Интервью NCT U для Dazed

Вы были номинированы на первое место на музыкальном шоу спустя всего 2 недели после дебюта. Поздравляю! Неплохой старт, как вы считаете?
Тэён: Я до сих пор не верю. Я так благодарен за то, сколько любви мы получили и скольким людям интересны. Хочу отблагодарить их всех крутыми выступлениями и музыкой в будущем.
Доён: Это шикарно - видеть наши имена на главных страницах новостных порталов.
Марк: Я еще не осознал это, но мои школьные друзья сказали, что следят за нами, так забавно.
Тэиль: Я был так потрясен и смущен, но я реально наслаждаюсь всем происходящим и всегда очень благодарен.
Тэн: Для того, чтобы не разочаровать поклонников, которые нас поддерживают, мы должны тренироваться больше!
Джехён: Я очень благодарен и думаю, что мы должны работать усерднее. Надеюсь, мы сможем получить еще больше любви в будущем.

Вы первая мужская группа SM Entertainment спустя 4 года, от вас многого ожидали. Это давило на вас?
Доён: Будет неправдой сказать, что всё было нормально, но это заставило нас стараться ещё больше и стало нашей мотивацией. Мы не могли подвергнуть опасности весь тот труд, который проделали наши сонбэ.
Тэён: Сколько было давления, столько уверенности мы сейчас ощущаем. Мы упорно готовились в течении 4 лет, поэтому многое можем вам показать!
Джехён: После дебюта мы стали восхищаться нашими сонбэ еще больше!
Тэиль: Сонбэ открыли нам путь, поэтому сейчас очередь для наших целей и нашего пути.

Что вы имеете ввиду, говоря, что последуете по собственному пути?
NCT U: Есть дороги, не исследованные никем, так же и с нами - мы хотим показать всем то, что ещё никто не видел. Мы не хотим оставаться в рамках, а предпочитаем показывать вам абсолютно новую музыку и выступления.

Вы - юнит группы, в составе которой не только корейцы. Что вы подумали, когда узнали о таком концепте? И в чем особенность именно NCT U?
Джехён: Когда нам впервые объясняли концепт, мы даже и не поняли его (смеется). Многие люди до сих пор не до конца понимают это, но понемногу мы покажем всю нашу уникальность.
Тэён: Мы - группа, не имеющая определенный образ, поэтому у нас есть множество выступлений в будущем, чтобы показать всё наше разнообразие. Думаю, эта неограниченность и есть наша главная сила.
Тэн: Наши участники прибыли из разных стран, мы разные по возрасту и музыкальному вкусу, мы настолько непохожи, что именно такое смешение - наша сила.
Тэиль: У нас много разных участников под одним именем NCT, поэтому продвигаться будет много юнитов.
Доён: Мы горды, что представляем группу, какой не было никогда. Каждый раз, представляясь, мы называем себя "всемирной" группой, потому что мы хотим привлечь внимание всего мира. И вот почему мы не можем иметь участников, представляющих разные точки мира?"The 7th Sense" - песня со впечатляющими басами, которая получила много внимания. И, так как наша публика не привыкла к такому звучанию, песня оказалась для всех очень свежей. Вам она нравится? И какие стили нравятся каждому из вас?
Тэн: Я люблю R&B, EDM, хип-хоп и ритмичную веселую музыку, поэтому дебютная песня полностью в моем вкусе. Думаю, она смешала в себе музыкальные предпочтения каждого из нас.
Тэён: Мои вкусы меняются время от времени. Недавно мне нравился R&B, дабстеп и даже классическая музыка. Песня Рюичи Сакамото / Ryuichi Sakamoto "Rain" была у меня на повторе.
Джехён: Мне нравится R&B.
Тэиль: Я предпочитаю расслабляющую музыку.
Марк: Я не привередлив, мне нравится вся музыка. Ещё мне нравится Джастин Бибер.
Доён: Акустические мелодии мне нравятся больше электронных, но я влюбился в жанр Future bass, когда первый раз услышал. Чувствую себя счастливым и гордым, что именно наша группа попробовала такой новый для Кореи стиль.

Все участники из разных стран, должно быть, у вас много разных интересных историй.
Тэён: Тэн / Ten, Марк / Mark и другие наши ребята были выбраны через глобальное прослушивание, сейчас они очень хорошо привыкли к корейской жизни. Сами уже почти как корейцы (смеется). О! Нет такой корейской еды, которую Тэн бы не смог съесть.
Тэн: Так весело, когда ребята начинают делиться историями о своих странах.
Доён: Иногда они начинают говорить на английском или китайском между собой, и я чувствую себя как на экзамене (смеется).
Марк: Если честно, мне было трудно привыкнуть, потому что канадская культура отличается от корейской. Но как только мы все подружились, мне стало легче. Я очень благодарен хёнам за заботу.
Джехён: Так как каждая страна имеет собственную культуру, очень важно иметь уважение. Мы всегда стараемся понимать друг друга, поэтому проблем не возникает.

Официально у вас нет лидера. Кто обычно берет на себя лидерские обязанности?
NCT U: Это правда так, и это зависит от разных ситуаций. Когда мы практикуемся, выступаем, даем интервью - зависит от этого.

Кто создает настроение всей группе?
NCT U: Марк! Он самый младший, поэтому в нём много милых сторон. Даже если он просто сидит и ничего не делает, это выглядит мило.

Люди называют вас "Будущее SM". Как это будущее выглядит в ваших мечтах?
NCT U: Называться так - большое бремя (смеются). Конечно, мы чувствуем и гордость, и ответственность. Конечно же, мы хотим признания в качестве группы с новым стилем. Также наша цель - успех во всех странах, как и говорится в нашем девизе "Всему миру!". Мы хотим не просто работать, а делать это хорошо. И, конечно, нам бы очень хотелось быть достойными звания "Будущего SM".
Перевод: imsundara
Источник Кегли: Interview-groups