Бабочки-любовники / Butterfly Lovers [2008]

Красивая и трагичная история, но если вспомнить самое начало истории - на Небесах влюбились в друг друга невинные юноша и девушка, и в наказание были сосланы на землю на 10 жизней, то все выглядит несколько иначе. Нам показали 10-ю, а это значит, что наказание закончилось, прожита последняя жизнь на земле. Небеса это одно из трех царств (в этих сказочных мирах, разумеется), там живут такие же люди, только к тому же еще и бессмертные. Так что, закончилось земное испытание, теперь наши герои будут, наконец, счастливы, таким я и буду считать конец этой истории. Ведь самое главное, пройдя через все трагические жизни, они сохранили свою любовь.

Ошибочно написала комментарий в фильме 1995 года. Переношу сюда.

Первая часть фильма напомнила "Скандал в Сонгюнгване", и смотреть было весело, а когда появились бабочки, умилялась и зарождению любви и её развитию. Верила! Хотя драма не была заявлена, но насторожило снадобье, и, к сожалению, не ошиблась. Фильм очень реалистичный - было понятно, что им не быть вместе. Но браки совершаются на небесах! Поэтому после окончания фильма верю в их счастье там! Фильм очень понравился!
Молодые актеры играли, как жили.

китайская версия "Ромео и Джельеты". Вначале, думала - это комедия с элементами экшн, с "парящими" боями… Может немного не доработан фильм, но стоит посмотреть… конец в стили Шекспира…

Умеют же китайцы смешать комедию с трагедией. Фильм очень понравился! Концовка офигенная (я не любитель хэппи-эндов)! Согласна, что это a la "Ромео и Джульетта", но… если сравнить, то разница огромная: никакого противостояния семей-домов, есть отличные моменты жертвенности, которых нет в "Ромео и Джульетте", присутствует поэтическая параллель - бабочки, поэтому с таким названием и ожидать счастливого конца не стоило… На мой взгляд "Ромео и Джульетта" по сюжету проигрывают. Сравнивать поэтичность нет смысла - это просто разные стихи. Сцена противостояния "двух женихов" при прощании со "спящей красавицей" - просто красота!!!

Трогательная легенда про возлюбленных бабочках, про настоящюю любовь. Очень красиво. Китайскую версию с Питером Хо в переведеном виде уж точно не дождус -помру,так как выходят по одну серию в год. А так хотелос посмотреть но на китайском я ни бум бум не понимаю

Очень понравился фильм

Интересное название, обязательно посмотрю

все отлично,но концовка…все умерли. Идиотизм!! Хэппи энд пожалели(((

Детская сказочка…Недоработана …
Однако , можно снять многосерийную версию..Добавить побольше интриги…страсти…мести …желательно по корейски иииии вуаля…Получиться вкусная конфета мммм

Это был самый первый азиатский фильм (не считая Гейши), который я посмотрела))И после этого понеслось…
Я влюбилась в Чуна, пересмотрела все с его участием…но остановиться не смогла и открыла для себя мир дорам и мир корейских красавчиков!

Фильм очень понравилась,не смотря на то,что я не люблю такие концовки короче говоря ревела, как белуга!
Смотреть!