Голосовать
13 ноября 2014 года в 00:43 |
3487 просмотров |
1 комментарий
Sung Hoon - I See You (Faith OST) [Lyrics]
Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Sung Hoon
Название песни: I See You
Альбом: Faith OST Part 5
Перевод: английский, русский
Тип: тексты песен
Исполнитель: Sung Hoon
Название песни: I See You
Альбом: Faith OST Part 5
Перевод: английский, русский
Скачать OST можно ЗДЕСЬ
I See You
돌아섰죠 내 맘 보일까봐
doraseot jyo nae mam boil kkabwa
아닌 척 난 또 먼 곳만 보죠
anin cheog nan tto meon gotman bojyo
언제부턴지 나도 몰래 들어와
eonje buteon ji nado mollae deureowa
내 한쪽 빈 가슴을 채워와
nae han jjog bin gaseumeul chae wowa
그랬죠 쉬울 줄 알았죠
geuraet jyo swiul jul aratjyo
내 마음 모른 척 외면하는 일
nae maeum moreun cheog oemyeon haneun il
바보였던 거죠
baboyeot deon geojyo
밀어낼수록 차올라
mireo nael surog cha olla
더 선명해진 그대만 남아
deo seon myeong haejin geudae man nama
나 이제 그대를 볼게요
na ije geudaereul bol geyo
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
nae gaseum gip sugi ganjikae on sarang
자신없죠 그대만 찾아 헤매는
jasin eobtjyo geudae
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요
man chaja hemae neun
천만번 부르고픈 사람
nae mameul deo neun jabeul suga eobtneyo
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
cheonman beon bureugo peun saram
추억이 적힌 내 삶에
teong bin gaseum sog neom chin geudae mankeum
마지막까지
chueogi jeog hin nae salme majimag kkaji
그대와 함께이길 바래요
geudaewa ham kkeigil baraeyo
몰랐죠 늘 곁에 있어서
mollatjyo neul gyeote isseoseo
볼 수 없을지 모를 그대란 걸
bol su eobseul ji moreul geudaeran geol
겁이났죠 그대 다신 볼 수
geobi natjyo geudae dasin bol su eobseul kkabwa
없을까봐
na manhi sarang haesseot na bwayo
나 많이 사랑했었나봐요
na ije geudaereul bol geyo
나 이제 그대를 볼게요
nae gaseum gip sugi ganjikae on sarang
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
jasin eobtjyo geudae
자신없죠 그대만 찾아 헤매는
man chaja hemae neun
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요
nae mameul deo neun jabeul suga eobtneyo
천만번 부르고픈 사람
cheon man beon bureugo peun saram
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
teong bin gaseum
추억이 적힌 내 삶에
sog neom chin geudae mankeum
마지막까지
chueogi jeoghin nae salme majimag kkaji
그대와 함께이길 바래요
geudae wa hamkke igil baraeyo
그댈 볼게요 영원히
geudael bolgeyo yeong wonhi
Для начала просмотра кликните на название серии
Sung Hoon - Brown Eyed Soul (Faith OST) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
I See You
돌아섰죠 내 맘 보일까봐
doraseot jyo nae mam boil kkabwa
아닌 척 난 또 먼 곳만 보죠
anin cheog nan tto meon gotman bojyo
언제부턴지 나도 몰래 들어와
eonje buteon ji nado mollae deureowa
내 한쪽 빈 가슴을 채워와
nae han jjog bin gaseumeul chae wowa
그랬죠 쉬울 줄 알았죠
geuraet jyo swiul jul aratjyo
내 마음 모른 척 외면하는 일
nae maeum moreun cheog oemyeon haneun il
바보였던 거죠
baboyeot deon geojyo
밀어낼수록 차올라
mireo nael surog cha olla
더 선명해진 그대만 남아
deo seon myeong haejin geudae man nama
나 이제 그대를 볼게요
na ije geudaereul bol geyo
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
nae gaseum gip sugi ganjikae on sarang
자신없죠 그대만 찾아 헤매는
jasin eobtjyo geudae
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요
man chaja hemae neun
천만번 부르고픈 사람
nae mameul deo neun jabeul suga eobtneyo
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
cheonman beon bureugo peun saram
추억이 적힌 내 삶에
teong bin gaseum sog neom chin geudae mankeum
마지막까지
chueogi jeog hin nae salme majimag kkaji
그대와 함께이길 바래요
geudaewa ham kkeigil baraeyo
몰랐죠 늘 곁에 있어서
mollatjyo neul gyeote isseoseo
볼 수 없을지 모를 그대란 걸
bol su eobseul ji moreul geudaeran geol
겁이났죠 그대 다신 볼 수
geobi natjyo geudae dasin bol su eobseul kkabwa
없을까봐
na manhi sarang haesseot na bwayo
나 많이 사랑했었나봐요
na ije geudaereul bol geyo
나 이제 그대를 볼게요
nae gaseum gip sugi ganjikae on sarang
내 가슴 깊숙이 간직해 온 사랑
jasin eobtjyo geudae
자신없죠 그대만 찾아 헤매는
man chaja hemae neun
내 맘을 더는 잡을 수가 없네요
nae mameul deo neun jabeul suga eobtneyo
천만번 부르고픈 사람
cheon man beon bureugo peun saram
텅빈 가슴속 넘친 그대만큼
teong bin gaseum
추억이 적힌 내 삶에
sog neom chin geudae mankeum
마지막까지
chueogi jeoghin nae salme majimag kkaji
그대와 함께이길 바래요
geudae wa hamkke igil baraeyo
그댈 볼게요 영원히
geudael bolgeyo yeong wonhi
I See You
I turned around in case you see my heart
I pretend nothing’s wrong and look far away
I don’t even know since when but you enter
And fill up an empty part of my heart
Yes, I thought it’d be easy
To ignore my heart and turn away
But I was stupid because the more I push away, the more it rises
And only you, who got clearer, remains
Now I will look at you
My love that cherishes deep into my heart
I don’t think I can do it – being lost and looking for you
I can’t hold onto my heart anymore
A person I want to call out a thousand, ten thousand times
You overflow in my empty heart
Until the end of my memory-filled life
I hope I will be with you
I didn’t know because you were always by my side
You were someone I might have not been able to see
So I was afraid that I would never see you again
I guess I loved you a lot
Now I will look at you
My love that cherishes deep into my heart
I don’t think I can do it – being lost and looking for you
I can’t hold onto my heart anymore
A person I want to call out a thousand, ten thousand times
You overflow in my empty heart
Until the end of my memory-filled life
I hope I will be with you
I will look at you forever
Перевод: pop!gasa
I turned around in case you see my heart
I pretend nothing’s wrong and look far away
I don’t even know since when but you enter
And fill up an empty part of my heart
Yes, I thought it’d be easy
To ignore my heart and turn away
But I was stupid because the more I push away, the more it rises
And only you, who got clearer, remains
Now I will look at you
My love that cherishes deep into my heart
I don’t think I can do it – being lost and looking for you
I can’t hold onto my heart anymore
A person I want to call out a thousand, ten thousand times
You overflow in my empty heart
Until the end of my memory-filled life
I hope I will be with you
I didn’t know because you were always by my side
You were someone I might have not been able to see
So I was afraid that I would never see you again
I guess I loved you a lot
Now I will look at you
My love that cherishes deep into my heart
I don’t think I can do it – being lost and looking for you
I can’t hold onto my heart anymore
A person I want to call out a thousand, ten thousand times
You overflow in my empty heart
Until the end of my memory-filled life
I hope I will be with you
I will look at you forever
Перевод: pop!gasa
Слежу за тобой
Я вернусь, если ты сможешь увидеть мое сердце.
Я притворюсь, что все хорошо, и буду смотреть в будущее.
Я даже не заметил, как ты появилась в моей жизни
И заполнила пустоту в моем сердце.
Да, я думал, что это будет нелегко
Проигнорировать свое сердце и уйти.
Но я был дураком, ведь чем больше я отталкиваю тебя,
Тем сильнее чувства к тебе.
И только от тебя остались самые лучшие воспоминания.
С сегодняшнего дня я буду наблюдать за тобой.
Свою любовь я буду бережно хранить глубоко в сердце,
Но не думаю, что смогу сделать это -
Исчезнуть и одновременно наблюдать за тобой,
И чувствую, что не могу больше сдерживать свое сердце.
Человек, которого я буду звать тысячи, десятки тысяч раз,
Тебя слишком много в моем опустошенном сердце.
И пока я не потеряю память, моя жизнь будет заполнена тобой,
Надеюсь, что я смогу быть с тобой…
Я не знал, ведь ты всегда была рядом со мной,
Что ты была такой, какой я и представить себе не смог,
Поэтому я был напуган тем, что больше никогда не смогу увидеть тебя.
Кажется, я слишком любил тебя.
С сегодняшнего дня я буду наблюдать за тобой.
Свою любовь я буду бережно хранить глубоко в сердце,
Но не думаю, что смогу сделать это -
Исчезнуть и одновременно наблюдать за тобой,
И чувствую, что не могу больше сдерживать свое сердце.
Человек, которого я буду звать тысячи, десятки тысяч раз,
Тебя слишком много в моем опустошенном сердце.
И пока я не потеряю память, моя жизнь будет заполнена тобой,
Надеюсь, что я смогу быть с тобой…
Я буду наблюдать за тобой… вечно…
Перевод: Вера / Faith
Я вернусь, если ты сможешь увидеть мое сердце.
Я притворюсь, что все хорошо, и буду смотреть в будущее.
Я даже не заметил, как ты появилась в моей жизни
И заполнила пустоту в моем сердце.
Да, я думал, что это будет нелегко
Проигнорировать свое сердце и уйти.
Но я был дураком, ведь чем больше я отталкиваю тебя,
Тем сильнее чувства к тебе.
И только от тебя остались самые лучшие воспоминания.
С сегодняшнего дня я буду наблюдать за тобой.
Свою любовь я буду бережно хранить глубоко в сердце,
Но не думаю, что смогу сделать это -
Исчезнуть и одновременно наблюдать за тобой,
И чувствую, что не могу больше сдерживать свое сердце.
Человек, которого я буду звать тысячи, десятки тысяч раз,
Тебя слишком много в моем опустошенном сердце.
И пока я не потеряю память, моя жизнь будет заполнена тобой,
Надеюсь, что я смогу быть с тобой…
Я не знал, ведь ты всегда была рядом со мной,
Что ты была такой, какой я и представить себе не смог,
Поэтому я был напуган тем, что больше никогда не смогу увидеть тебя.
Кажется, я слишком любил тебя.
С сегодняшнего дня я буду наблюдать за тобой.
Свою любовь я буду бережно хранить глубоко в сердце,
Но не думаю, что смогу сделать это -
Исчезнуть и одновременно наблюдать за тобой,
И чувствую, что не могу больше сдерживать свое сердце.
Человек, которого я буду звать тысячи, десятки тысяч раз,
Тебя слишком много в моем опустошенном сердце.
И пока я не потеряю память, моя жизнь будет заполнена тобой,
Надеюсь, что я смогу быть с тобой…
Я буду наблюдать за тобой… вечно…
Перевод: Вера / Faith
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил