Голосовать
+ 66   (22)
5 февраля 2013 года в 18:59 | 7453 просмотра | 2 комментария

Новинки зимы 2013: Сериал "Братья Карамазовы"

Братья Карамазовы / The Brothers Karamazov / Karamazofu no Kyoudai / Karamazov no Kyodai / カラマーゾフの兄弟


Производство: Япония, 2013
Жанр: саспенс, драма, детектив, семейный
Тип: сериал (11 серий)
Дата выхода в эфир: с 12 января 2013 г., Fuji TV
Время трансляции: по субботам в 23:00 ч.
Сценарист: Ouki Shizuka (旺季志ずか)
Продюсер: Moriyasu Aya
Режиссеры: Tsuzuki Junichi, Sato Genta, Murakami Shosuke (村上正典)
Музыка: Habuka Yuri (羽深由理)
По мотивам: романа Федора Достоевского.

<h2>Сюжет

Дорама по мотивам романа Федора Михайловича Достоевского. В провинциальном городке современной Японии в собственном доме убит жестокий и жадный Куросава Бундзо. Подозреваемыми в убийстве становятся трое его сыновей: старший безработный сын Мицуру (Сайто Такуми), средний сын адвокат Исао (Ичихара Хаято) и младший сын студент-медик Рё (Хаяши Кенто).
Дорама состоит из трёх частей. В первой части раскрываются личности каждого из братьев. Во второй части показывается день убийства. В третьей части раскрывается правда, результаты расследования и процесс суда.

В главных ролях


Takumi SaitoТакуми Сайто / Takumi Saito - Mitsuru Kurosawa
Itsuka Hi no Ataru Basho de (NHK, 2013)
Yae no Sakura (NHK, 2013)
Boys on the Run (TV Asahi, 2012)
37-sai de Isha ni Natta Boku ~Kenshui Junjo Monogatari~ (Fuji TV, 2012)
Yokai Ningen Bem (NTV, 2011, ep5)
QP (NTV, 2011)
Hanazakari no Kimitachi e 2011 (Fuji TV, 2011)
Saijo no Meii (TV Tokyo, 2011)
Sayonara Aruma (NHK, 2010)
Keizoku 2: SPEC (TBS, 2010, ep2)
Chase (NHK, 2010)

Актер.

Hayato IchiharaХаято Ичихара / Hayato Ichihara - Isao Kurosawa
Hidamari no Ki (NHK 2012)
Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ (TBS, 2011)
Saru Lock as Sarumaru Yataro (NTV, 2009)
252 Seizonsha ari: Episode ZERO (NTV, 2008)
ROOKIES SP as Aniya Keiichi (TBS, 2008)
ROOKIES as Aniya Keiichi (TBS, 2008)
Wild Life as Iwaki Tetsuo (NHK, 2008)
Aikurushii as Mashiba Go (TBS , 2005)
Water Boys 2 as Mizushima Eikichi (Fuji TV, 2004)
Koinu no Waltz as NOTTY (NTV, 2004)
Yankee Bokou ni Kaeru as Ujiie Toru (TBS, 2003)
Hitonatsu no Papa e (TBS, 2003)
Boku no Ikiru Michi (Fuji TV, 2003)
Long Love Letter as Okubo Akihiro (Fuji TV, 2002)

Акттер и певец.

Kento HayashiКэнто Хаяси / Kento Hayashi - Ryo Kurosawa
Resident~5-nin no Kenshui (TBS, 2012)
QP (NTV, 2011)
Arakawa Under the Bridge (TBS, 2011)
Coyote, Umi e (WOWOW, 2011)
Strawberry Night SP (Fuji TV, 2010)
Mioka (NTV, 2010)
Shokojo Seira (TBS, 2009)
Getsuyo Golden (月曜ゴールデン) (TBS, 2009)
Kazoku e no Love Letter (Fuji TV, 2007)

Актер.

Kotaro YoshidaKotaro Yoshida - Buzo Kurosawa
The Locked Room Murders (Fuji TV / 2012)
O-PARTS (Fuji TV / 2012)
Unmei no Hito (TBS / 2012)
Guilty, Akuma to Keiyakushita Onna (Fuji TV / 2010)

Актер.

А также: Rin Takanashi - Kanako Endo, Kouhei Matsushita - Susumu Suematsu, Kenkichi Watanabe - Koichi Oguri, Sakura Ando - Shiori Kurosawa, Akira Onodera - Shiro Sonoda, Yuria Haga - Kurumi Yoshioka, Kenichi Takito - Detective

Немного о дораме

Karamazofu no Kyoudai

В Японии сняли телесериал "Братья Карамазовы", три серии которого были покзаны на крупнейшем в стране частном телевизионном канале Fuji TV в январе этого года.

В титрах автором оригинального сценария указан Федор Достоевский, однако сюжет сериала "Братья Карамазовы" заметно отличается от первоисточника. Действие перенесено из России XIX века в современную Японию. Семья Карамазовых получила фамилию Куросава. Глава семьи Куросава Бундзо - владелец компании по недвижимости и строительству под названием "Куросава", ему принадлежит большая часть земли провинциального городка Карасуме. Бундзо жаден, жесток, любит деньги, алкоголь и женщин. У него трое сыновей: старший Мицуру - от первой жены, а средний Исао и младший Рё - от второй. Мицуру - безработный с большим количеством долгов, Исао - преуспевающий адвокат в Токио, Рё - учится на психиатра. Однажды Бундзо находят мертвым в своей спальне, а его сыновья становятся подозреваемыми в убийстве.
Karamazofu no Kyoudai

Одной из главных удач сериала критики считают работу актера Ёсида Котаро (Yoshida Kotaro), исполнившего роль главы семьи - Бундзо Куросавы.

Братьев играют Сайто Такуми (Saito Takumi), Ичихара Хаято (Ichihara Hayato) и Хаяси Кэнто (Hayashi Kento).

Также в сериале заняты Таканаси Рин (Takanashi Rin), Андо Сакура (Ando Sakura), Такито Кэньити (Takito Kenichi), Онодера Акира (Onodera Akira), Ватанабэ Кэнкити (Watanabe Kenkichi) и другие актеры.

Сценарий адаптировал Ouki Shizuka, режиссерами выступили Тсузуки Джуничи (Tsuzuki Junichi), Сато Джента (Sato Genta), Мураками Шосуке (Murakami Shosuke), а продюсером - Мориясу Ая (Moriyasu Aya).

"Братья Карамазовы" - одна из самых популярных книг в Японии, здесь её неоднократно переводили. Восьмой по счёту перевод появился в 2006 году. Его выполнил профессор, ректор Токийского института иностранных языков Икуо Камэяма (Ikuo Kamaiama). Но на переводе ученый не остановился и написал книгу, в которой изложил возможный ход развития событий, замысливавшийся Достоевским. Роман "Братья Карамазовы" в переводе Камэямы сразу стал бестселлером, установив рекорд продаж среди произведений зарубежной классики в Японии. (с) Радио "Медиа Няня"

Постеры

Karamazofu no KyoudaiKaramazofu no Kyoudai
</h2>
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
Кегли: Обзор, Обзор Drama, обзор 2013, J-Обзор
 
, №454673
+ 5   (5)
Вот это да! по Достоевскому. удивили :tbr-21:
 
, №454614
+ 4   (4)
не знаю будет ли интересно)но буду ждать!
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть