ТЕГ: Полная озвучка

Кто ты?
Who Are You?
후아유 / 你是谁 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: детектив, мистика, романтика, экшн, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, BELOVED OnnieSubs, Big Boss, Bears, NONAaRA?, Cardinals, Альянс, Tomato
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee, AnimeLur

Король драмы
Властелин дорам
The King of Dramas / The Lord of the Drama
Deuramaui Jaewang / 드라마의 제왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Тип: сериал, 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hong Sung Сhang
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA & AniSense

Родина-мать зовет
My Country Calls
Secret Agent Miss Oh

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Récitant

Рассуждения пятнистой кошки Холмса
Mikeneko Holmes no Suiri
三毛猫ホームズの推理

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин.
Жанр: детектив, комедия
Режиссер: Nakajima Satoru, Nagumo Seiichi, Sugawara Shintaro, Matsunaga Yoichi
Русские субтитры: фансаб-группа AVK, Альянс
Русская озвучка: Mustadio

Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)

Сибуя 15
Sh15uya
Shibuya Fifteen
シブヤフィフティーン

Страна: Япония
Год: 2005
Тип: сериал, 12 серии по 25 мин.
Жанр: боевик, фантастика, драма
Режиссер: Suzuki Nobuhiro, Tazaki Ryuta
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Ворон

Поздноцветущий подсолнух
Поздно расцветший подсолнух
Моя жизнь, возрождение
Osozaki no Himawari
Boku no Jinsei, Renewal
遅咲きのヒマワリ

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 10 серий по 54 мин.
Жанр: повседневность, мелодрама
Режиссер: Ishikawa Junichi, Ueda Yasushi
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Hotaru

Summer Bubbles
Summer's Desire
Лето мыльных пузырей
Летнее желание
Pao Mo Zhi Xia

Год выпуска: 2010
Страна: Тайвань
Серии: 28 (14) эпизодов
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Занг Во Юи
Русские субтитры: Альянс, палата666
Русская озвучка: BTT-TEAM

Последний скандал / Последний скандал моей жизни
My Life's Best Romance / The Last Scandal of My Life
Last Romance / My Life’s Last Scandal
Majimak Seukendeul
내생애 마지막 스캔뒀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Tae Gon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Cлавный парень / Невиновный
Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 차칸남자

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Beloved Onnies, Pathos Loonies, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Hard_studiO,GREEN TEA

Любовь в памяти
Love in Memory
Leobeu in memoli
러브 인 메모리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 6 эпизодов по 13 мин.
Русские субтитры: фансаб-группа BELOVED ONNIESubs
Русская озвучка: Наталья Скребнева (STEPonee)

Прости, я люблю тебя
I'm Sorry, I Love You
Mianhada, Saranghanda
Sorry But I Love You / MiSa
미안하다 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: ClubFATE

Мститель в маске
Bridal Mask
Gaksital
각시탈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, исторический, экшн
Серии: 28 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Yun Seong-Sik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: STEPonee, BTT-TEAM & SOUND-GROUP

МонСтар
Monstar
몬스타

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, музыкальный, школа
Продолжительность: 12 серии по 80 мин.
Режиссёр: Kim Won-seok
Канал: Mnet
Русские субтитры: NONAaRA?, Мания, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Чан Ок Чон - жизнь в любви / Чан Ок Чжон, Жизнь для любви
Jang Ok Jung, Live for Love / Jang Ok-Jung, Sarange Salda
Jang Ok-jeong, Live for Love / Jang-ok-jeong, sa-rang-ae sal-da
장옥정 / 張玉貞 / 장옥정, 사랑에 살다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Серии: 24 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Русские субтитры: Cmorodinka
Русская озвучка: Green Tea