Поддельные фениксы 3 / Fake Phoenixes 3 [2018]

Третий сезон более наполнен борьбой за власть, но так же милая непосредственность влюбленных героев.
Немного нудноватый и растянутый даже как для молодежной дорамы

Ну неужели!!!!Я полтора месяца ждала последнюю серию третьего сезона!!!Всё наконец,больше не наснимали?? Можно спокойно засесть за просмотр всех частей
Китайские переводят дольше всех ,я смотрю…Остальные более популярны?)

Ох уж эта милая непосредственность самодеятельного молодёжного театра! Если бы это действительно была самодеятельность, я бы кричала "браво", но, насколько я понимаю (хотя я очень многого не знаю о китайском дорамапроме), это всё-таки профессионалы. И в этом случае, …
Мне понравился исполнитель роли ггероя - очень пластичный и наблюдать за его эмоциональными реакциями было интересно. Ггероиня тоже произвела хорошее впечатление, но послабее. По поводу сценария - лучше бы до конца продержались в шутливом ключе - когда от стёба перешли к трагедии и морализаторству, основная прелесть ушла. В конце, думаю, много ненужных смертей для нагнетания трагизма и даже счастливый финал не оправдывает такого мрака в предпоследних сериях.
Хотя должна признать, что тот факт, что я нашла и досмотрела сериал по-китайски, свидетельствует в его пользу! ( как и то, что я поняла содержание без перевода - хотя это можно интерпретировать и в негативном ключе ).
Забавно смотреть процесс съемок на титрах - важная толстуха, видимо, режиссер и её "показы" как играть, мне напомнили как я ставила школьный спектакль "Золушка" - как и в моём детстве, кто недостаточно красив чтобы выйти на сцену и слишком "умен" для массовки, руководит процессом.

Большое спасибо за перевод!