Голосовать
+ 501   (170)
7 мая в 20:50 | 129170 просмотров | 28 комментариев

Тэ Чжоён / Dae Jo Yeong [2005]

"Всякий человек есть творец своей судьбы".
Гай Саллюстий Крисп (древнеримский историк)

Описание:

В 668 г. Когурё пало под натиском царства Силла и китайской династии Тан. Земли Когурё отошли захватчикам, а его население попало под их иго. Не желая терпеть гнёт врага, в 698 г. бывшие когурёсцы вместе с племенем мальгаль подняли восстание под предводительством Тэ Чжоёна.
Неизвестно точно, был ли Чжоён когурёсцем. Китайские историографы утверждают, что он происходил из племени мальгаль, в корейских же хрониках "Рифмованные записи о королях и императорах" ("Чеван унги") упоминается, что его отец Тэ Чжунсан был командующим Когурё, отдавшим свою жизнь за отчизну. Как бы там ни было, Тэ Чжоён проявил себя, как отличный стратег и храбрый воин. Благодаря ему восставшие сумели победить 200-тысячное войско Тан. После этого они обосновались у горы Тонмосаг и объявили о создании нового государства, вошедшего в историю под названием Пархэ (Бохай). На пути к образованию царства Тэ Чжоёну пришлось столкнуться с множеством трудностей, познать любовь, дружбу и предательство. Сериал "Тэ Чжоён" предлагает нам свою версию жизнеописания этого великого правителя. (c) VaiNary
Чхве Су Чжон / Choi Soo Jong (최수종) : as Dae Jo-yeong(大祚榮, 대조영, later Go of Balhae)
Хон Су Хён / Hong Su Hyeon (홍수현) : as Suk-yeong (숙영, his wife; will become as the Empress of Go of Balhae)
Им Хёк / Im Hyeok (임혁) : as Dae Jung-sang (大仲象, 대중상), father of Dae Joyeong
Чхве Чхоль Хо / Choi Chul Ho (최철호) : as Geolsa Biu (乞四比羽, 걸사비우), a sworn brother of Dae Joyeong
Ким Хак Чхоль /Kim Hak Cheol (김학철) : as Heuksudol (흑수돌), another sworn brother of Dae Joyeong.
Ким Чжон Хён / Kim Jeong Hyeon (김정현) : as Mimosa (미모사), chief-tactician of Dae Joyeong
Сим Ын Джин /Shim Eun Jin (심은진) : as Geum-ran (금란), adopted sister of Mimosa; later become as a meritorious retainer of Balhae
Юн Ён Хён / Yoon Yong Hyeon (윤용현) : as Gyepil Samun (계필사문), minority leader of Göktürks(Korean: 돌궐, Dolgwol) group
Пан Хён Чжу / Bang Hyeong Ju (방형주) : as Tungso (퉁소), general of Dolgwol group and follower of Gyepilsamun
Им Сон Тхэк / Im Seon Taek (임선택) : as Jang San-hae (장산해), Advisor/Civil official of Balhae and follower of Dae Jung-sang.
Шин Вон Гюн / Shin Won Gyun (신원균) : as Mu Yeom (무염), Dae Jung-Sang's subordinate officer later general of balhae.
Им Чхэ Вон / Im Chae Won (임채원) : as Eohong (어홍), Wife of Heuksudol.
Ким Джин Тхэ / Kim Jin-tae (김진태) : as Yeon Gaesomun (淵蓋蘇文, 연개소문), Generalissimo of Goguryeo. Died after a battle against Tang.
Им Дон Джин / Im Dong Jin (임동진) : as Yang Manchun (楊萬春, 양만춘), the lord of a Ansi fortress. Murdered by Bugiwon's fellow collaborators.
Ким Ха Гюн / Kim Ha Gyun (김하균) : as Bu Giwon (부기원), former chancellor of Goguryeo, Collaborator of Tang(later killed by Dae Joyeong's civil protesters)
Ли Док Хва / Lee Deok Hwa (이덕화) : as Xue Rengui (薛仁貴, 설인귀) (an anachronism, as Xue did not live anywhere as long as the drama indicated) General of Tang
Рю Тхэ Суль / Rhyu Tae Seul (류태술) : as Hong pei (홍패) Xue Rengui's right-hand man
Сон Ён Тхэ / Song Yong Tae (송용태) : as Emperor Taizong of Tang (唐 太宗 당 태종)
Чан Гын Сок / Yang Geum Seok (양금석) : as Wu Zetian (則天武后, 측천무후)
Нам Сон Джин / Nam Seong Jin (남성진) : as Li Wen (이문), General of Tang(later became a follower of Xue Rengui)
Чон Хён / Jeon Hyeon (전현) : as Wu Chengsi (武承嗣, 무승사), chancellor of Tang (Wu Zetian's nephew).
Пак Йе Джин[/SE /] [SE]Park Ye-Jin (박예진) : as Chu-lin (초린), Daughter of Khan Li Jinzhong(once Dae Joyeong's girlfriend, now wife of Li Kaigu)
Бо-сок Чжон / Bo-seok Jeong (정보석) : as Li Kaigu (李楷固, 이해고), Chief-general of Khitan
Ким Дон Хён / Kim Dong Hyeon (김동현) : as Li Jinzhong (李盡忠, 이진충), the 1st Khan of Khitan
Чхo Ин ПёCho In Pyo (조인표) : as Sun Wanrong (孫萬榮, 손만영), the 2nd Khan of Khitan
Ким Гю Чхоль / Kim Gyu Cheol (김규철) : as Shin-hong (신홍), tactician of Li Kaigu
Ли Даль Хён /Lee Dal Hyeong (이달형) : as Xue Jietou (설계두), follower of Li Kaigu
Хван Тхэк Ха / Hwang Taek Ha (황택하) : as Mou Jie (모개), another follower of Li Kaigu, later Geom
Чжон Тхэ У / Jung Tae Woo (정태우) (alternately spelled Jung Tae Woo or Jung Tae Wu : as Li Geom (검). Currently, he is a son of Li Kaigu, however, he is an inherited(by blood) son of Dae Joyeong(so that, his future which featured on this series is still uncertain).
Ли Ён Xо /Lee Yeong Ho (이영호) : as Inäl (伊然, 이넬), prince of Göktürks
Ким Сын Хун / Kim Seong Hun (김성훈) : as Tonyukuk (暾欲谷, 톤유쿡), General and facilitator of Göktürks
Смотреть Тэ Чжоён / Dae Jo Yeong онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 41 серия[з]  
 42 серия[з]  
 43 серия[з]  
 44 серия[з]  
 45 серия[з]  
 46 серия[з]  
 47 серия[з]  
 48 серия[з]  
 49 серия[з]  
 50 серия[з]  
 51 серия[з]  
 52 серия[з]  
 53 серия[з]  
 54 серия[з]  
 55 серия[з]  
 56 серия[з]  
 57 серия[з]  
 58 серия[з]  
 59 серия[з]  
 60 серия[з]  
 61 серия[з]  
 62 серия[з]  
 63 серия[з]  
 64 серия[з]  
 65 серия[з]  
 66 серия[з]  
 67 серия[з]  
 68 серия[з]  
 69 серия[з]  
 70 серия[з]  
 71 серия[з]  
 72 серия[з]  
 73 серия[з]  
 74 серия[з]  
 75 серия[з]  
 76 серия[з]  
 77 серия[з]  
 78 серия[з]  
 79 серия[з]  
 80 серия[з]  
 81 серия[з]  
 82 серия[з]  
 83 серия[з]  
 84 серия[з]  
 85 серия[з]  
 86 серия[з]  
 87 серия[з]  
 88 серия[з]  
 89 серия[з]  
 90 серия[з]  
 91 серия[з]  
 92 серия[з]  
 93 серия[з]  
 94 серия[з]  
 95 серия[з]  
 96 серия[з]  
 97 серия[з]  
 98 серия[з]  
 99 серия[з]  
 100 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Тэ Чжоён / Dae Jo Yeong (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия Часть 1[з]  
 08 серия Часть 2[з]  
 09 серия Часть 1[з]  
 09 серия Часть 2[з]  
 10 серия Часть 1[з]  
 10 серия Часть 2[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
Помощник
VaiNary
VaiNary
Кегли: Drama, драма, Озвучка, романтика, K-Drama, Онгоинги, мелодрама, исторический, экшн, KBS Channel, Частичная озвучка, 2005, ФСГ ClubFate, ФСГ Тигрята на подсолнухе
Похожие материалы:
1. Наследники / The Heritors [2013]
2. Целитель / Healer [2014]
3. Алые сердца / Scarlet Heart [2016]
4. Человек со звезды / Man from the Stars [2013]
5. Секрет / Secret [2013]
6. Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers [2009]
7. W: Меж двух миров / W: Two Worlds [2016]
 
Страницы

, №1577468
+ 4   (4)
1-55. Какое счастье, что нашлись добрые люди и взяли в работу это шикарное произведение корейских кинематографистов! Это - настоящий САГЫК, оторваться невозможно, все поставлено очень близко к реальной истории, а если что-то и приврали, то это незначительные мелочи! Эпоха перемен всегда рождает великих полководцев, героев и предателей! Менялись династии, правители, названия государств, но неизменным оставался народ, населяющий эти земли! От дорамы просто веет гордостью за страну, ее культуру и историю непокорных народов! Три царства Корейского полуострова гибнут одно за другим! Судьба или стечение обстоятельств, может быть слабые правители и продажные чиновники, но именно перед гибелью, Пэкче и Когуре имели очень талантливых полководцев (в Силла Ким Юсин уже очень стар), Тан в расцвете и наступает по всем фронтам, но именно король Силла вовремя сообразил, что его государство - следующее по списку, поэтому в 676 году силласцы выгнали танцев с земель Пэкче и Когуре, с этого момента стало существовать Объединенное Силла! А вот герои этой дорамы - на севере территорий, северная часть Когуре, Приморский край и часть Маньчжурии - это и будет государство Бохай! Переселенные в северные районы Китая, после разгрома Когуре, народ сумо мохэ и когуресцы (Иньчжоу), спустя 30 лет плена и сопротивления, воспользовались восстанием киданей в 696 году и ушли на северо-восток в свои исконные земли, эта часть народа мохэ и когуресцы из Иньчжоу и стали ядром будущего государства Бохай! Интересна история племени кидани! В славянских и западных традициях именно к этнониму "кидани" (китаи), восходит сегодняшнее название - Китай! Но мечту свою о собственном государстве они все же осуществят в 907 году - государство Ляо! И именно кидани разрушат впоследствии государство Бохай! Кидани - кочевые монголы, пусть необразованны, но не глупы, их военное искусство было почти гениальным! На лошадях, легко вооруженные, с запасом сушеной баранины, предвосхитили на века тактику блицкрига! НО, использовали войну, как последнее средство, предпочитали мелкие атаки по основным силам врага, искали слабые участки для обхода с тыла, мастера подрывной пропаганды! Впоследствии научились брать укрепленные города, передвигаться по воде и даже справились с бирманскими слонами! Не зря перед Второй Мировой войной немцы активно изучали монгольскую тактику ведения войны! Также очень интересна история полуострова Ляодун, кого там только не было, потоптались там все, кто только смог! До 1955 года русские арендовали полуостров и имели базы в двух незамерзающих портах - Дальний (Далянь) и Порт-Артур (Люйшунь), передали полуостров правительству КНР! В общем, история этих мест очень насыщена! :th_52: Дораму рекомендую всем, пусть она и кажется длинной, но сюжет очень динамичен, серии пролетают мухой! Отличная находка Babula использовать для подачи информации к фильму сокровище Кореи, книгу Ким Бусика "Самгук Саги", огромное спасибо!!! Но две вещи в фильме меня рассмешили - одно общее королевское кресло на троих правителей - Тан, Когуре и Силла! А также корявые иероглифы, которые писала Императрица У, а ведь она была известным каллиграфом своего времени, видимо, актриса не справилась с таким трудным заданием! :th_101: Пойду смотреть дальше, получать удовольствие от просмотра! Еще раз огромное спасибо команде переводчиков, если бы не Ваш энтузиазм, не видать нам таких отличных фильмов!
 
, №1564904
+ 2   (2)
После Императрицы Ки - столько знакомых имён))

Итадакима-ас!!
 
РИНАТ 77, №1083830
, №1502002
+ 3   (3)
ура,ура,ура наконец то появилось,хоть что то !!!!
 
, №1492433
+ 12   (12)
Кому: #1489029, УвидетьВсё:
Ли Су Сина перевели… Есть надежда, что и этот сериал разморозит ClubFATE ?


Так а мы что сделали? Разве не переводим дальше?))) Перевод продолжается благодаря переводчику Babula.

Релиз-группа ClubFATE
 
, №1489029
+ 5   (5)
Ли Су Сина перевели… Есть надежда, что и этот сериал разморозит ClubFATE ? :bubble-bear09:

Под каягын, под шорох шёлка я время провожу без толка…
И грежу наяву, подчас, под взглядом этих карих глаз…
 
, №1458256
+ 8   (10)
73 серии уже переведены, на другом портале! так что смотрите)))

Цените тех, с кем можно быть собой. Без масок, недомолвок и амбиций. И берегите их, они вам посланы судьбой. Ведь в вашей жизни их - лишь единицы

http://www.youtube.com/watch?v=2rAjNRsHGCM
https://youtu.be/0Ti2XldS6ZI
обалденная песня и шикарная дорама!!!!!!!!
:th_64: http://www.youtube.com/watch?v=gWSv1BD94MU
https://youtu.be/zjPf7g0psjs
 
, №1370690
+ 14   (14)
Кто-нибудь! Умоляю! Возьмитесь за перевод дорамы!!!!!
 
DEMON1
, №1308487
+ 11   (11)
МОЖЕТ ЗА ПРОЕКТ ВОЗЬМЕТСЯ ДРУГАЯ ГРУППА ПЕРЕВОДЧИКОВ
 
, №1275993
+ 12   (12)
Сообщение от релиз-группы ClubFate.
Проект "Тэ Чжоён" заморожен!
Как админ группы приношу зрителям извинения, что приходится закрыть проект. Есть на то важные личные причины переводчика. Мы до последнего надеялись, что он сможет все начатые работы завершить, но пока, к огромному сожалению, это сделать нет возможности.
 
, №1070476
+ 11   (11)
а когда будет продолжение?
 
Арман
, №1067879
+ 10   (10)
они перестали переводит
 
Арман
, №1067875
+ 9   (9)
почему не переводит до конца
 
, №1039758
+ 9   (9)
Что-то перевода долго нет. Когда появится-то???? :th_33:
 
, №908124
+ 10   (10)
Когда перевод будет?
 
, №731685
+ 13   (13)
Мне кажется, эта историчка у меня имеет все шансы войти в список любимых. Здесь в наличии всё, что я так люблю: темы любви, дружбы+историческая подоплека+замечательные актеры. Надеюсь, сериал будет держать планку достойно до самого конца.
П.С.Я тоже жду новую серию, и буду ждать, сколько нужно. Лично я очень благодарна переводчикам - переводят качественно. Да, может, не так быстро, как нам бы хотелось, НО: делают это бесплатно и тратят свое время на нас. Не думаю, что мы имеем право еще и претензии высовывать.
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть