ТЕГ: 2023

Движение / Перемещение / Moving / Mubing / 무빙

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, мистика, драма, фэнтези
Серии: 20 серии по 70 мин.
Канал: Hulu, jTBC
Режиссёр: Пак Ин Чжэ / Park In Je
Перевод: Clockwork Monkey, Zoloto, Zipper
Озвучка: SoftBox
Рейтинг 18+

Сезон Ккокду / Сезон Ккок Ду
Kkogduui Gyejeol
꼭두의 계절

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, драма, медицина, фэнтези, романтика
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Перевод: DubLik, QMovavi Premium, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX, DubLik, Animaunt

My Happy Marriage
わたしの幸せな結婚

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, драма, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Режиссёр: Цукахара Аюко / Tsukahara Ayuko
Перевод: Skylarkmaria, Альянс
Озвучка: DubLik

Ищейки / Bloodhounds
Hunting Dogs / Hound Dogs
Hounds / Sanyanggaedeul
사냥개들

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 8 серий по 60 мин.
Жанр: нуар, боевик, драма, боевик
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Джу Хван / Kim Joo Hwan
Перевод: Netflix
Озвучка: Animaunt, SoftBox

Образцовое такси 2
Mobeomtaxi 2
모범택시2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, боевик, триллер, криминал
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi Premium
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX, RuDub, Head Pack Films
Добавлено: 2 серия (субтитры);

The Moon that Rises in the Day / Moon Rising at Noon / Moon in the Day
Naje Tteuneun Dal
낮에 뜨는 달

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, фантастика, триллер
Серий: 14 серий по 70 мин.
Канал: ENA, Netflix
Режиссёр: Пё Мин Су / Pyo Min Soo
Перевод: Clockwork Monkey, The Witch's Hut, Мания
Озвучка: SOFTBOX

Влюбленные / My Dearest / Yeonin / 戀人 / 연인

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серий: 21 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Сон Ён / Kim Sung Yong
Сценарист: Хван Джин Ён / Hwang Jin Young
Перевод: Black pearl, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik

Невероятное прикосновение
Hibhage / Hip
힙하게

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: боевик, криминал, комедия, романтика, фантастика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Перевод: Black Pearl, Zipper, Netflix
Озвучка: DubLik

Island Season 2
Aillaendeu 2
아일랜드2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 70 мин.
Канал: TVING
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Перевод: ZOLOTO, Zipper, Азалии, Альянс, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt, MKStudio

Национальное голосование по поводу смертной казни
Голосование за смертную казнь на национальном уровне
Gukminsahyeongtupyo / 국민사형투표

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: саспенс, ужасы, триллер
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Zipper, Black Pearl
Озвучка: SoftBox, Всё сведено

Незнакомки
Namnam
남남

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, повседневность, драма
Серий: 12 серий по 00 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ли Мин У / Lee Min Woo
Русские субтитры: ZOLOTO
Русская озвучка: SoftBox

30일 / 30 Il

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, романтика, драма
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: есть

Castaway Diva
Mooindoui Diva / Muindoui Diba
무인도의 디바

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссер: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Пак Хе Рён / Park Hye Ryun
Перевод: Netflix, Zipper, Альянс
Озвучка: SoftBox

Случайная встреча, тогда / Ты, которую я встретил случайно / Ты, кого я встретил случайно / I Met You by Chance / You, Whom I Met By Chance / Eojjeoda Majuchin, Geudae / 어쩌다 마주친, 그대

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Перевод: KfreeST, QMovavi
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 4 серия;

Любовные истории красавчиков ученых
Flower Scholars' Love Story / The Love Story of Flower Scholars
Kkotseonbi Yeolaesa / Kkochseonbiyeolaesa
꽃선비 열애사 / 꽃선비열애사

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 18 серий по 70 мин.
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Канал: SBS
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: QMovavi, NASTY, Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 2 серия; 18 серия (озвучка); 16 серия (автосабы)