Голосовать
+ 48   (17)
6 июля 2023 года в 20:06 | 3075 просмотров | 2 комментария

Как ты относишься к любви? / Who Needs True Love? [2022]

Описание:

Сакурадзаве Дзюн 27 лет, она успешная, стильная, имеет много хобби и живёт очень насыщенной жизнью. Правда, её главный девиз - "Любовь - это пустая трата времени!", и поэтому у неё нет опыта романтических отношений с мужчинами. Однажды она знакомится с Нагаминэ Сюмой - красавчиком поваром-практикантом, который точно знает, что хотят услышать и почувствовать женщины. Он живёт настоящим моментом, легко сходится и расстаётся с людьми, холоден и несерьёзно относится к любви. Неожиданно Сюма заинтересовался Дзюн и решил сблизиться к ней.
Смотреть Как ты относишься к любви? / Who Needs True Love? онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Все серии[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Как ты относишься к любви? / Who Needs True Love? (ОЗВУЧКА)онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Все серии[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Микo
Микo
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, Полная озвучка, J-Drama, 2022, фсг сам себе переводчик
 
, №1742795
+ 3   (3)
Дорама понравилась! 9 из 10.
 
, №1734309
+ 8   (8)
Меня так увлекло, что, не дожидаясь всего перевода, досмотрела дораму на английском. Очень мило, легко и отдыхательно. Сёдзё как оно есть, с его плюсами и минусами.

Главная героиня Дзюн такая славная и открытая, что совершенно непонятно, как она дожила до 27 лет без романтических отношений (спишем на условия жанра). В этом юном, по японским меркам, возрасте она руководит отделом дизайна, и подруги шутливо обращаются к ней "бучо" (начальница отдела). С первой же серии ясно, что Дзюн не бесчувственная офисная рыба, а вполне способна увлекаться. Что мешает ей сделать решительный шаг к любви, конечно, зрителю потом объяснят, хотя, по-моему, это объяснение неубедительно.

В дораме не одна, а три романтических линии. У Дзюн есть две подруги-одноклассницы – Киёко и Ариса. У обеих шаткие любовные отношения. Что ж, они их дошатают и обретут новое счастье.

Всех основных персонажей нам понемногу раскроют, и каждая дополнительная линия по-своему интересна, опять же, не всё выглядит правдоподобно. Действие не обойдётся без роялей в кустах и нескольких камбэков.

Недостатки сценария сглажены хорошей актёрской игрой. На главных и второстепенных ролях опытные актёры.
Hirose Alice , сыгравшая Дзюн, давно снимается в главных ролях, но я увидела её впервые. Очень хороша, красивое модельное лицо. В дораме героиня пару раз надевает карнавальные костюмы, и необыкновенно меняется, почти другой человек.
Матсумура Хокуто в роли главного героя мил, но, как по мне, не вполне в образе: не похож на парня, меняющего девушек как перчатки и вдруг отчаянно влюбившегося.
В роли подруг Дзюн – Нишино Нанасэ ( Горячая мама ) и Итоё Мари ( Так говорил Рохан Кисибэ , Улика , Я доставлю вам судьбу , Восемь: Эмоциональный следователь Синно Акари ).
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть