ТЕГ: ФДГ DubLik

Красавица и воин / Hua Rong / Floral Armor / 花戎 / 误长生

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 36 серий по 45 мин.
Жанр: фэнтези, приключения, романтика
Канал: iQiyi
Перевод: Два кота, ASIAN DRAGONS, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Удушающая хватка / Взять себя за шиворот / Давай схватим его / Let's Get Caught by the Neck / Let’s Get Grabbed by the Collar / Let Me Grab You by the Collar / Myeoksal Hanbeon Jabhibsida / 멱살 한번 잡힙시다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik

Расстаться навсегда / Изящность небесной мечты / Часть навсегда / Wan Wan Ru Meng Xiao
婉婉如梦霄 / 王爷，王妃说此生不复相见 / 婉婉如夢霄

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 28 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжао Си Си / Zhao Xi Xi, Чжан Сяо Ци / Zhang Xiao Qi
Перевод: Гугл Оппа, Азалии, DiO_Production
Озвучка: DubLik

Одинокий зверь / Тишина монстра / The Lonely Beast / the lonely monster / Gu Du De Ye Shou
孤独的野兽

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, дружба, романтика
Серии: 36 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu, Цянь Цзин Ву / Qian Jing Wu
Перевод: АвтоДОРАМА, Melissa, Jade Fox
Озвучка: DubLikTV

미라클

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика
Серий: 14 серий по 40 мин.
Канал: Viu
Русские субтитры: SubQueens
Русская озвучка: DubLik

Раскопанная могила / The Unearthed Grave / Pamyo
파묘

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: мистика, триллер, драма, ужасы
Режиссёр: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Перевод: Kim Go Eun Daily
Озвучка: DubLik, Head Pack Films

Любовь навеки
Mang Ai Qian Jin / Blind Daughter
盲心千金

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 серии по 12 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik

Королева развода / Невероятный фиксер / I Will Go Until the End / Going Until the End / Going to the End Persist Until the End / Kkeutkkaji Ganda / Kkeutnaejuneun Haegyeolsa / 끝내주는 해결사 / 끝까지 간다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма
Серий: 12 серий по 80 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Пак Джин Сок / Park Jin Suk
Перевод: Азалии
Озвучка: Unicorn, DubLik, SoftBox
Добавлено: 7 серия (субтитры)

История моей внезапной загородной жизни
Accidental Country Diary / Eojjeodaga Jeonwonilgi
어쩌다가 전원일기

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: Daum Kakao TV
Режиссер: Квон Сок Чжан / Kwon Suk Jang
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, DubLik, HighHopes

Моя жизнь в роли злодейки / Моя жизнь, как злодейки / Мисс Е в Стране Чудес / Высокомерная леди / Arrogant Lady / Arrogant Heiress / Miss Ye in Wonderland / Qian Jin Mo Xiao Zhang / Qian Jin Tai Xiao Zhang
千金太嚣张 / 千金莫囂張 / 千金太囂張 / 千金莫嚣张

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Гугл оппа, Jade Fox, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik

The Story of Hua Zhi / Xi Hua Zhi
惜花芷

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Грэмми Чу / Chu Yui Bun
Перевод: Lotus, Be Mine, Два кота, Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze, Дорама тв

Gong Zi Bu Ke Qiu
公子不可逑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, комедия, фэнтези
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Си Дао / Xi Dao
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS, Be Mine
Озвучка: DubLik

Доставщик
Dillibeolimaen
딜리버리맨

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, саспенс, драма, детектив
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Кан Соль / Kang Sol
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Animaunt,DubLik
Добавлено: 1 серия (субтитры)

Высокомерие в боевых искусствах / Герои Улиня
Wulin Has Squeamish / Wulin Has Pride
Wu Lin You Jiao Qi / 武林有骄气

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, уся
Серии: 22 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжу Дун Нин / Zhu Dong Ning
Перевод: ASIAN DRAGONS, Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Брендинг в Сонсудоне / Beuraending in Seongsudong
브랜딩 인 성수동

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, романтика, фантастика
Серий: 24 серии по 26 мин.
Перевод: Clockwork Monkey, Мания, Два Кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze