кеннет ма

Новая драма канала MBC "Моя девушка - спецагент" быстро поднялась на вершину рейтинга просмотров, с момента своей премьеры на прошлой неделе.

По окончанию праздника Чусок началась новая битва между тремя главными телерадиовещательными компаниями. Новые драмы в совершенно разных жанрах начали выходить в эфир по вечерам каждую среду и четверг.

Время молодых / Принцесса, пожалуйста, помни
Прошу, помни меня, моя принцесса
Love For Ten - Generation of Youth / Please Remember, Princess
leo-beu-po-ten - soon-jeong-eui si-dae
러브포텐 - 순정의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 12 эпизодов по 11 мин.
Режиссёр: Weng Jingting
Перевод: Mania, Asian Shows Subbing Squad, InspiritFunSub

Перемена
Change

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 10 серий по 71 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссёр: Kensaku Sawada, Shin Hirano
Перевод: vixen

Мы в том году / Us That Year
Geuhae Ulineun / 그 해 우리는

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Перевод: Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox

Her Bucket List
그녀의 버킷리스트

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 10 серий по 18 мин.
Канал: Kakao TV
Русские субтитры: Baddest Females, White & Black
Русская озвучка: Animaunt

Inspector Joy / Eosawa Joyi / Royal Secret Agent and Jo Yi
어사와 조이

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, комедия, детектив, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ю Чон Сон / Yoo Jong Sun
Перевод: NASTY, Азалии, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Никто, кроме сумасшедшего / Никто кроме психа / Не кто иной, как псих / На грани безумия
No One But a Madman / Michiji Angoseoya
미치지 않고 서야

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Чон До Юн / Jung Do Yoon
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Вы отклонились от маршрута
I've Deviated from the Path / Off Route
Gyeongroreul Yitalhatseubmida
경로를 이탈하였습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма
Серии: 2 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Мания

리얼:타임:러브 4

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Серии: 8 серий по 15 минут
Жанр: комедия, школа, романтика, драма
Русские субтитры: ONLION
Русская озвучка: Amazing Dubbing
Добавлено: 5 серия (озвучка)

원나잇

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 63 мин.
Жанр: драма, комедия
Канал: KBS2
Перевод: Мания

Судьбы
Hui Hou
灰猴
Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, криминал, драма
Русская озвучка: Franek Monk

Детективы-плохиши
Bad Boy Detective / Devil Inspector / Akdong Detective
Akdong Tamjeongseu
악동 탐정스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, детектив, драма
Серии: 9 серий по 10 мин.
Режиссёр: Пак Сон Джэ / Park Seon Jae
Канал: Naver TV
Русские субтитры: FRESHNESS, Black pearl
Русская озвучка: SoftBox

Тикаэмон
ちかえもん

Страна: Япония
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серий: 8 серий по 43 мин.
Канал: NHK
Перевод: Ехидные дорамщицы

라이크

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: школа, романтика, комедия, дружба
Серии: 24 серий по 15 мин.
Канал: V Live, Naver TV Cast
Русские субтитры: ONLION
Русская озвучка: НИКО, DB Production
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Мелодрама подходит мне / Мелодрама мне лицу
Melo Is My Nature / Melo Suits Me / Be Melodramatic
Melloga Chejil / 멜로가 체질

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, дружба, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Сценарист: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO

Gisaengchoong
패러사이트 / 기생충

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: драма, семейный, триллер, комедия
Режиссер: Пон Чжун Хо / Bong Joon Ho
Озвучка: есть

Идеальная парочка / Идеальная пара
Jin Yu Liang Yuan
Perfect Couple
金玉良缘

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: сериал, 45 эпизодов по 45 мин.
Жанр: романтика, исторический, драма, комедия
Режиссер: Huang Zuquan
Русские субтитры: Мания, Evil Wolf
Русская озвучка: Asian Miracle Group

手機狂響 / 手机狂响

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Юй Мяо / Yu Miao
Перевод: АрхиАзия

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация