ТЕГ: романтика

Парни в возрасте плюс 9 / Парни, кратные 9 / Эта проклятая девятка!
Age Ending in Nine Boy / Plus Nine Boys / Boys Whose Ages End in Nine
Ahobsu Sonyeon / a-hob-soo so-nyeon / 아홉수 소년 / 九数少年

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 14 серий по 68 мин.
Режиссёр: Yoo Hak Chan
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Любовь, которая убивает / Убить любовь / Сила любви
Ijuksa / A Love to Kill / This love I want to kill
The Love of Death / Detestable Love / Knock Out by Love
I jukilnomui sarang / I juk-il nom-ui sarang
I Jook-il Nom-eui Sa-rang / 이 죽일놈의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Канал: KBS2
Тип: сериал, 16 серий по 60 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Kim Kyu Tae
Русские субтитры: Палата666
Русская озвучка: телеканал "Хабар"

Жестокий роман / Великолепная авантюра
The Fate of Jin Xiu's Extravagant Adventure
锦绣缘.华丽冒险 / 险

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, боевик, экшн
Серии: 40 эпизодов по 48 мин.
Режиссер: Lin He Long
Русские субтитры: МАНИЯ
Русская озвучка: BTT-TEAM, SOUND-GROUP

Её прекрасные каблучки
Women, Comics and Shoes
Yeojamanhwa Koodoo
여자만화 구두 / 女人漫画皮鞋

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 10 эпизодов по 20 мин.
Канал: SBS Plus
Режиссёр: An Kil Ho, Min Yeon Hong
Русские субтитры: Big Boss, Мания, CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, XDub, STEPonee, BTT-TEAM, SOUND-GROUP

Цена Свободы / Successful Woman’s Price
The Price of Being a Leftover Lady
Sheng Nu De Dai Jia / 胜女的代价 / SOP女王

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 33 эпизода по 40 мин.
Режиссёр: Zhang Bo Yu
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Альянс
Руская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Чан Ок Чон - жизнь в любви / Чан Ок Чжон, Жизнь для любви
Jang Ok Jung, Live for Love / Jang Ok-Jung, Sarange Salda
Jang Ok-jeong, Live for Love / Jang-ok-jeong, sa-rang-ae sal-da
장옥정 / 張玉貞 / 장옥정, 사랑에 살다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Серии: 24 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Русские субтитры: Cmorodinka
Русская озвучка: Green Tea

Когда вторгается любовь / Когда приходит любовь / Принц, потерявший замок
The Prince Who Lost His Castle / Ai Qing Chuang Jin Men
Shi Qu Cheng Bao De Wang Zi / 失去城堡的王子 / 愛情闖進門 / 爱情闯进门

Страна: Китай, Тайвань
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Wu Jian Xin
Русские субтитры: Альянс, Zipper, Ad acta
Русская озвучка: KrisTee

Озорной поцелуй - Любовь в Токио
Itazura na Kiss - Love in TOKYO
イタズラなKiss - Love in TOKYO

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 16 серий по 30 мин.
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссёр: Nagata Koto
Русские субтитры: Melind@, innoax, Динара Есимова, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Что-то под дождем / Однажды под дождем
Something in the Rain
Bab Jal Sajooneun Yebbeun Noona
밥 잘 사주는 예쁜 누나

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ан Пан Сок / An Pan Seok
Русские субтитры: Bears, Chenderella, Мания
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Королевский куш / Большой куш
Daebak
대박

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Nam Goon
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Comeback
Русская озвучка: SoftBox, Мания, STEPonee

Цветочки после ягодок: 5 лет спустя
Boys Over Flowers: 5 years Later - Afterstory

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: 4 эпизода в среднем по 6 минут
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Чон Ки Сан
Перевод: английские и русские субтитры

Чосонский стрелок / Стрелок Эпохи Чосон
The Joseon Shooter / Joseon Gunman
jo-seon chong-jab-i / 조선 총잡이 / 朝鲜枪手

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика, экшн
Серии: 22 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min, Cha Young Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS и Азалии, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Kedra & Hydra

Осенний концерт / Autumn's Concerto
Xia Yi Zhan, Xing Fu / 下一站，幸福

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 34 серий по 47 мин.
Режиссёр: Chen Hui Ling
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Мой злополучный бойфренд / Мой невезучий парень
Naui Yoogamseureowoon Namjachingoo
나의 유감스러운 남자친구/ 我的遺憾男友

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Nam Ki Hoon
Канал: MBC Dramanet
Русские субтитры: Bears, Азалии, STORM
Русская озвучка: STEPonee

После окончания игры / Железная леди / Когда кончается шоу!
Iron Lady / After the play ends
Yeongeuki Kkeutnago Nandoe
연극이 끝나고 난뒤

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, комедия, спорт, романтика
Серии: 8 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Heo Cha / Хо Чха, Son Chang Woo / Сон Чан У
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox