Голосовать
+ 202   (79)
22 февраля 2020 года в 17:58 | 24755 просмотров | 8 комментариев

Моя девушка, которая не может влюбиться / My Girlfriend Who Can't Be in Love [2019]

Описание:

Когда Дин Сяо Жоу было 17 лет, из-за недоразумения незнакомец осыпал её проклятиями и пожелал никогда не найти настоящую любовь. И после этого её романтические отношения терпели одну неудачу за другой, пока она не встретила Чи Синя.
Смотреть Моя девушка, которая не может влюбиться / My Girlfriend Who Can't Be in Love онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Тизер 1[з]  
 Тизер 2[з]  
 Тизер 3[з]  
 Тизер 4[з]  
 Все серии[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Моя девушка, которая не может влюбиться / My Girlfriend Who Can't Be in Love (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Все серии[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Кегли: Drama, Озвучка, романтика, Full Drama, Полная озвучка, C-Drama, 2019, фдг Дораманутая, ФСГ Tonyvika's World
 
, №1664675
+ 4   (4)
Китай такое дело, верное восприятие происходящего зависит от правильного и точного перевода того, что говорят герои.
Если перевод с английского, который не совсем верен с китайского, то беда, беда - огорчение.
В принципе видеоряд в основном был хорош, над логикой и обоснуем некоторых производственных процессов не заморочивалась, ибо не о том кино)))
Кино про судьбу,достижение мечты, путь к мечте, преодоление препятствий, дружбу, любовь и путь к ней. Лёгкое. Доброе. И бывшая мудрая, не пытающаяся не дать, то что и ей не гоже. И злая начальница не сильно долго строила козни.
Только мама у сценариста прописана как то совсем не в тему - дочь самостоятельна, вообще-то, чтобы ей говорить "Я забираю тебя домой. Ты не соответствуешь моей картине мира, а слушать и слышать тебя я не желаю. Никого слушать не желаю. Я не дам вам объясниться". Как инородный предмет. Вот уж бесячий перс.
Великая загадка для меня - самых главных героинь не могут одеть так, чтобы они затмевали элегантных породистых злодеек, или таких же породистых, стильных подруг. Почему их делают простушками в тряпках с дишманской распродажи? Дизайнер вполне красивых инсталляций (или как там витринные постановки обзываются) не может к себе применить свои умения, в отличии от злой начальницы. Даже на приёме в красивом дорогом платье выглядеть дёшево. Это нужно уметь стилистам так пстараться. Ну, на крайняк макияж поярче - естественный, но поярче)))) Смотришь на фото актрис - и причёски разные и макияж любо дорого и интересно, а как фильм, так плевать хочется.
Хотя сама девчонка актриса вполне симпатичная и приятная.
 
, №1653855
+ 4   (4)
Такое впечатление, что эта дорама является парной к "Мой сосед не может спать", даже год создания тот же, хотя каналы разные. Может, автор один? И сюжет перекликается - сосед страдает бессонницей. Правда, название, как мне кажется, по смыслу переведено неверно. Девушка не "не может влюбиться", у неё не получается найти взаимность, построить отношения. А влюбляется она много и часто.
Обычная, простая дорама, на раз глянуть, чтобы мозг проветрился.
Симпатичные герои, сюжет без поворотов и волнений. В главной героине понравилось, что она худая, но не болезненно тощая, как часто бывает в китайских дорамах. Не понравилась её коронная усмешечка, когда она кривит рот, непонятно, то ли в негодовании, то ли нервный тик у нее такой. Ничуть не мило, не идет ей. В остальном, когда она не кривляется, вполне милая.
По переводу почти всё хорошо, кроме названия денег - йены вместо юаней, вроде знали, что переводят с китайского, место действия Шанхай. И ещё насмешила одна фраза: "Покажите ожерелья, которые вешают(!) на ключицы"! Долго пыталась представить, что имеется в виду, оказывается, банальная цепочка с подвеской - кулоном. А я-то себе всякого напредставляла)))
Понравилась музыка, услышала в ОСТе нечто похожее на музыку из "Моя девушка - кумихо".
Раздражали маленькие сцены после окончания основной серии. Если сначала они играли важную роль, выявляя скрытые моменты поступков и мыслей героев, то во второй половине сериала начались спойлеры и ненужные повторы.
Из героев очень раздажала мать девушки. Её персонаж так странно прописан, как будто она, отпустив дочь в большой город, совсем не интересуется её жизнью, работой, успехами и неудачами. Но в то же время нам показывают, что она контролер по жизни. То есть противоречат сами себе. Понятно, что это сделано для развития сюжета, но уж очень топорно, бросилось в глаза.
Инсталляции и витрины главной героини мне понравились, как обычному человеку, не разбирающемуся в данной теме (не люблю магазины, витрины и шопинг). Съёмки телепрограммы главным героем и его командой вызвали недоумение. Хотя тоже не разбираюсь, но видела много сериалов и фильмов о телевизионной кухне.
Запомнился один милый момент, когда девушка рассуждает о любви манекенов из двух витрин на противоположных сторонах улицы. Дескать, такая трагичная любофф… Но доброе подсознание сразу подкинуло аналогию с родной песней, где стоит, "качаясь, тонкая рябина" и не может к дубу перебраться.
А собственный демон Максвелла подкинул информацию, что народ придумал, как разрешить данное противоречие в песне:
Как-то ночью буря,
Буря разыгралас.
В эту ночь рябина
К дубу перебралась.
И от этой встречи
Клён такой родился,
Что Мичурин охал,
А народ дивился.
За сим закончила просмотр.

кто я? где я?
 
, №1644474
+ 4   (4)
Вроде мило, но сошла с дистанции примерно на середине, стало не интересно :th_71: , чего-то не хватило… может настроение не то :th_114:

Марс~ Красивая улыбка Вэй Вэй~ Дождь любви~ Алые сердца~ Удушающая сладость, заиндевелый пепел~ Аромат лета~ Течение чудесного времени~ С какой ты звезды~ Слишком поздно признаться в любви~ Легенда о Фу Яо~ Первая любовь зрелой девушки ~Потерянный роман…
 
, №1643451
+ 4   (4)
Миленькая дорама с интересными ероями. Тут не просто развитие отношений героев, но и их путь на пути к осуществлению мечты Герои развиваются в профессиональном плане И пусть на некоторе время их пути соединились но потом ои и дальше разввалиь каждый в соей сфере, что не может не радовать
Главный герой истинный лидер, который сплотл вокруг себя прекрасную комаду профессионалов
Финал не просто порадовал, а сохранил прекрасные впечатления о паре
 
, №1642748
+ 4   (4)
Весьма интересная дорама. Посмотрела быстро.

Наконец-то в дораме решили обойтись без "злодея". Ни тебе бесячей бывшей, ни приставучего ухажера. Красота! :bubble-bear18:

Главные герои играют хорошо. Приятно смотреть.

Немного непонятно до конца, что же с болезнью ггероини. Что будет с ней дальше? Как она с героем будет жить вместе?

Отношения у ггероев развивались ну ооооочень долго. Чуть-чуть не хватило именно романтических отношений у гг. Но зато их дружбу, и путь к ней, показали очень хорошо.
 
, №1640149
+ 7   (7)
Супер милый и добрый сериал! Оставил море прложительных эмоций!
 
, №1639183
+ 6   (6)
БОЖЕ КАКАЯ МИЛАЯ ДОРАМА …МЕНЯ ВСЕ СЕРИИ БОМБИЛО ОТ УМИЛЕНИЯ…ИНОГДА ИЗА СТЫДА…
СНАЧАЛА Я ХОТЕЛА ЧТО БЫ ОНА ОСТАЛАСЬ С ЭВИДОМ НО КОНЦОВКА МЕНЯ УБЕДИЛА В ОБРАТНОМ
..ДАВНО Я НЕ БЫЛА ДОВОЛЬНА КОНЦОМ ДОРАМЫ И ЧУВСТВА НЕЗАВЕРШОНОСТИ НЕТ
 
, №1636432
+ 7   (7)
Эх вот и закончилась дорама с хорошим хэпи эндом все нашли свою любовь)))

Вечно молоды душой :tbr-21:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть