JongHyun (SHINee) - Hallelujah [Lyrics]

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: JongHyun (SHINee)
Слова: Kim JongHyun, Wheesung
Музыка: Im Gwang Ok, Martin Mulholland, Nermin Harambasic
Название песни: Hallelujah
Альбом: BASE
Перевод: английский, русский

Для начала просмотра кликните на название серии

JongHyun - Hallelujah

[з]

Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Hallelujah

Woo 세상에 이럴 수가 (이럴 수가) Woo 너무 아름답잖아 (이럴 수가)
Woo sesange ireol suga (ireol suga) Woo neomu areumdapjanha (ireol suga)
뭐랄까 머릴 굴려봐도 표현하기 힘든 걸 Oh 너라는 명작
mworalkka meoril gullyeobwado pyohyeonhagi himdeun geol Oh neoraneun myeongjak

여자들의 적 남자들의 표적 넘을 수 없는 벽 성스러운 완벽
yeojadeurui jeok namjadeurui pyojeok neomeul su eomneun byeok seongseureoun wanbyeok

신께 감사하네 천사가 보여 눈물이 고여 할렐루야
sinkke gamsahane cheonsaga boyeo nunmuri goyeo hallelluya
천사가 보여 눈물이 고여 감동이 넘쳐 할렐루야
cheonsaga boyeo nunmuri goyeo gamdongi neomchyeo hallelluya

넌 내게 감탄보다 큰 감동을 주네 (Feel so good) 기도하듯 노랠 하게 해
neon naege gamtanboda keun gamdongeul june (Feel so good) gidohadeut norael hage hae
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing hallelluya You got me singing hallelluya

널 처음 본 날 난 내 생의 행운을 전부 썼을 거야 전혀 아깝지 않아
neol cheoeum bon nal nan nae saengui haenguneul jeonbu sseosseul geoya jeonhyeo akkapji anha
넌 엄청나 널 어쩌나
neon eomcheongna neol eojjeona

여자들의 적 남자들의 표적 넘을 수 없는 벽 성스러운 완벽
yeojadeurui jeok namjadeurui pyojeok neomeul su eomneun byeok seongseureoun wanbyeok

신께 감사하네 천사가 보여 눈물이 고여 할렐루야
sinkke gamsahane cheonsaga boyeo nunmuri goyeo hallelluya
천사가 보여 눈물이 고여 감동이 넘쳐 할렐루야
cheonsaga boyeo nunmuri goyeo gamdongi neomchyeo hallelluya

난 기뻐 벅차올라 또 눈물을 흘려 (Feel so good) 기도하듯 노랠 하게 해
nan gippeo beokchaolla tto nunmureul heullyeo (Feel so good) gidohadeut norael hage hae
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing hallelluya You got me singing hallelluya
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing hallelluya You got me singing hallelluya

널 보면 자꾸 나도 모르게 할렐루야
neol bomyeon jakku nado moreuge hallelluya
천사가 보여 눈물이 고여 나도 모르게 할렐루야
cheonsaga boyeo nunmuri goyeo nado moreuge hallelluya

넌 신의 한 수 또는 치명적 실수 (Masterpiece) 감사하네 너란 존재에
neon sinui han su ttoneun chimyeongjeok silsu (Masterpiece) gamsahane neoran jonjaee
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing hallelluya You got me singing hallelluya
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing hallelluya You got me singing hallelluya

Hallelujah

Woo, how could this be?
Woo, you’re so beautiful
How should I say this?
Even when I think hard, it’s hard to express
The masterpiece that is you

You’re an enemy to girls
You’re a target to guys
A wall that can’t be climbed
A holy perfection

I thank God, I see an angel, tears well up, hallelujah
I see an angel, tears well up, I’m overwhelmed with feeling, hallelujah

You give me greater feelings than awe (feel so good)
You make me sing as if I’m praying
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah

The day I saw you for the first time
I probably used up all the luck in my life
But it’s worth it
You’re amazing, what to do with you?

I’m overwhelmed with joy, tears fall again (feel so good)
You make me sing as if I’m praying
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah

When I see you, without knowing, I say hallelujah
I see an angel, tears well up, without knowing, I say hallelujah

You’re the work of God, a fatal mistake (masterpiece)
I give thanks for your existence
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah

Перевод: pop!gasa

Аллилуйя

Вау, как в мире может быть такое?! (вот, блин!) Вау, ты же слишком прекрасна! (вот, блин!)
Как же это назвать? Хоть голову сверни, но выразить трудно. О, шедевр под названием "ты".

Враг всех женщин, цель всех мужчин, непреодолимая стена, священное совершенство!

Богу слава, я вижу ангела! Слезы наворачиваются, аллилуйя!
Я вижу ангела! Слезы наворачиваются, чувства бьют через край. Аллилуйя!

Ты внушаешь мне чувство большее, чем обожание (Мне так хорошо!). Заставляешь меня петь так, будто я молюсь.
Петь "аллилуйя"! Ты заставила меня петь "аллилуйя"!

За тот день, когда впервые увидел тебя, я отдал бы всю удачу своей жизни, мне совершенно не жалко.
Ты – это слишком, что же делать с тобой?

Я рад до невозможности и снова льются слезы (Мне так хорошо!).
Ты заставляешь меня петь так, будто я молюсь
Петь "аллилуйя"! Ты заставила меня петь "аллилуйя"!
Петь "аллилуйя"! Ты заставила меня петь "аллилуйя"!

Как увижу тебя, постоянно сам не замечаю как… аллилуйя!
Вижу ангела, слезы наворачиваются и сам не замечаю как… Аллилуйя.

Божье ли ты благословение или смертельная ошибка (шедевр), я благодарен за то, что ты существуешь
Петь "аллилуйя"! Ты заставила меня петь "аллилуйя"!
Петь "аллилуйя"! Ты заставила меня петь "аллилуйя"!

Перевод: K-pop songs translations

Над материалом работали

Создатель
Джокер