one night only

Devils on the Doorstep
Gui Zi Lai Le
鬼子来了
Дьяволы у порога

Год выпуска: 2000
Жанр: комедия, драма, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 139 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Jiang Wen
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 18+

Suzhou River
Su Zhou He
Suzhou he
蘇州河
Тайна реки Сучжоу

Год выпуска: 2000
Жанр: драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 83 мин.
Страна: Китай, Германия
Режиссер: Lou Ye
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+

Wo hu cang long
Kaplan ve ejderha
Im Reich der Tiger und Drachen
Na'mer, Dra'kon
Tigre et dragon

Год выпуска: 2000
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения, триллер
Формат: Полнометражный фильм, 120 мин.
Страна: Тайвань, Гонконг, Китай
Режиссер: Ang Lee (The Wedding Banquet)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Как родственники Новый год справляли
Новый год с родственниками
Китайский новый год
In-Laws New Year
A happy chinese New Year
Qin Jia Guo Nian

Год выпуска: 2012
Жанр: комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 87 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Raymond Yip
Перевод: русские субтитры
Озвучка: FireDub

Big Shot's Funeral
Da Wan
大腕
Китайские похороны

Год выпуска: 2001
Жанр: комедия, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Feng Xiaogang
Перевод: русский закадровый

High School Musical: China
Ge Wu Qing Chun
歌舞青春
Классный мюзикл: Китай

Год выпуска: 2010
Жанр: мюзикл
Полнометражный фильм: 129 мин.
Страна: Китай
Режиссёр: Shi-Zheng Chen
Сценарий: Li Lin
Перевод: SeouLights

Как Китай интернет покорял
中国合伙人2

Страна: Китай
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма
Озвучка: от Колобок

Мы смотрим кино – и видим мир вокруг нас. И в большинстве своем нам приходится верить авторам фильма, что жители другой страны или планеты выглядят, говорят и действуют именно так, как это показано в кино.

Китайские партнеры американской мечты
American Dreams in China

Год выпуска: 2013
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 112 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Peter Chan
Перевод: RINGU

Born to Be King
Young and Dangerous Part 6
Sheng Zhe Wei Wang
勝者為王
Рождённый королём

Год выпуска: 2000
Жанр: криминал, боевик, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 118 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов

The Duel
Kuet chin chi gam ji din
Дуэль

Год выпуска: 2000
Жанр: экшн, приключения, комедия, фэнтези
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 106 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: русский закадровый
Возрастное ограничение: 18+

Happy Times
Xing Fu Shi Guang
Happy Times Hotel
幸福时光
Счастье на час

Год выпуска: 2000
Жанр: драма, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 102 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Zhang Yimou
Перевод: русский закадровый

Dim Sum Funeral
Китайские похороны

Год выпуска: 2008
Жанр: драма, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: США, Канада
Режиссер: Anna Chi
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Возрастное ограничение: 16+

A Chinese Tall Story
Qing Dian Dai Sheng
Ching Din Dai Sing
情癲大聖
Китайская история


Год выпуска: 2005
Жанр: романтика, драма, экшн, фэнтези, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Cao Baoping
Перевод: русский закадровый

Chinese Paladin
The Sword and the Fairy
Xian Jian Qi Xia Zhuan
仙劍奇俠傳
Меч и Фея

Год выпуска: 2005
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, история
Серии: 10 из 38 эпизодов
Страна: Китай
Режиссёры: Wu Jin Yuan, Liang Shen Zhi, Mai Guan Zhi
Перевод: русские субтитры от ФСГ RINGU
Добавлено: 10 серия

Out Live
Bichunmoo
Бишунмо – Летящий воин

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2000
Жанр: драма, мелодрама, самурайский боевик
Формат: фильм, 118 мин.
Режиссер: Ён Чжун Ким
Русская озвучка: Есть

Игорный бог 3
Do san 3: Chi siu nin do san
Du shen 3: Zhi shao nian du shen
The Legend of God of Gamblers
赌神三之少年赌神

Страна: Гонконг
Год выпуска: 1997
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Wong Jing
Перевод: русская озвучка

Вы уже немного окунулись в современную азиатскую культуру? Вы с удовольствием смотрите корейские драмы, называете своего парня "оппа", у вас есть как минимум один любимчик среди k-pop звёзд? Тогда вы можете расширить свои горизонты и приступить к знакомству с шоу-бизнесом Китая.

В Шанхае назвали обладателя главной награды престижного международного кинофестиваля Shanghai International Film Festival или SIFF 2015. "Золотой кубок" достался французскому режиссеру Пьеру Жаливе за работу над фильмом "Ночной сторож".

Chinese Tycoon’s Daughter-in-Law / ละคร สะใภ้เจ้าสัว

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 25 эпизодов по ?? мин.
Перевод: нет
Добавлено: Тизер