ТЕГ: K-Drama

Дорогое небо
Dear Heaven / Sky / The Sky
Ha-neul-i-si-yeo
하늘이시여

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 85 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Hyun Suk
Канал: SBS
Перевод: ДорамаДом

Scandal : a Shocking and Wrongful Incident
스캔들 : 매우 충격적이고 부도덕한 사건
醜聞：極具衝擊性與不道德的事件

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Man
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, АЛЬЯНС

Dae Jo-yeong
Dae Joyeong

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, драма, экшн
Серии: 134 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate, Тигрята на подсолнухе
Русская озвучка: есть
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Nae I-reum-eun Kim Sam-soon
My Lovely Sam Soon
Nae Il-eum-eun Kim Sam-soon
My name is Kim Sum Soon

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 57 мин.
Режиссёр: Kim Yoon Chul
Канал: MBC
Русские субтитры: Палата666, ksilnew
Русская озвучка: Green Tea

Месть ангела / Ангел мести
Angel’s Revenge / Heavenly Woman
천상여자 / 天上女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный
Серии: 103 эпизода по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Eo Soo Seon
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 25 серия (озвучка)

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Keurimineol Maindeu
크리미널 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, криминал, драма
Серии: 20 серий по 58 мин.
Режиссер: Ян Юн Хо / Yang Yoon Ho, Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SOFTBOX, JoyStudio

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Гап Дон - Воспоминания об убийстве / Капдонги
Gapdongi / Memories Of Murder
Kab Dong / gab-dong-i / 갑동이

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: криминал, мелодрама, мистика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Big Boss, Аметист,
Beloved OnnieSubs, Mania, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Колобок

Паста
Pasta
파스타

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режисер: Кван Сок Чжан
Русские субтитры и озвучка: Récitant

Всегда есть причина для славы / Достоин звания доктора
Live Up to Your Name / There’s Always a Reason for Fame
Myeongbulheojeon
명불허전

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, медицина
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссер: Хон Чжон Чхан / Hong Jong Chan
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: FireDub.Net, SoftBox

베토벤 바이러스

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 18 эпизодов по 73 мин.
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Русские субтитры: Feng Huang Fei(Samjogo Subbing Squad)
Русская озвучка: DeMon, SoftBox

Autumn Tale
Gaeul Donghwa
Endless Love 1
Осень в моем сердце

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2000
Канал: KBS2
Тип: сериал, 16 эпизодов по 53 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Yoon Suk Ho
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Иринка, GREEN TEA

38 Task Force / 38 Revenue Collection Unit / Squad 38
38 Sagidongdae
38 사기동대

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: криминал, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + Sp
Режиссёр: Han Dong Hwa / Хан Донг Хва
Канал: OCN
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: Колобок & Xdub , SoftBox

Наблюдатель / Стражи
Watchmen / Protektor / Pasukkun
파수꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, экшн
Серии: 16 / 32 серий по 60 / 30 мин.
Режиссёр: Сон Хён Сок / Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Томато, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам