ТЕГ: Частичная озвучка

Fan Yi Guan, Translator
Qin Ai De Fan Yi Guan
亲爱的翻译官 / 翻译官м

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Wang Ying
Русские субтитры: Eternity, Dilemma
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 34 серия (озвучка)

ToGetHer
Ai Jiu Zhai Yi Qi
愛就宅一起

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия
Тип: сериал, 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Lin Zi Ping / Линь Цзы Пин
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: GREEN TEA
Добавлено: 10 серия (озвучка)

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Roadside Bride / The Bride Business
Jao Sao Rim Tang
เจ้าสาวริมทาง

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 13 эпизодов по 88 мин.
Канал: CH7
Русские субтитры: Sound Group
Русская озвучка: Sound Group
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Рождение богача
Birth Of A Rich Man
Bujaeui Tansaeng

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jin Suh
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа "Альянс"
Русская озвучка:: GREEN TEA
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Ми Юэ Чжуань
Mi Yue Zhuan
芈月传

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, драма, политика
Серии: 81 эпизод по 43 мин.
Режиссёр: Zheng Xiao Long
Русские субтитры: Magic Owls, Bears, ASIAN DRAGONS
Русская озвучка: Magic Owls, STEPonee, W³: voices, DubLik
Добавлено: 41 серия (озвучка)

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Главный ключ
마스터키

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Good Will, XOXO
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 10 эпизод (озвучка)

Fiancee
未婚妻

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 20 эпизодов по 70 мин.
Режиссер: Chen Hui Ling
Русские субтитры: Anego, Chenderella
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Любовь сквозь тысячелетие
Love Weaves Through A Millennium
相愛穿梭千年

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 21 серий по 42 мин.
Режиссёр: Zhang Rounyou
Русские субтитры: BYB
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Баллада пустыни / Sound of the Desert
Da Mo Yao / Xing Yue Chuan Qi / Ballad of the Desert
风中奇缘 / 星月传奇

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap, Lin Yu Fen
Русские субтитры: OLVIA, Zoloto
Русская озвучка: Studio Victory-Films
Добавлено: 6 серия

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)

Незабудка. Обещание длиною в тысячу дней / Не забывай меня
Forget Me Not / Cheonileui Yaksook
1,000 Day Promise / Cheon-il-eui Yak-sook
천일의 약속 / 千日的约定

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Jung Eul Young
Канал: SBS
Русские субтитры: Yuki808, Альянс
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Полуденное солнце / Полное солнце / За облаками
The Full Sun / Beyond the Clouds
Taeyangeun Gadeukhee
태양은 가득히 / 阳光满溢

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Bae Kyung Soo, Kim Jung Hyun
Русские субтитры: Shadows, PARADISE MOON, Mania
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Buang Hong
บ่วงหงส์

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: романтика, драма
Серии: 12 серий по 106 мин.
Режиссёр: Jaew Yutthana
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)