Вторая любовь / Sekando Rabu [2015]

MirtaS , +100500!!!
Ханако, это как "чувствительны ментально"?

Джотти, У нас налицо дискуссия интроверта с экстравертом)))). Каждый из нас по своему прав. Мы воспринимаем счастьем совершенно разные вещи, поэтому и не можем понять друг-друга. Я ухожу на работу в 6 утра и редко когда бываю дома до 8 вечера. Выходные у меня тоже редкость. Но при этом я - созерцатель, и у меня хватает на это времени, как бы я ни работала. Здесь дело не в занятости, а в том нужно ли вам это или нет. Я люблю одиночество, люблю природу, люблю свою работу, сколько бы времени она у меня не занимала. И я не люблю зажиточный образ жизни, меня тяготит наживательство. Но экстраверты мыслят иначе. Мы разные, поэтому и японские фильмы воспринимаем по-разному.

Ханако
Как ни странно звучит , но когда человек начинает жить для себя, он становиться более успешен во всем.. Появляется новый стимул к той же самой работе, к которой так неровно дышат японские трудоголики … Из жизни выкидывается всё неполноценное, навязанное и освобождается пространство для нового…Человек ощущает себя счастливым.. Но счастье вещь тяжеловатая, если оно сваливается на неподготовленного человека, то слегка и придавить сможет…Поэтому понятно желание жить по установленной программе..
А я скорее переросла, чем недоросла, потому что позволить себе созерцательный образ жизни никак не могу.. Это такая роскошь… И дело не в том, что я отстаиваю корейские дорамы.. я про них ни слова не сказала.. Человек прежде всего должен делать то дело, для которого он предназначен.. а признания и свадьбы и слёзы это как раз из этой серии..

Джотти, Я смотрю только японское кино, и не вижу в нем той депрессивности которую где-то вы углядели. Мне нравятся их отношения в семье, где не принято загружать близких своими проблемами. Японцы чувствительны ментально. Порой им не нужно говорить, что ты чувствуешь, они видят это и так. По-моему видеть счастье только в личной жизни - это узко, ограниченно и самое главное - глупо, потому что там-то как раз оно встречается реже всего. Но если вам по душе яркий балаган, любовные интриги, измены, слезливые признания и в финале - свадьба, то смотрите корейские дорамы. А до японских Вы еще не доросли.

вот у меня одно в голове не укладывается, как она могла быть любовницей этой старой эгоистичной свиньи..извините за грубость..

и огромная благодарность за перевод)))

А что вы понимаете под словом "Счастье"? Может это оно и есть? Видеть красоту в туманном утре, в опадающих лепестках пиона. Принимать безропотно хрупкость любого явления природы. Чувствовать свою нужность для страны, природы, людей в этом мире? Как по мне в этом и заключается истинное счастье. А не в пестрых фильмах Кореи, где любовь с надрывом, где выживает стервознейший, где единственное счастье в свадьбе (и с трудом представляется жизнь после нее). Японцы склонны к интровертности, Они живут постоянно заглядывая внутрь себя, советуясь с совестью. Для меня - это истинное счастье. Но особенно я завидую им потому, что они почти все такие. Им легче понять друг-друга. В нашей стране человеку с таким менталитетом придется очень тяжело. Русские рубят с плеча, осуждают не задумываясь, делят мир на белое и черное, не пытаясь понять чьи-то чувства.

А разве смысл жизни именно в том, что бы замкнуться в себе??? Вы посмотрите у них семейные пары показаны интересным образом: муж сидит на диване газету читая, жена хлопочет по хозяйству и никаких разговоров между собой, так сказать каждый сам в себе..Нет интересов, кроме как Вы говорите радоваться о своей полезности стране, соседу и тд. и тп..
Смысл кинематографа насаждать не депрессивное настроение, а побудить к размышлениям, отвлечь,увлечь.. каждый ищет свое.. И только у японцев идет зомбирование на одну и ту же тему: полезность, энтузиазм в работе и депрессивное состояние в личной жизни.. Понять им друг друга тоже не легче, потому что не стремятся они к этому, у каждого из них свой мирок…Они легче с цветочком общий язык найдут, чем с себе подобным.. Я все-таки за золотую серединку, а посему японские фильмы у меня всегда под настроение, при чем не самое радужное :)

В жизни на 5-ой серии всё бы и закончилось… Интересно, что будет в оставшихся 2-х?

Отличный

Такое ощущение, что у них все дорамы в грустно-депрессивной форме с уклоном на нездоровый энтузиазм к работе(в доску расшибусь но выполню и спасибо что поручили самое сложное задание мне.. я не подведу) с гипертрофированным чувством благодарности..
Складывается впечатление что люди живут и чувствуют себя виноватыми за то что с рождения так мало могут сделать на благо родины . На радостные эмоции очень скупые.. Да вообще в эмоциональном плане очень сдержанные.. Одежда и та вся мрачная
А светлые и легкие дорамы у них какие-то придурковато-радостные со сказочным уклоном и антураж соотвественно диковинный ..
Где в этой стране обыкновенное счастье то???

А что вы понимаете под словом "Счастье"? Может это оно и есть? Видеть красоту в туманном утре, в опадающих лепестках пиона. Принимать безропотно хрупкость любого явления природы. Чувствовать свою нужность для страны, природы, людей в этом мире? Как по мне в этом и заключается истинное счастье. А не в пестрых фильмах Кореи, где любовь с надрывом, где выживает стервознейший, где единственное счастье в свадьбе (и с трудом представляется жизнь после нее). Японцы склонны к интровертности, Они живут постоянно заглядывая внутрь себя, советуясь с совестью. Для меня - это истинное счастье. Но особенно я завидую им потому, что они почти все такие. Им легче понять друг-друга. В нашей стране человеку с таким менталитетом придется очень тяжело. Русские рубят с плеча, осуждают не задумываясь, делят мир на белое и черное, не пытаясь понять чьи-то чувства.

LaraMay, я тоже отметала всю Японию с ее произведениями, но после просмотра Дотянуться до тебя/Kimi ni Todoke, Небо любви/Koizora, Это были мы / Bokura ga Ita, Цветущий Кизил/Hanamizuk и др. … вообщем понеслось))) для мня Япония оказались более глубокой, хотя фильмы у них в сероватых красках, а у Кореи насыщенные картины, но не многие из них тревожат душу … имею в виду свою )))
Правда тут я посмотрела только 1 серию))) но начало интересное,жду пока появится серий побольше)

Detka

Джотти , согласна! Чаще всего так и хочется: поглядеть на что-то светлое и легкое, на что-то приятное и даже фантастичное. Подзарядиться. А тут, мне кажется, все таки на жизнь настоящую похоже: и антураж, и отношения.

Такое ощущение, что у них все дорамы в грустно-депрессивной форме с уклоном на нездоровый энтузиазм к работе(в доску расшибусь но выполню и спасибо что поручили самое сложное задание мне.. я не подведу) с гипертрофированным чувством благодарности..
Складывается впечатление что люди живут и чувствуют себя виноватыми за то что с рождения так мало могут сделать на благо родины . На радостные эмоции очень скупые.. Да вообще в эмоциональном плане очень сдержанные.. Одежда и та вся мрачная
А светлые и легкие дорамы у них какие-то придурковато-радостные со сказочным уклоном и антураж соотвественно диковинный ..
Где в этой стране обыкновенное счастье то???

Круто))) Хочу еще !

Кому: #1051896, LaraMay:
Со мной что то не так. Это моя 6 попытка понять японцев. И снова нет. Ну я не знаю,у меня вся Азия -это Южкоры,что делать? Чувствую себя плохо,что то не так со мной.

О! Со мной то же. Сколько не пытаюсь, не могу воспринимать японские фильмы. Странные они…мягко говоря.

хорошая дорама

не думала что так понравится спасибо! каждая серия просто супер