N.Flying – Awesome [Lyrics]
Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: N.Flying
Название песни: Awesome
Альбом: Awesome
Перевод: английский, русский
Тип: тексты песен
Исполнитель: N.Flying
Название песни: Awesome
Альбом: Awesome
Перевод: английский, русский
Для начала просмотра кликните на название серии
 | N.Flying – Awesome | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
기가 막혀 / Awesome
Bass, Drum, 리듬 위에 MIC, Guitar, player this is N.Flying
Bass, Drum, rideum wie MIC, Guitar, player this is N.Flying
Out of control 조종 불가 Hold up hold up You know who we are
Out of control jojong bulga Hold up hold up you know who we are
This is N.Flying sensations Ok. Come on
This is N.Flying sensations Ok. Come on
기가 막혀 나를 부르는 빨간 입술
giga maghyeo nareul bureuneun bbalgan ibsul
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀 말을 걸 수 없는 도도한 말투
giga maghyeo maleul geol su eobsneun dodohan maltu
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀
giga maghyeo
답답 답답해 oh 답답해 oh 답답 답답해 oh 기가 막혀
dabdab dabdabhae oh dabdabhae oh dabdab dabdabhae oh giga maghyeo
넌 로맨틱하고 때론 스릴러같이 긴장시켜
neon romaentighago ddaeron seurilreogati ginjangsikyeo
날아왔네 큐피드 arrow 난 맞아버려 그대로
nalawassne kyupideu arrow nan majabeoryeo geudaero
답답해 넌 도대체 왜 왜 이래 난 무기력해지고
dabdabhae neon dodaeche wae wae irae nan mugiryeoghaejigo
Yeah baby I’m doing it right
Yeah baby I’m doing it right
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
물음에 답해
muleume dabhae
Will you be my darling?
Will you be my darling?
빠져들어 점점 더 넌 uh
bbajyeodeuleo jeomjeom deo neon uh
기가 막혀 나를 부르는 빨간 입술
giga maghyeo nareul bureuneun bbalgan ibsul
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀 말을 걸 수 없는 도도한 말투
giga maghyeo maleul geol su eobsneun dodohan maltu
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀
giga maghyeo
Pretty sexy cutie 한 니 beautiful lips 빨간 튤립
Pretty sexy cutie han ni beautiful lips bbalgan tyulrib
꾸밈없이 꾸민 부티나 니 실루엣에 홀린
ggumimeobsi ggumin butina ni silruese holrin
남자들은 한둘이 아냐 물론 다 그네처럼 다가왔다 떠나가 널 혼자 두네
namjadeuleun handuli anya mulron da geunecheoreom dagawassda ddeonaga neol honja dune
넌 지쳐 있겠지 그런 사랑에 허나 난 달라
neon jichyeo issgessji geureon sarange heona nan dalra
널 항상 끌어안고 곁에 둘래 내 품에
neol hangsang ggeuleoango gyeote dulrae nae pume
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
물음에 답해
muleume dabhae
Will you be my darling?
Will you be my darling?
빠져들어 점점 더 넌 uh
bbajyeodeuleo jeomjeom deo neon uh
기가 막혀 나를 부리는 높은 콧대
giga maghyeo nareul burineun nopeun kosdae
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀 눈을 뗄 수 없는 신비한 tattoo
giga maghyeo nuneul ddel su eobsneun sinbihan tattoo
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀
giga maghyeo
요리 봐도 (기가 막혀) 저리 봐도
yori bwado (giga maghyeo) jeori bwado
BB 안 발라도 넌 정말 pretty
BB an balrado neon jeongmal pretty
단추 하나 안 풀러도 넌 sexy
danchu hana an pulreodo neon sexy
날개뼈 위 새겨진 문신에 미처 돌 것 같아
nalgaebbyeo wi saegyeojin munsine micheo dol geos gata
기가 막혀
giga maghyeo
답답해 넌 도대체 왜 왜이래 난 무기력해지고
dabdabhae neon dodaeche wae waeirae nan mugiryeoghaejigo
Yeah baby I’m doing it right
Yeah baby I’m doing it right
기가 막혀 나를 부리는 높은 콧대
giga maghyeo nareul burineun nopeun kosdae
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀 눈을 뗄 수 없는 신비한 tattoo
giga maghyeo nuneul ddel su eobsneun sinbihan tattoo
오라라라라라 오라라라라라
orarararara orarararara
기가 막혀
giga maghyeo
답답 답답해 oh 답답해 oh 답답 답답해 oh 기가 막혀
dabdab dabdabhae oh dabdabhae oh dabdab dabdabhae oh giga maghyeo
답답 답답해 oh 답답해 oh 답답 답답해 oh 기가 막혀
dabdab dabdabhae oh dabdabhae oh dabdab dabdabhae oh giga maghyeo
Awesome
Bass, Drum, MIC on the rhythm
Guitar, player this is N.Flying
Out of control, uncontrollable
Hold up hold up you know who we are
This is N.Flying sensations
Ok. Come on
Can’t believe it, your red lips that call to me
Can’t believe it, your words are so chic, I can’t even talk to you
Can’t believe it
It’s frustrating oh frustrating
Oh frustrating frustrating
Oh I can’t believe it
You’re romantic and sometimes nerve-wracking like a thriller
Cupid’s arrow came and hit me
It’s frustrating, why am I becoming so powerless?
Yeah baby I’m doing it right
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
Answer my question
Will you be my darling?
I’m falling more and more for you
Can’t believe it, your red lips that call to me
Can’t believe it, your words are so chic, I can’t even talk to you
Can’t believe it
Pretty sexy cutie, your beautiful lips are like red tulips
Your natural look makes you look valuable
It’s not just one guy who is bewitched by your silhouette
But they all come and go like swings, leaving you alone
You’re probably tired of that love but I’m different
I’ll always hold you and place you by my side
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
Answer my question
Will you be my darling?
I’m falling more and more for you
Can’t believe it, your high-bridged nose controls me
Can’t believe it, can’t take my eyes off your mysterious tattoo
Can’t believe it
I look here (can’t believe it) I look there
You’re pretty even without any BB
You’re sexy without undoing any buttons
Your shoulder tattoo is driving me crazy
Can’t believe it
It’s frustrating, why am I becoming so powerless?
Yeah baby I’m doing it right
Can’t believe it, your high-bridged nose controls me
Can’t believe it, can’t take my eyes off your mysterious tattoo
Can’t believe it
It’s frustrating oh frustrating
Oh frustrating frustrating
Oh I can’t believe it
It’s frustrating oh frustrating
Oh frustrating frustrating
Oh I can’t believe it
Bass, Drum, MIC on the rhythm
Guitar, player this is N.Flying
Out of control, uncontrollable
Hold up hold up you know who we are
This is N.Flying sensations
Ok. Come on
Can’t believe it, your red lips that call to me
Can’t believe it, your words are so chic, I can’t even talk to you
Can’t believe it
It’s frustrating oh frustrating
Oh frustrating frustrating
Oh I can’t believe it
You’re romantic and sometimes nerve-wracking like a thriller
Cupid’s arrow came and hit me
It’s frustrating, why am I becoming so powerless?
Yeah baby I’m doing it right
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
Answer my question
Will you be my darling?
I’m falling more and more for you
Can’t believe it, your red lips that call to me
Can’t believe it, your words are so chic, I can’t even talk to you
Can’t believe it
Pretty sexy cutie, your beautiful lips are like red tulips
Your natural look makes you look valuable
It’s not just one guy who is bewitched by your silhouette
But they all come and go like swings, leaving you alone
You’re probably tired of that love but I’m different
I’ll always hold you and place you by my side
Oh ma god be ma ma babe
Oh ma be ma ma babe
Answer my question
Will you be my darling?
I’m falling more and more for you
Can’t believe it, your high-bridged nose controls me
Can’t believe it, can’t take my eyes off your mysterious tattoo
Can’t believe it
I look here (can’t believe it) I look there
You’re pretty even without any BB
You’re sexy without undoing any buttons
Your shoulder tattoo is driving me crazy
Can’t believe it
It’s frustrating, why am I becoming so powerless?
Yeah baby I’m doing it right
Can’t believe it, your high-bridged nose controls me
Can’t believe it, can’t take my eyes off your mysterious tattoo
Can’t believe it
It’s frustrating oh frustrating
Oh frustrating frustrating
Oh I can’t believe it
It’s frustrating oh frustrating
Oh frustrating frustrating
Oh I can’t believe it
Цепенею
Бас, барабаны - держим ритм - микрофон и гитара. Выступаем. Это N.Flying.
Теряйте контроль и неудержимо поддерживаем-поддерживаем.
Вы узнаете, кто мы такие.
Это сенсация N.Flying.
Ок. Поехали.
Цепенею от твоих манящих красных губ
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею от твоей манеры говорить, я даже не могу произнести и слова.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
"До-до-до-до-достало" (Оу), "До-до-до-до-достало"(Оу), "До-до-до-до-достало" (Оу).
Это чувство оцепенения.
Ты такая романтичная, но, как триллер, в тоже время, ты держишь меня в напряжении.
Запустил Купидон свою стрелу, она прилетела, поразив меня.
Достало, почему с тобой, я становлюсь совершенно беспомощным?
Да, детка, я сделаю это.
О, Мой Бог, будь моей малышкой
О,будь моей, будь моей малышкой
Ответь на мой вопрос:
"Ты будешь моей Любимой?"
Я влюбляюсь все больше и больше в тебя. Аха.
Цепенею от твоих манящих красных губ
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею от твоей манеры говорить, я даже не могу произнести и слова.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
Очень сексуальная милашка, твои прекрасные губы, как красные тюльпаны.
То, как ты выглядишь - просто бесценно.
Многие парни, были заворожены твоими изгибами тела.
Они все не оставляют тебя в покое, приходят и уходят, словно качели,
Ты, наверное, устала от такой любви, но я другой.
Я никогда не отпущу твою руку и буду всегда с тобой.
О, Мой Бог, будь моей малышкой
О, будь моей, будь моей малышкой
Ответь на мой вопрос:
"Ты будешь моей Любимой?"
Я влюбляюсь все больше и больше в тебя. Аха.
Цепенею, твой гордо-вздернутый носик управляет мной.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею, глаз не могу оторвать от твоей загадочной татуировки
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
Я смотрю так (Цепенею) я смотрю этак,
Йо! Честное слово, даже без BB* ты - красавица.
Даже не расстегнув ни одной пуговки, ты - высшей степени секси,
Твоя татуировка на плече сводит меня с ума.
Я цепенею.
Достало, почему с тобой я становлюсь таким беспомощным?
Да, детка, я сделаю это.
Цепенею, твой гордо-вздернутый носик управляет мной.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею, глаз не могу оторвать от твоей загадочной татуировки
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
"До-до-до-до-достало" (Оу), "До-до-до-до-достало"(Оу), "До-до-до-до-достало" (Оу).
Это чувство оцепенения.
"До-до-до-до-достало" (Оу), "До-до-до-до-достало"(Оу), "До-до-до-до-достало" (Оу).
Это чувство оцепенения.
____________
*[BB - (от. Blemish Balm) - популярный косметический продукт на азиатском рынке]
Перевод: FlaVit (FlaVi) (группа в ВК: K-pop songs translations~)
Бас, барабаны - держим ритм - микрофон и гитара. Выступаем. Это N.Flying.
Теряйте контроль и неудержимо поддерживаем-поддерживаем.
Вы узнаете, кто мы такие.
Это сенсация N.Flying.
Ок. Поехали.
Цепенею от твоих манящих красных губ
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею от твоей манеры говорить, я даже не могу произнести и слова.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
"До-до-до-до-достало" (Оу), "До-до-до-до-достало"(Оу), "До-до-до-до-достало" (Оу).
Это чувство оцепенения.
Ты такая романтичная, но, как триллер, в тоже время, ты держишь меня в напряжении.
Запустил Купидон свою стрелу, она прилетела, поразив меня.
Достало, почему с тобой, я становлюсь совершенно беспомощным?
Да, детка, я сделаю это.
О, Мой Бог, будь моей малышкой
О,будь моей, будь моей малышкой
Ответь на мой вопрос:
"Ты будешь моей Любимой?"
Я влюбляюсь все больше и больше в тебя. Аха.
Цепенею от твоих манящих красных губ
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею от твоей манеры говорить, я даже не могу произнести и слова.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
Очень сексуальная милашка, твои прекрасные губы, как красные тюльпаны.
То, как ты выглядишь - просто бесценно.
Многие парни, были заворожены твоими изгибами тела.
Они все не оставляют тебя в покое, приходят и уходят, словно качели,
Ты, наверное, устала от такой любви, но я другой.
Я никогда не отпущу твою руку и буду всегда с тобой.
О, Мой Бог, будь моей малышкой
О, будь моей, будь моей малышкой
Ответь на мой вопрос:
"Ты будешь моей Любимой?"
Я влюбляюсь все больше и больше в тебя. Аха.
Цепенею, твой гордо-вздернутый носик управляет мной.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею, глаз не могу оторвать от твоей загадочной татуировки
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
Я смотрю так (Цепенею) я смотрю этак,
Йо! Честное слово, даже без BB* ты - красавица.
Даже не расстегнув ни одной пуговки, ты - высшей степени секси,
Твоя татуировка на плече сводит меня с ума.
Я цепенею.
Достало, почему с тобой я становлюсь таким беспомощным?
Да, детка, я сделаю это.
Цепенею, твой гордо-вздернутый носик управляет мной.
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Цепенею, глаз не могу оторвать от твоей загадочной татуировки
О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла,О Ла-Ла-Ла-Ла-Ла.
Я цепенею.
"До-до-до-до-достало" (Оу), "До-до-до-до-достало"(Оу), "До-до-до-до-достало" (Оу).
Это чувство оцепенения.
"До-до-до-до-достало" (Оу), "До-до-до-до-достало"(Оу), "До-до-до-до-достало" (Оу).
Это чувство оцепенения.
____________
*[BB - (от. Blemish Balm) - популярный косметический продукт на азиатском рынке]
Перевод: FlaVit (FlaVi) (группа в ВК: K-pop songs translations~)
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Спасибо за перевод!!!
Related People: МЫ БЛИЖЕ ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ…