, Дамиржан Байгараев
Русская озвучка: SoftBox

Шаманка Га Ду Сим / Шаманка Га Ду Шим
Sonyeomudang Ga Doo Shim / Shaman Girl Ga Doo Shim
소녀무당 가두심

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: фантастика, школа, детектив, мистика
Серии: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Пак Хо Джин / Park Ho Jin
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Расколотая битвой синева небес
Battle Through the Heavens
斗破苍穹

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, фэнтези, боевые искусства
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссер: Кан Дже Гю / Kang Je Gyu
Перевод: Мартышкин труд
Русская озвучка: SoftBox

Dear M
디어엠
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, дружба, драма
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: ONLION, White & Black
Русская озвучка: SoftBox

Метод / Method
Bangbeob / 방법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, детектив, триллер
Серий: 12 серий по 68 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Tomb of the Sea
Sha hai
沙海

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: мистика, приключения
Серии: 52 серий по 45 мин.
Русские субтитры: XINGMI, Libertas
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO, SOFTBOX

Голубой бриллиант
Blue Diamond
마인

Страна:Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Сценарист: Пэк Ми Гён / Baek Mi Kyung
Перевод: Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Yumieui Sepodeul 2
유미의 세포들2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Перевод: Мания, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Новое Сердце
New Heart
뉴하트

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Серии: 23 серии по 60 мин.
Жанр: медицина, романтика
Режиссёр: Park Hong Gyun
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Samjogo Subbing Squad, IRISubs, RINGU
Русская озвучка: SoftBox

Три тела / Задача 3 тел / Проблема трех тел
The Three-Body Problem / San Ti / 三体 / 三體

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: научная фантастика, драма
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, Tencent Video
Режиссёр: Ян Лэй / Yang Lei
Перевод: Гугл Оппа, TG KAST, SCORPIONS, Jade Fox
Озвучка: BTT-TEAM, SoftBox, TVShows

The Glory Season 1 / Deo Geulloli 1
더 글로리1 / 더 글로리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, драма
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX
Возрастные ограничения: 18+

Liu xing hua yuan
流星花園

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 49 серии по 50 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссер: Чай Чжипин / Chai Zhi Ping, Линь Хэ Лун / Lin He Long
Русские субтитры: Baddest Females, АрхиТеатр, Panda
Русская озвучка: SoftBox