Что такое рейтинги?

История южнокорейских рейтингов, если можно так выразиться, началась в 1992 году. Тогда этим занималась одна компания - Media Service Korea. Однако, с 1999 года компания TNS Media Korea также начала предоставлять информацию по рейтингам, что позволило решить ряд проблем, связанных с господством Media Service Korea в этой сфере. В том же 1999 году компанию Media Service Korea приобретает AC Nielsen. Так началась "эра" соперничества двух компаний, которой нередко сопутствовали судебные разбирательства и тяжбы. В 2005 году в результате слияния AC Nielseon и AGB появилась новая компания, AGB Nielsen. TNS Media Korea со своей стороны в 2010 году изменила свое название на TNmS.
В настоящее время у AGB Nielsen - 2050 семей (households), по которым собирается информация о просмотре тех или иных телепередач, драм и тв-шоу. У TNmS примерно такое же количество семей - 2000. Где-то четверть из них живет в Сеуле, остальные - в Тэгу, Пусане и других городах Южной Кореи. Информацией о том, как делается выборка, компании не делятся, однако важным условием является отсутствие каких бы то ни было связей с телеканалами и телевидением в целом.
Обе компании используют People Meter. Это специальный прибор, подсоединенный к телевизору; к прибору прилагается пульт ДУ. На пульте для каждого члена семьи есть своя кнопка, ведь телеканалам также важны пол и возраст аудитории. Также есть специальные кнопки для "гостей".
Разницу в рейтингах двух компаний часто объясняют тем, что TnMS подсчитывает "гостей", а AGB - нет. Есть и более простое объяснение - одинаковые рейтинги никому не нужны.

Драмы с самыми высокими рейтингами с 1999 года!
01. Heo Joon (MBC) 63.7% (2000)
02. Taejo Wang Geon (KBS1) 60.2% (2001)
03. Dae Jang Geum (MBC) 57.8% (2004)
04. Lovers in Paris/Влюбленные в Париже (SBS) 57.6% (2004)
05. Truth (MBC) 56.5% (2000)
06-07. Gook Hee (MBC) 53.1% (1999)
06-07. Trap of Youth (SBS) 53.1% (1999)
08. Tomato (SBS) 52.7% (1999)
09. Jumong/Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне (MBC) 51.9% (2007)
10. Rustic Period (SBS) 51.8% (2002)
11. Baker King Kim Tak Gu/ Король выпечки Ким Так Гу (KBS2) 50.8% (2010)Драмы с самыми низкими рейтингами с 1999 года!
01. Foolish Love (KBS2) 1.8% (2000)
02. Sa Yook Shin (KBS2) 1.9% (2007)
03. Autumn Shower/Осенний дождь (MBC) 2.3% (2005)
04. Evasive Inquiry Agency/Несуразное сыскное агентство (KBS2) 2.4% (2007)
05-07. I Like Her (KBS2) 2.7% (2000)
05-07. Look Back With Anger (KBS2) 2.7% (2000)
05-07. The Thief’s Daughter (SBS) 2.7% (2000)
08-09. Stranger than Paradise/Неизвестный рай (SBS) 2.8% (2006)
08-09. I Believed in Men (MBC) 2.8% (2011)
10-11. Stormy Lovers (MBC) 2.9% (2010-2011)
10-11. Beautiful Man/Великолепный мужчина (KBS2) 2.9% (2013)
12-13. Playful Kiss/Озорной поцелуй (MBC) 3.0% (2010)
12-13. White Christmas/Белое Рождество (KBS2) 3.0% (2011)Перевод: Railey
Источник 1
Источник 2 Кегли: K-News, Rating