ТЕГ: Частичная озвучка

Кондитерская МОН / Patisurii MON
パティスリーMON

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Кавахара Ё / Kawahara Yo
Перевод: Сам себе переводчик, Dramatic onni
Озвучка: RedTail
Добавлено: 10 серия (субтитры), 9 серия (озвучка)

Blood Free
Jibaejong
지배종

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фантастика, бизнес, триллер, драма
Серий: 10 серий по 45 мин.
Канал: Disney+
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Clockwork Monkey, The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 2 серия (субтитры); 4 серия (озвучка); 4 серия (авт)

权宠天下

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, медицина, фантастика, исторический, драма
Серии: 145 серий по 2 мин.
Перевод: нет
Озвучка: LANFAN
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Hong Yi Zui
红衣醉 / 紅衣醉

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ГУГЛ ОППА, Азалии
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 10 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)
26 серия (автосабы)

Пять элементов / Пять королей воров / Семья 5 элементов / Пять великих разбойников / Семейство пяти элементов / Five Great Thieves / The Family of the Five Elements / Wu Da Zei Wang / Wu Xing Shi Jia / 五行世家 / 五大贼王

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, фэнтези, приключения, боевые искусства
Серии: 12 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цзюй Син Мао / Ju Xing Mao
Перевод: N.N. Азия, Гугл оппа, Reborn
Озвучка: Sound Film, Дорама тв, W³: voices
Добавлено: 12 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

Ran Zhi
染指

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik
Добавлено: 22 серия (озвучка)

Ми Юэ Чжуань
Mi Yue Zhuan
芈月传

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, драма, политика
Серии: 81 эпизод по 43 мин.
Режиссёр: Zheng Xiao Long
Русские субтитры: Magic Owls, Bears, ASIAN DRAGONS
Русская озвучка: Magic Owls, STEPonee, W³: voices, DubLik
Добавлено: 25 серия (озвучка)

Что не так с секретарем Ким? / Что не так с секретаршей Ким? / Whats Wrong with Secretary Kim

Страна: Филиппины
Год: 2024
Жанр: романтика, бизнес, комедия
Серий: 33 серии по 20 мин.
Канал: ViuTV
Режиссёр: Chad Vidanes
Перевод: Dilemma, Два Кота
Озвучка: Ledikion
Добавлено: 5 серия (субтитры); 1 серия (озвучка)
17 серия (автосабы)

Любовь с первой ночи / Пока мы влюбимся / Until We Love Each Other / Jon Kwa Ja Dai Ruk Gun / Jon Kwa Ja Dai Rak Kan
จนกว่าจะได้รักกัน

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Нок Нантапон Кэуампон / Nok Nuntaporn Kaewamporn
Перевод: Альянс, Lakorn_For_You, Дорамный мир, YOGA, THAI MIRACLE
Озвучка: Ledikion, TANIY
Добавлено: 4 серия (субтитры); 4 серия (озвучка)
8 серия (автосабы)

Принцесса по обмену / Обмен души с принцессой
Gong Zhu De Jiao Huan Ren Sheng
公主的交换人生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: приключения, уся, драма, романтика
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Субтитры: Ехидные дорамщицы
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Спаси Сон Чже и беги / Путешествие по памяти / Хватай Сон Чжэ и беги / The Best of Tomorrow / Run Away With Sun Jae on Piggyback / Run Away With Seon Jae on Piggyback
선재 업고 튀어

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, фантастика, комедия, музыкальный
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul, Юн Чжон Хо / Yoon Jong Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, Азалии
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Добавлено: 4 серия (авт), 4 серия (озвучка), 4 серия (субтитры)

Shogun / SHOGUN 将軍

Страна: Япония, США
Год: 2024
Жанр: приключения, военный, исторический
Серии: 10 серий по 70 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Фред Туа / Frederick E.O. Toye, Джонатан ван Тюллекен / Jonathan van Tulleken
Перевод: ViruseProject
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 5 серия (субтитры); 9 серия (озвучка)

Romeo Equation / Luo Mi Ou Fang Cheng Shi
罗密欧方程式

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, гендерная интрига
Серии: 30 серий по 34 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Sweet Voice
Добавлено: 24 серия (озвучка)

До свидания, лунный свет / Прощай, лунное сияние / Влюбиться снова / Goodbye Is the White Moonlight / Zai Jian Yi Shi Bai Yue Guang
再见已是白月光再见已是白月光

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 21 серия по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чэнь Вэй Цюнь / Chen Wei Qun
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: TANIY,DubLik
Добавлено: 3 серия (озвучка); 3 серия (субтитры)

Заснеженная Восточная изгородь / Dong Lan Xue / Dong Lan Snow
东栏雪 / 東欄雪

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 серий по 2 мин.
Режиссёр: Чжи Чжу / Zhi Zhu
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 20 серия (озвучка)