hau woon ling

Молодожены 4 (Сон Чжэ Рим & Ким Со Ын)
우리 결혼했어요 4 (송재림 & 김소은)
私たち結婚しました / 我們結婚了

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 38 эпизодов по 30 мин.
Жанр: комедийное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Мания

Настоящее имя: Сон Чжэ Рим / Сон Чэ Рим / Song Jae Rim / 송재림
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 18 февраля 1985 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 180 см
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Saram Entertainment

Еженедельный идол / Неделя Айдола
Еженедельный айдол / Weekly Idol

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 610,619,623 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)

Сценическое имя: Сон Чжи Хё / Song Ji Hyo / 송지효
Настоящее имя: Чон Сон Им / Chun Sung Im / Cheon Seong Im / 천성임
Профессия: актриса, модель, телеведущая
Дата рождения: 15 августа 1981 года
Место рождения: Пхохан, Кёнсан-Пукто, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 46 кг
Знак зодиака: Лев
Группа крови: А
Агентство: Creative group ING

Две недели
Two Weeks
Toowikseu
투윅스 / 兩週

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, триллер, боевик, мистика, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee

Красавчик на обед / Красавцы и рамен / Рамён от красивых мальчиков
Магазин рамена "Прекрасные парни" / Flower Boy Ramyun Shop
Kkotminam Ramyeongage / Kkot-mi-nam Ra-myeon-ga-ge
Ggotminam Ramyeongage / 꽃미남 라면가게 / 花美男拉面店

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Мания"
Русская озвучка: Релиз-группа "GREEN TEA" и "ZM-SHOW"

Neoui Gyeolhonsik
너의 결혼식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Ли Сок Гын / Lee Seok Geun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Храм Дорам, JoyStudio

Сладостный дом, сладкий мёд / Мёд моего дома
Our Home's Honey Jar / Our Home's Honey Pot
Woorijib Ggooldanji / Urijip Kkuldanji
우리집 꿀단지 / 我們家蜜罈子

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Канал: KBS 1TV
Русские субтитры:: Stronghold, Bad Unicorns
Русская озвучка: Храм Дорам
Добавлено: 22 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

Между нами что-то особенное / Сокрушительный удар
Heart Thumping Spike / Dugeun Dugeun Spike
Pounding Spike / Doogeundoogeun Seupaikeu
두근두근 스파이크 / 花样排球

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, спорт
Серии: 20 серий по 16 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ён / Kim Jin Young
Канал: Sohu
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng
궁중잔혹사 - 꽃들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: No Jong-Chan
Канал: jTBC
Перевод: ClubFate, Big Boss

Сон Чэ Рим / Song Jae Rim и Пэк Чжин Хи / Baek Jin Hee официальные представители благотворительной организации Plan Korea недавно приняли участие в очередной кампании. Проект под названием "Making a human formation of a girl to support little girls' dreams" проводился в поддержку девочек в развивающихся странах и их права на получение образования.

Актер и модель Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim проводит свой первый тур по странам Азии, встречаясь с поклонниками. Его с нетерпением ждут в Японии, Тайване, Шанхае, Гонконге и других.

В эпизоде шоу MBC "Молодожены" ("We got Married") за 13 июня закончится 10-месячный виртуальный брак Сон Чжэ Рима / Song Jae Rim и Ким Со Ын / Kim So Eun. По данным сообщества паре было сложно прощаться друг с другом во время съёмок последнего совместного эпизода. Оба проливали слезы, расставаясь. Тем не менее, они намерены встретиться снова на прощальной вечеринке шоу несколько дней спустя.

В последнем эпизоде MBC шоу "Молодожены" ("We got Married") от 23 мая, пары Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim и Ким Со Ын / Kim So Eun, идут на шоппинг-свидание. Пара ЧжонХён / JongHyun и Гон Сын Ён / Gong Seung Yeon наслаждались свиданием в универмаге, а Генри / Henry и Евон / Yewon отправились на традиционный рынок.

Актер Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim, которого мы знаем и любим по шоу MBC "Молодожены" ("We got Married"), провел один день с сотрудниками модного журнала CeCi, где он щеголял в милой, удобной домашней одежде.

Актер Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim решил приготовить леденец - как возможность сблизиться со своей "женой" Ким Со Ын / Kim So Eun. В эпизоде шоу MBC "Молодожены" ("We got Married"), который транслировался 28 марта, Сон Чжэ Рим подготовил день полный событий для своей жены в честь Белого дня.

Ким Со Ын / Kim So Eun была тронута резинкой для волос, которую ей подарил Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim в эпизоде шоу MBC "Молодожены" ("We got Married"), который транслировался 28 марта. На праздновании Белого дня Сон Чжэ Рим принес домой мини-автомат, в котором были подарки для Ким Со Ын.

Белый день пара Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim и Ким Со Ын / Kim So Eun решили провести в романтической обстановке. Когда они дарили дуг другу подарки, в дверь неожиданно позвонили и это насторожило пару. Открыв дверь они увидели большие коробки и карточку с миссией. Сон Чжэ Рим и Ким Со Ын сильно переживали когда открывали карточку, так как думали что в ней информация о том, что их брак закончен.

По словам съемочной группы MBC "Молодожены" ("We got Married"), Ким Со Ын / Kim So Eun встретилась с Сон Чжэ Римом / Song Jae Rim 9 февраля, в день, когда вспыхнули слухи про свидание Ким Со Ын и Сон Хо Чжун / Son Ho Joon. Между парой состоялся серьезный разговор.

Из-за слухов о романе между Ким Со Ын / Kim So Eun и Сон Хо Чжуном / Son Ho Joon, которые появились в начале февраля, продюсеры шоу MBC "Молодожены" / "We got married" рассказали прессе, что намерены обсудить будущее пары Song Jae Rim / Kim So Eun вместе с агентством актрисы. Режиссер шоу Со Хэ Юн / So Hye Yun сообщил, что существует необходимость встретится с представителями агентства Ким Со Ын, чтобы обсудить планы на будущее.

Ким Со Ын / Kim So Eun недавно призналась, что её экранный муж Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim - мужчина, о котором она всегда мечтала. В 16 серии MBC "Молодожены" ("We got Married") пара посетила Иераполь (Турция), где Сон Чжэ Рим подготовил для своей жены сюрприз в качестве серенады.