Davichi - This Love (Descended from the Sun OST) [Lyrics]
Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Davichi
Слова: Ji Hoon, Gaemi
Музыка: Han Seung Taek, ROZ
Название песни: This Love
Альбом: Descended from the Sun OST Part 3
Перевод: английский, русский
Тип: тексты песен
Исполнитель: Davichi
Слова: Ji Hoon, Gaemi
Музыка: Han Seung Taek, ROZ
Название песни: This Love
Альбом: Descended from the Sun OST Part 3
Перевод: английский, русский
Скачать OST можно ЗДЕСЬ
This Love
시간을 되돌리면
siganeul doedollimyeon
기억도 지워질까
gieokdo jiwojilkka
해볼 수도 없는 말들을
haebol sudo eoptneun maldeureul
내뱉는 걸 알아
naebaetneun geol ara
널 힘들게 했고
neol himdeulge haettgo
눈물로 살게 했던
nunmullo salge haettdeon
미안한 마음에 그런 거야
mianhan maeume geureon geoya
하지만 난 말야
hajiman nan marya
너의 밖에선 살 수 없어
neoui bakkeseon sal su eopseo
내겐 너 하나로
naegen neo hanaro
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
muldeun siganmani heulleogal ppuniya
사랑해요 고마워요
saranghaeyo gomawoyo
따뜻하게 나를 안아줘
ttatteuthage nareul anajwo
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
사랑은 그런가봐
sarangeun geureongabwa
무슨 말을 해봐도
museun mareul haebwado
채워지지 않은 것 같은
chaewojiji anheun geot gateun
마음이 드나봐
maeumi deunabwa
내 욕심이라고
nae yoksimirago
다시 생각을 해봐도
dasi saenggageul haebwado
그 마음 쉽게 사라지지 않아
geu maeum swipge sarajiji anha
알잖아 난 말야
aljanha nan marya
너의 밖에선 살 수 없어
neoui bakkeseon sal su eopseo
내겐 너 하나로
naegen neo hanaro
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
muldeun siganmani heulleogal ppuniya
사랑해요 고마워요
saranghaeyo gomawoyo
따뜻하게 나를 안아줘
ttatteuthage nareul anajwo
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
doragado dasi gyeondil su isseulkka
너무 힘들던 시간들
neomu himdeuldeon sigandeul
흔들리지 않은 너를 볼 때면
heundeulliji anheun neoreul bol ttaemyeon
떨리는 내 입술이
tteollineun nae ipsuri
두루루 두루루
dururu dururu
알잖아 난 말야
aljanha nan marya
너의 밖에선 살 수 없어
neoui bakkeseon sal su eopseo
내겐 너 하나로
naegen neo hanaro
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
muldeun siganmani heulleogal ppuniya
사랑해요 고마워요
saranghaeyo gomawoyo
따뜻하게 나를 안아줘
ttatteuthage nareul anajwo
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
사랑 때매 나는 살 수 있어
sarang ttaemae naneun sal su isseo
Для начала просмотра кликните на название серии
 | Davichi - This Love (Descended from the Sun OST) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
This Love
시간을 되돌리면
siganeul doedollimyeon
기억도 지워질까
gieokdo jiwojilkka
해볼 수도 없는 말들을
haebol sudo eoptneun maldeureul
내뱉는 걸 알아
naebaetneun geol ara
널 힘들게 했고
neol himdeulge haettgo
눈물로 살게 했던
nunmullo salge haettdeon
미안한 마음에 그런 거야
mianhan maeume geureon geoya
하지만 난 말야
hajiman nan marya
너의 밖에선 살 수 없어
neoui bakkeseon sal su eopseo
내겐 너 하나로
naegen neo hanaro
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
muldeun siganmani heulleogal ppuniya
사랑해요 고마워요
saranghaeyo gomawoyo
따뜻하게 나를 안아줘
ttatteuthage nareul anajwo
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
사랑은 그런가봐
sarangeun geureongabwa
무슨 말을 해봐도
museun mareul haebwado
채워지지 않은 것 같은
chaewojiji anheun geot gateun
마음이 드나봐
maeumi deunabwa
내 욕심이라고
nae yoksimirago
다시 생각을 해봐도
dasi saenggageul haebwado
그 마음 쉽게 사라지지 않아
geu maeum swipge sarajiji anha
알잖아 난 말야
aljanha nan marya
너의 밖에선 살 수 없어
neoui bakkeseon sal su eopseo
내겐 너 하나로
naegen neo hanaro
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
muldeun siganmani heulleogal ppuniya
사랑해요 고마워요
saranghaeyo gomawoyo
따뜻하게 나를 안아줘
ttatteuthage nareul anajwo
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
doragado dasi gyeondil su isseulkka
너무 힘들던 시간들
neomu himdeuldeon sigandeul
흔들리지 않은 너를 볼 때면
heundeulliji anheun neoreul bol ttaemyeon
떨리는 내 입술이
tteollineun nae ipsuri
두루루 두루루
dururu dururu
알잖아 난 말야
aljanha nan marya
너의 밖에선 살 수 없어
neoui bakkeseon sal su eopseo
내겐 너 하나로
naegen neo hanaro
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
muldeun siganmani heulleogal ppuniya
사랑해요 고마워요
saranghaeyo gomawoyo
따뜻하게 나를 안아줘
ttatteuthage nareul anajwo
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
i sarang ttaemae naneun sal su isseo
사랑 때매 나는 살 수 있어
sarang ttaemae naneun sal su isseo
This Love
If time returned
Would memories be erased?
Those words that couldn't say
Do you know my words?
I made you feel tired
Making you live in tears
My heart feels sorry like this
But I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you
I love you, thank you so much
Please warmly hug me
So I can live in this love
Love is like this, right?
No matter what you say
I feel like it can't fulfill my heart
can you hear my heart?
It's my greed
Even though I think again
This heart can't easily disappear
You also know, I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you
I love you, thank you so much
Please warmly hug me
So I can live in this love
If I could come back, could I endure it again?
That very hard time
When I see that you are unshakable
My lip tremble
Dururudururu
You also know, I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you
I love you, thank you so much
Please warmly hug me
In this love, I can live
In this love, I can live
Перевод: Changmi Rose71
If time returned
Would memories be erased?
Those words that couldn't say
Do you know my words?
I made you feel tired
Making you live in tears
My heart feels sorry like this
But I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you
I love you, thank you so much
Please warmly hug me
So I can live in this love
Love is like this, right?
No matter what you say
I feel like it can't fulfill my heart
can you hear my heart?
It's my greed
Even though I think again
This heart can't easily disappear
You also know, I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you
I love you, thank you so much
Please warmly hug me
So I can live in this love
If I could come back, could I endure it again?
That very hard time
When I see that you are unshakable
My lip tremble
Dururudururu
You also know, I have told you
I can't live without you
To me, it's only you
Time only passes if it is filled with you
I love you, thank you so much
Please warmly hug me
In this love, I can live
In this love, I can live
Перевод: Changmi Rose71
Это любовь
Если повернуть время вспять
Сотрутся ли воспоминания?
Слова, что не смогли сказать
Ты ведь знаешь?
Ты устал от такой жизни
Из-за меня в ней видел лишь слезы
Я так сожалею
Но я говорила
Что жить без тебя не могу
Ты мой единственный
Когда тебя нет рядом, будто время остановилось
Я люблю тебя
Спасибо тебе
Пожалуйста, обними меня покрепче
Так хочу раствориться в твоей любви
Ведь это же любовь?
Что бы ты не говорил
Мне этого недостаточно
Смогу ли достучаться для тебя?
Просто я слишком жадная
Но сколько бы не думала об этом
Эти чувства не могут так легко угаснуть
Ты ведь знаешь, я говорила
Что жить без тебя не могу
Ты мой единственный
Когда тебя нет рядом
Кажется, будто время остановилось
Я люблю тебя
Спасибо тебе
Пожалуйста, обними меня покрепче
Так хочу раствориться в твоей любви
Если я вернусь,
Смогу ли вынести всё это снова?
Мне тяжело видеть
Что ты непоколебим
И слезы трудно сдержать
Ты ведь знаешь, я тебе говорила
Что жить без тебя не могу
Ты мой единственный
Когда тебя нет рядом, кажется, будто время остановилось
Я люблю тебя
Спасибо тебе
Пожалуйста, обними меня покрепче
Так хочу раствориться в твоей любви…
Так хочу раствориться в твоей любви…
Перевод: Фансаб-группа Bears
Если повернуть время вспять
Сотрутся ли воспоминания?
Слова, что не смогли сказать
Ты ведь знаешь?
Ты устал от такой жизни
Из-за меня в ней видел лишь слезы
Я так сожалею
Но я говорила
Что жить без тебя не могу
Ты мой единственный
Когда тебя нет рядом, будто время остановилось
Я люблю тебя
Спасибо тебе
Пожалуйста, обними меня покрепче
Так хочу раствориться в твоей любви
Ведь это же любовь?
Что бы ты не говорил
Мне этого недостаточно
Смогу ли достучаться для тебя?
Просто я слишком жадная
Но сколько бы не думала об этом
Эти чувства не могут так легко угаснуть
Ты ведь знаешь, я говорила
Что жить без тебя не могу
Ты мой единственный
Когда тебя нет рядом
Кажется, будто время остановилось
Я люблю тебя
Спасибо тебе
Пожалуйста, обними меня покрепче
Так хочу раствориться в твоей любви
Если я вернусь,
Смогу ли вынести всё это снова?
Мне тяжело видеть
Что ты непоколебим
И слезы трудно сдержать
Ты ведь знаешь, я тебе говорила
Что жить без тебя не могу
Ты мой единственный
Когда тебя нет рядом, кажется, будто время остановилось
Я люблю тебя
Спасибо тебе
Пожалуйста, обними меня покрепче
Так хочу раствориться в твоей любви…
Так хочу раствориться в твоей любви…
Перевод: Фансаб-группа Bears
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил