Big Bang - Bae Bae [Lyrics]

Bae Bae

I'm In Love I'm blind with love babe
No pants on with a white shirt babe
Are you a human or an angel? Oh Jesus babe
You're dazzling babe Sunglass babe
My mind is so out of it I'm possessed by you
Blood is rushing to that one place again
It's dangerous You're so dangerous babe
Save me babe Call the police babe
Baby baby can you stay beautiful like you are right now?
So my heart can race even after time passes
Baby baby don't wither, this is all for the selfish me
You have to stay just as you are right now

Your eyes are pretty like a deer My princess
When you laugh at me it's so chic Are you crazy?
You're a natural beauty, so unique, so unique
My perfect dear Be my muse
We're so comfortable together, I'm gaining so much weight
My body wraps around yours so perfectly
You're forever 25 to me
Won't ever change Babe 5 X 5 Babe

Baby baby can you stay beautiful like you are right now?
So my heart can race even after time passes
Baby baby don't wither, this is all for the selfish me
You have to stay just as you are right now

I'm a man who's holding a pretty flower
A man who's holding a flower called you, who everyone loves
I'm drunk with your scent, getting hazy again
Don't get plucked away please

Like rice cakes, like rice cakes
Our chemistry, our chemistry
Like rice cakes, like rice cakes
Our chemistry, our chemistry

Перевод: pop!gasa

Детка детка

Я влюблен
И ослеплен своей одержимостью, крошка
Ты в одной белой рубашке, малышка
Человек ты или ангел? Ох, Иисусе, детка
Ты ослепительна, малышка
Мне нужны солнцезащитные очки, крошка
Позор моему самообладанию
Я просто помешался на тебе
Кровь приливает к одной части тела [1]
Что ближе всего к тебе
Это рискованно, ты так опасна, детка
Спаси меня, малышка
Звони в полицию, крошка

Детка, детка
Можешь быть такой же
Красивой как сейчас, всегда?
Чтобы мое сердце каждый раз бешено билось
Даже спустя столько времени
Детка, детка
Ради меня, эгоистичного, не увядай!
Ты должна остаться такой же
Точь-в-точь, как сейчас

Глаза красивые, как у лани
Моя принцесса
То, как ты смотришь на меня и подкалываешь
Так шикарно выглядит
Не сошел ли я с ума?
У тебя природная красота, ты такая одна, одна
Для меня ты – идеальна, любимая
Будь моей музой
Нам так хорошо вдвоем
Совсем жиром заплыл
Но с тобой тело прекрасно
Оно идеально сливается с твоим [2]
Для меня тебе
Всегда 25 лет
Без изменений
Крошка 5 x 5, малышка

Детка, детка
Можешь быть такой же
Красивой как сейчас, всегда?
Чтобы мое сердце каждый раз бешено билось
Даже спустя столько времени
Детка, детка
Ради меня, эгоистичного, не увядай!
Ты должна остаться такой же
Точь-в-точь, как сейчас

Я мужчина, держащий красивый цветок
Мужчина с цветком по имени "Ты", который все обожают
Пьянею от твоего аромата
Передо мной снова все как в тумане
Не отступай
Пожалуйста. Лишь с тобой

Тили-тили-тесто тили-тили-тесто
Мы жених и невеста, мы жених и невеста [3]
Тили-тили-тесто тили-тили-тесто
Мы жених и невеста, мы жених и невеста
____________________________________________________________________________________

Перевод: K-pop songs translations