united asia

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Странная семья / Необычная семья / Сумасшедшая семейка
Unusual Family / Byeolnan Gajok
별난 가족 / 怪異家族

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, семейный
Серии: 149 эпизодов по 36 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Перевод: Eternity, IRISubs

Эксцентричная невестка / Виртуальная невеста
The Eccentric Daughter-in-Law / The Virtual Bride
Byeolnan Myeoneuri
별난 며느리

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Deok Gun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: Korean Craze
Добаввлено: 3 серия (озвучка)

Keurimineol Maindeu
크리미널 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, криминал, драма
Серии: 20 серий по 58 мин.
Режиссер: Ян Юн Хо / Yang Yoon Ho, Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SOFTBOX, JoyStudio

What's Your Star? / What’s Your Star?
What Planet Are You From? / What Star Did You Come From?
Neon Eoneu Byeoleseo Wassni? / Neon Eo-neu Byeol-e-seo Wass-ni
넌 어느 별에서 왔니 / 你来自哪颗星?

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Pyo Min Su, Han Joo Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: jessie
Русская озвучка: Korean Craze

Падающие с неба звёзды
Увидел падающую звезду – загадай желание
Pick Up the Stars / Wish Upon a Star / Byeoreul Ttada Jwo
Byeoleul Ddadajwo / Byeol-eul Dda-da-jwooeo / 별을 따다 줘

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 58 мин.
Режиссёр: Go Kyung Hee
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Korean Craze

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Жили-были две простые деревенские девчонки. Одна мечтала помогать своей деревне, другая мечтала уехать и повторить судьбу золушки. Волею судеб каждая из них оказывается в Сеуле. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: WINNER
Слова: Song Mino, Nam Taehyun, Lee Seung-hoon
Музыка: Nam Taehyun, Kang Wook Jin
Название песни: Sentimental
Альбом: [EP] EXIT : E
Перевод: английский, русский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Mino & Taehyun (WINNER)
Слова: Song Mino
Музыка: Song Mino, Kang Wook Jin
Название песни: Pricked
Альбом: ENTRY SINGLE Pricked
Перевод: английский, русский

Действие дорамы разворачиваются в 1960-х годах. Чо Бон Хи (Го Вон Хи) и её семья переживают нелегкие времена после смерти главы семейства (отца Бон Хи). Нам покажут преодоление препятствий и путь девушки, которая наперекор всему идет к своей мечте, а именно стать лучшим модельером в Южной Корее. (с) Зима
Смотреть дораму

Привет, мой учитель / Hardtack Teacher
Biscuit Teacher Star Candy / Star Candy
Geon-bbang-seon-saeng-kwa Byeol-sa-tang
건빵선생과 별사탕 / 饼干老师星星糖 / 馒头老师和棒棒糖

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: мелодрама, комедия, романтика, школа
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссер: Oh Jong Rok, Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Кан Пэк Хо и Хам И Сыль лучшие друзья еще со школы. Пэк Хо давно нравится жизнерадостная и веселая девчонка. Однако, И Сыль собирается выйти замуж за другого… И Пэк Хо во время свадебной церемонии внезапно осознает, что И Сыль - любовь всей его жизни, и очень сожалеет, что не признался ей в своих чувствах. Но, вдруг, откуда не возьмись, появляется "добрая фея", пожалевшая парня и подарившая ему второй шанс, отправив его назад в прошлое. Теперь Пэк Хо предстоит заново пережить все те радостные моменты с И Сыль и завоевать ее сердце… (с) Yulyana
Смотреть дораму

На Бо Ри уже 25 лет, и ее детская мечта – вернуться в свою родную школу, из которой она когда-то была исключена со скандалом. Ее жгучее желание вернуться в эту школу не случайно, ведь тут работает любовь всей ее жизни, учитель рисования по имени Джи Хён. И вроде бы все идет по плану, однако множество учителей, работающих в этой школе не хотят появления На Бо Ри, тем более в качестве новоиспеченной коллеги. Однако компромисс, похоже, найден, На Бо Ри становится наставницей для лентяя и бунтаря из этой школы, являющимся пасынком директора…
Смотреть дораму

Чжин Пал Ган жила самой обычной жизнью: везде опаздывала, на работу ходила для галочки, жила без цели и особых стремлений, кроме, разве что, выйти замуж за одного очень холодного и высокомерного красавца-адвоката. И всё было бы хорошо, если бы не неожиданная смерть родителей и, как следствие, ответственность за жизнь 5 братьев и сестер. Пал Ган понимает, что нет ей судьбы, кроме как быть нянькой подрастающему поколению, и принимает отчаянное решение, наняться домработницей в дом адвоката и тайком спрятать там все свое семейтво…
Смотреть дораму

Картофельная звезда 2013QR3 / Картофельная звезда, похожая на сладкую картошку 2013QR3
A Potato Star That Looks Like A Sweet Potato 2013QR3 / Kamjabyeol 2013QR3 / Potato Star 2013QR3
감자별 2013QR3 / 馬鈴薯星球2013QR3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: ситком, комедия
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Byung Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, S&N

Они крепко любили друг друга и клялись никогда не расставаться. Они шли против воли родителей и преодолевали любые препятствия. Но злая судьба вмешалась в их союз… и смерть разлучила влюблённых. Сун Хи полностью посвящает себя работе. Он молодой режиссёр. И по работе он приезжает в сельский район на поиски подходящего места для съёмок. И в этом небольшом сельском городишке он сталкивается с девушкой, похожую как две капли воды на его погибшую невесту.
Смотреть дораму

Operation Love / The Proposal
Peu-ro-po-jeu Dae-jak-jeon
프로포즈 대작전 / 求婚大作战

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия, фантастика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Kim Woo Sun
Канал: CSTV
Русские субтитры: Альянс, Love Asia
Русская озвучка: STEPonee

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BESTie
Слова: Brave Brothers
Музыка: Brave Brothers, Kim Hyo Su, Chakun
Название песни: Love Options
Альбом: Hot Baby
Перевод: английский, русский

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto

Программист Хон Хесон мечтает стать корейским Марком Цукербергом. На его глазах происходит астрономический феномен. Ситком будет рассказывать о комете, которая падает на Землю в 2013 году, и начинают происходить всякие странные вещи.
Смотреть дораму