Голосовать
9 апреля 2020 года в 18:22 |
33511 просмотров |
30 комментариев
Радость жизни / Joy of Life [2019]
Дополнительная жизнь в Цин / Qing Yu Nian / Extra life in Qing / Thankful for the Remaining Years
庆余年
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: фантастика, драма, исторический
Серии: 46 серия по 45 мин.
Канал: QQLive, Tencent Video
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Сценарист: Ван Цзюань / Wang Juan
Русские субтитры: Baddest Females, Cherry Land
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 8 серия (субтитры)
庆余年
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: фантастика, драма, исторический
Серии: 46 серия по 45 мин.
Канал: QQLive, Tencent Video
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Сценарист: Ван Цзюань / Wang Juan
Русские субтитры: Baddest Females, Cherry Land
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 8 серия (субтитры)
Описание:
Больной человек попадает в тело незаконнорожденного сына аристократа и оказывается прямо в эпицентре политических игр. Теперь, чтобы выжить, ему понадобятся сила, деньги и власть.По одноименному веб-роману "Qing Yu Nian" Мао Ни / Mao Ni.
Чжан Жо Юнь / Zhang Ruo Yun - Фань Сянь / Fan Xian
Лю Хуа / Liu Hua
Ли Цинь / Li Qin - Линь Ваньэр / Lin Wan Er
Лю Жунь Нань / Liu Run Nan
Чэнь Дао Мин / Chen Dao Ming - Цин Ди / Qing Di
Ли Сяо Жань / Li Xiao Ran
Лю Дуань Дуань / Liu Duan Duan
Юань Цюань / Yuan Quan
Тун Мэн Ши / Tong Meng Shi
Ю Рон Гуан / Yu Rong Guang
Юй Сяовэй / Yu Xiaowei
Гао Шу Гуан / Gao Shu Guang
Ли Чунь / Li Chun
Сяо Чжань / Xiao Zhan
Ван Ян / Wang Yang
Синь Чжи Лэй / Xin Zhi Lei
Лю Хуа / Liu Hua
Ли Цинь / Li Qin - Линь Ваньэр / Lin Wan Er
Лю Жунь Нань / Liu Run Nan
Чэнь Дао Мин / Chen Dao Ming - Цин Ди / Qing Di
Ли Сяо Жань / Li Xiao Ran
Лю Дуань Дуань / Liu Duan Duan
Юань Цюань / Yuan Quan
Тун Мэн Ши / Tong Meng Shi
Ю Рон Гуан / Yu Rong Guang
Юй Сяовэй / Yu Xiaowei
Гао Шу Гуан / Gao Shu Guang
Ли Чунь / Li Chun
Сяо Чжань / Xiao Zhan
Ван Ян / Wang Yang
Синь Чжи Лэй / Xin Zhi Lei
Смотреть Радость жизни / Joy of Life онлайн:
Трейлер | [з] | ||
1 серия (Baddest Females) | [з] | ||
3 серия (Baddest Females) | [з] | ||
4 серия (Baddest Females) | [з] | ||
5 серия (Baddest Females) | [з] | ||
6 серия (Baddest Females) | [з] | ||
7 серия (Baddest Females) | [з] | ||
8 серия (Baddest Females) | [з] | ||
1 серия (Cherry Land) | [з] | ||
2 серия (Cherry Land) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Радость жизни / Joy of Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
Все серии | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
25 серия | [з] | ||
26 серия | [з] | ||
27 серия | [з] | ||
28 серия | [з] | ||
29 серия | [з] | ||
30 серия | [з] | ||
31 серия | [з] | ||
32 серия | [з] | ||
33 серия | [з] | ||
34 серия | [з] | ||
35 серия | [з] | ||
36 серия | [з] | ||
37 серия | [з] | ||
38 серия | [з] | ||
39 серия | [з] | ||
40 серия | [з] | ||
41 серия | [з] | ||
42 серия | [з] | ||
43 серия | [з] | ||
44 серия | [з] | ||
45 серия | [з] | ||
46 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я почему-то уверена, что произошедшее в финале запланировано ГГем - и близкие люди сразу становятся неинтересными для 2 принца, и ГГй какое-то время может под прикрытием творить справедливость.
Любовалась и не могла налюбоваться на Чжан Жо Юня (ГГй), на лице ежесекундно проносится шквал эмоций, совершенно неотразим в каждой своей роли и всегда такой разный и не похожий…
Жду с нетерпением 2 сезон
Спасибище за озвучку
Марс~ Красивая улыбка Вэй Вэй~ Дождь любви~ Алые сердца~ Удушающая сладость, заиндевелый пепел~ Аромат лета~ Течение чудесного времени~ С какой ты звезды~ Слишком поздно признаться в любви~ Легенда о Фу Яо~ Первая любовь зрелой девушки ~Потерянный роман…
ТОП 63
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А меня дикция не нервировала, я и не ждала от озвучки ничего хорошего. Как-то пришлось дорамку досматривать под жуткие визгливые завывания, еще окончания слов проглатывались, но пришлось терпеть. Ух, я и злилась))) Ничего, досмотрела, дорама оч нравилась, а теперь не помню, что за дорама была))) Китайская сказка, это помню. Так что, закаленная я, не испугают меня пришипетывания))) Старалась абстрагироваться, сожаления свои прятать поглубже. Интересный сюжет заставлял забывать о неудобствах, но все таки, считаю, что слишком много потеряла))) А вам, видимо, стоит подождать субтитров, раз совсем не идет, время вагон до следующего сезона))
Критикуй мнение, а не человека.
Леонардо да Винчи
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А я пока только 4с посмотрела. Начала 5ю - не смогла, пока отложила. Очень нравится озвучка от KiraiMedia. Но у них не много проектов. Мне кажется в группе профессионалы работают. Точное попадание в образ и интонации, ну и дикция оч хорошая.
ТОП 63
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
И я люблю голоса актеров так, что любой озвучке всегда расстраиваюсь. А у нас последнее время нездоровая тенденция (по мнению любителей озвучки, наверное здоровая)) озвучка раньше субтитров. Я все такое побросала, субтитров жду, но Радость жизни оставить не смогла, очень герой наш интересный, так нравилось наблюдать, как он весело все разруливает. Правда, потом уже не очень весело разруливал, но все равно интересно. Так что, пришлось чужой голос слушать, но так мечтается собственный голос актера слышать((( И не только его голос, когда Сяо Джань появился, вообще смотреть больно стало)) Что ж, пока следующих сезонов дождемся, может, здесь субтитры появятся. С удовольствием пересмотрю, глядишь во всех этих хитрых интригах лучше разберусь. Оч хитрые интриги, с ходу не все разобрала. Нужен, нужен 2-й или больше)) просмотр, гы.
Тоже всегда поражаюсь, какие дети талантливые в Китае и Корее, не перестаю удивляться и восхищаться. А здесь еще и взрослый актер так естественно, легко подхватил роль, будто это тот же самый парнишка, просто вырос, характер остался))). В любом случае, у нас опять 100 процентное попадание, счастье, что удалось Чжан Жо Юня на все сезоны заполучить. Правда и сериал того стоит. Остальные персонажи тоже весьма колоритные и актеры подходящие, жаль будет потерять хоть кого-то.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А мне грустно . Я только на 3й серии. Люблю субтитры). С озвучкой заходят не от всех ФСГ. С этой пока не склалось.
В 1й серии впечатлилась ребенком - актером. Как они работают с детьми, получая в итоге такую искренность, такое попадание в образ)?
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Жесть! Боль! Печалька!
ТОП 63
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Спойлер
Столько блестящих интриг и великолепное происхождение, чтобы глупо пасть от фанатских рук
Веселая шутка сценариста или новеллиста? Не знаю, пыталась почитать новеллу, но не вышло, большие отступления сценария от новеллы, оч большие. Не поняла, нужно ли мне это))) Просто подожду второй сезон, может, дождусь))) Хотя в подготовке нового сезона еще конь не валялся, одни обещания.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Хотелось бы второй сезон, хотя я не представляю, как создатели вывернуться из создавшейся ситуации.
Финал первого сезона окажется сном ГГ? Герой возродится в другом теле?
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
На русском на рулейте я нашел только 107 глав. Остальное есть на английском, например, на https:// boxnovel.com/novel/joy-of-life/
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Но китайский не знаю. Может кто-то знает, где есть перевод на русский?
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Первый сезон охватил примерно 250 глав новеллы из 727.
Святая из Северной Ци временами веселила, очень забавная девушка.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 63
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Мне вот интересно, авторы собираются показывать современность, историю сценариста? Ведь все началось с него, и у него свои проблемы.
Еще мне нравится быстрый перевод, но опасаюсь, что раз ансабы имеются только до 26 серии, он может после нее застопориться. Одна надежда на интерес переводчиков, дорама то блеск. Немного напрягает,что нет субтитров, хочется настоящих голосов героев (актеров) (к китайской речи я давно привыкла, даже нравится), но дорама так хороша, что я рада любому переводу, я бы и автоматический приняла)))
Добавлено спустя 1 час 55 минут 8 секунд
16. Теперь я хочу смотреть только эту дораму, я опять попалась))) В который раз на те же грабли…
ТОП 50
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил