ТЕГ: ФДГ DubLik
19 мая 2023 года в 18:52
Карма: Семь уведомлений о Чосоне / Похититель - Хранитель сокровищ
Kareuma: Ilgob Gaeui JoseontongboKarma / Seven Joseon NoticesSetilreo / Ilgob Gaeui Joseontongbo
스틸러-일곱 개의 조선통보카르마 / 일곱 개의 조선통보스틸러 /
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: приключения, триллер, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Clockwork Monkey (авт), QMovavi, Wild Monkeys
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik
Kareuma: Ilgob Gaeui JoseontongboKarma / Seven Joseon NoticesSetilreo / Ilgob Gaeui Joseontongbo
스틸러-일곱 개의 조선통보카르마 / 일곱 개의 조선통보스틸러 /
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: приключения, триллер, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Clockwork Monkey (авт), QMovavi, Wild Monkeys
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik
Рейтинг:
+
77
10 февраля 2025 года в 22:09
Xiao Niang Re
小娘惹
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Го Цзин Юй / Guo Jing Yu
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)
小娘惹
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Го Цзин Юй / Guo Jing Yu
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
104
20 июня 2024 года в 15:21
Аромат времени / Тёмный аромат / Второстепенная героиня / Женская роль второго плана / Subtle Fragrance Floating / The Female Supporting Role / Xi Qian Hua / Wei You An Xiang Lai / 为有暗香来 / 洗铅华 / 為有暗香來
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Бай Юнь Мо / Bai Yun Mo
Перевод: АвтоДорама, Луна
Озвучка: DubLik
Добавлено: 16 серия (субтитры)
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Бай Юнь Мо / Bai Yun Mo
Перевод: АвтоДорама, Луна
Озвучка: DubLik
Добавлено: 16 серия (субтитры)
Рейтинг:
+
145
18 апреля 2023 года в 20:41
Закрывшись в одиноком замке / Held In the Lonely Castle
Qing Ping Le / Gu Cheng Bi
清平乐 / 孤城闭
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, исторический, политика, романтика
Серии: 69 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Каи Чжоу / Zhang Kai Zhou
Перевод: DANN, RIVERSAL
Озвучка: Crazy Cat studio, DubLik
Добавлено: 41 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)
69 серия (автосабы)
Qing Ping Le / Gu Cheng Bi
清平乐 / 孤城闭
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, исторический, политика, романтика
Серии: 69 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Каи Чжоу / Zhang Kai Zhou
Перевод: DANN, RIVERSAL
Озвучка: Crazy Cat studio, DubLik
Добавлено: 41 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)
69 серия (автосабы)
Рейтинг:
+
107
2 января 2024 года в 15:55
Повелитель Снежного Орла / Лорд Снежного Орла / Dongbo Xueying Land / Xue Ying Ling Zhu / 雪鹰领主
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, приключения
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent
Режиссёр: Li Da Chao
Перевод: N.N. Азия, Дорамная дорама, Be Mine, АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik, SoftBox
Добавлено: 33 серия (субтитры)
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, приключения
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent
Режиссёр: Li Da Chao
Перевод: N.N. Азия, Дорамная дорама, Be Mine, АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik, SoftBox
Добавлено: 33 серия (субтитры)
Рейтинг:
+
73
14 мая 2024 года в 10:30
Удушающая хватка / Взять себя за шиворот / Давай схватим его / Let's Get Caught by the Neck / Let’s Get Grabbed by the Collar / Let Me Grab You by the Collar / Myeoksal Hanbeon Jabhibsida / 멱살 한번 잡힙시다
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik
Рейтинг:
+
64
30 марта 2025 года в 16:16
Eondeokeobeo Hai Seukul
언더커버하이스쿨
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: экшн, криминал, драма, школа, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Чхве Чон Ин / Choi Jung In
Перевод: Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 12 серия (субтитры); 9 серия (авт); 12 серия (озвучка)
언더커버하이스쿨
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: экшн, криминал, драма, школа, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Чхве Чон Ин / Choi Jung In
Перевод: Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 12 серия (субтитры); 9 серия (авт); 12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
132
28 декабря 2023 года в 09:42
За любовью на край света / Путь любви / Yi Nian Guan Shan
一念关山
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, уся, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Qiyi
Режиссёр: Цзоу Си / Zou Xi , Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
Перевод: Дорамный мир, Fireflame
Озвучка: Light Breeze, DubLik
一念关山
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, уся, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Qiyi
Режиссёр: Цзоу Си / Zou Xi , Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
Перевод: Дорамный мир, Fireflame
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Рейтинг:
+
93
7 марта 2024 года в 17:36
Мой начальник / У тебя тоже есть сегодня / У тебя есть сегодня / У тебя тоже есть сегодняшний день / You Also Have Toda / Ni Ye You Jin Tian
你也有今天
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: SecretStory, Дорамный мир, Два кота
Озвучка: DubLik
你也有今天
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: SecretStory, Дорамный мир, Два кота
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
84
4 сентября 2023 года в 09:53
Седьмое поколение / Семь жизней на нити любви / 7 поколений / Люблю тебя семь раз / The Seventh Generation / Qi Shi Ji Xiang / Yi Shi Chong Dong Qi Shi Bu Xiang / 一时冲动 / 七时吉祥
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, исторический, сянься, романтика, приключения
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ли Нан / Li Nan
Перевод: ТурмаЛин, Asian Dragons, Fireflame, Jade Fox
Озвучка: DubLik
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, исторический, сянься, романтика, приключения
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ли Нан / Li Nan
Перевод: ТурмаЛин, Asian Dragons, Fireflame, Jade Fox
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
88
17 июня 2024 года в 14:17
Sejaga Sarajotda
세자가 사라졌다
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox
세자가 사라졌다
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox
Рейтинг:
+
43
4 октября 2023 года в 09:49
Легенда Анлэ / An Le Zhuan / An Le Chuan
Di Huang Shu / The Legend of An Le
安乐传 / 安樂傳 / 帝皇书
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 39 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Джонс Ма / Jones Ma, Гэри Син / Gary Sing, Джейсон Со / Jason So
Перевод: Jade Fox, Asian Dragons, АвтоДОРАМА, Два Кота
Озвучка: DubLik
Di Huang Shu / The Legend of An Le
安乐传 / 安樂傳 / 帝皇书
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 39 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Джонс Ма / Jones Ma, Гэри Син / Gary Sing, Джейсон Со / Jason So
Перевод: Jade Fox, Asian Dragons, АвтоДОРАМА, Два Кота
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
80
7 октября 2024 года в 12:04
Вешние воды / Liu Shui Tiao Tiao
流水迢迢
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, исторический, романтика, драма, политика
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
Перевод: Fireflame, Автодорама, Два кота, Mango, Jade Fox
Озвучка: Light Breeze, DubLik
流水迢迢
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, исторический, романтика, драма, политика
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
Перевод: Fireflame, Автодорама, Два кота, Mango, Jade Fox
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Рейтинг:
+
43
17 января 2023 года в 14:41
Разблокируй босса
Sajangnimeul Jamgeumhaeje
사장님을 잠금해제
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, фантастика, комедия
Канал: ENA
Режиссер: Ли Чхоль Ха / Lee Cheol Ha
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik
Sajangnimeul Jamgeumhaeje
사장님을 잠금해제
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, фантастика, комедия
Канал: ENA
Режиссер: Ли Чхоль Ха / Lee Cheol Ha
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik
Рейтинг:
+
130
24 апреля 2024 года в 11:32
Расстаться навсегда / Изящность небесной мечты / Часть навсегда / Wan Wan Ru Meng Xiao
婉婉如梦霄 / 王爷，王妃说此生不复相见 / 婉婉如夢霄
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 28 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжао Си Си / Zhao Xi Xi, Чжан Сяо Ци / Zhang Xiao Qi
Перевод: Гугл Оппа, Азалии, DiO_Production
Озвучка: DubLik
婉婉如梦霄 / 王爷，王妃说此生不复相见 / 婉婉如夢霄
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 28 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжао Си Си / Zhao Xi Xi, Чжан Сяо Ци / Zhang Xiao Qi
Перевод: Гугл Оппа, Азалии, DiO_Production
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
40
